查询词典 in regards to

With regards to the penalty episode, I spoke with Bentivoglio who told me that there was contact, but then if it was in or out of the penalty area is just a matter of centimetres and it's the referee who evaluates at that moment, but I don't like talking about the referees.

关于比赛中那个点球，我对本蒂沃里奥说了，他碰到我了。但是否犯规在禁区边上还是禁区内，这就毫厘之差了，裁判那时需要正确的判断，但是我并不喜欢过多地谈论裁判。

This research is the case study of Furniture Library. It is a research of inner space planning of the Furniture Bibliotheca HDG. Besides doing research on subject related documentations, this paper also designs questionnaires in regards of the readers demographic, library space allocation and business management of Furniture Bibliotheca HDG. Based on the analysis and result of the questionnaires, the paper will provide suggestions and serve as a reference for Furniture Bibliotheca HDG to enhance their service quality.

中文摘要本研究为家具图书馆的个案研究，研究对象为「怀德居家具知识馆」的室内空间规划，除了就研究主题进行相关文献探讨外，并针对「怀德居家具知识馆」的读者形态、馆内空间配置及经营运作等议题设计问卷调查，以作为研究调查的工具，并依据统计分析的结果提出建言，提供「怀德居家具知识馆」改善暨提升服务品质之参考。

The ancient scholars study for improving themselves,but the nowadays scholars study for show off towards others.the perfectman's study is used for perfecting his body and mind;while the flunky regards study as fowls or cows in order to blandish others.

古代的学者学习是为了提高自己，现在的学者学习是为了给别人看。君子的学习，是用它来完美自己的身心；小人的学习，只是把学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。

The structure of cometary dust tails is studied in the frame of mechanical theory with special regards to threedimensional treatment of the problem.

考虑粒子的三维运动及其运动范围，使过近日点后的尘埃彗尾出现一"颈线结构"。

The only real difference between the PivotTable and Table Styles is with regards to the number of elements in a PivotTable style.

数据透视表与列表的风格真正的区别仅仅是，可用的元素的数量多少。

One which will possess the power to drastically alter the legal framework of this nation in regards ...

其中将拥有的权力，大幅度改变的法律框架这方面的国家。。。

We have not yet made major decisions with regards to our future ministry in Kyrgyzstan.

只要上帝仍给我们生命气息，我们将藉着圣灵的大能，行在基督的爱中。

Also in the street people called me Manuel, and a lot of times I gave no regards to them...

也在街道人中认为我是曼纽尔，和许多时代我不把关心给他们。。。

Para. 2 and my wife joins me in sending kindest regards to your family.

我和我的妻子向您及全家致以我们最真心的问候。

My regards to you and everyone in your family.

我认为你和每个人都在你的家人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。