查询词典 in reference to
- 与 in reference to 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
1St, Luo grain was truly the worker has made the mistake, we will correct 2 in the following sample, because in the order form, has not mentioned this model of scarf's conclusion way, therefore the factory was before pulled the way did, was sorry, we will press your request and the reference diagram manufacture pre-natal type 3, because scarf's span was 64 ", gibbed long 4 ", and in the design drawing, requested scarf's two homochromies, this was unable to achieve, therefore the factory in the permission error range, has adjusted the altitude which gibbed, guaranteed the total lengthWith matches colors correctly, please give your opinion,(the note: This section does not use translator, is only facilitates everybody understanding, the scarf is the black salt bi-color strip, also requests two is the gray, gives the size according to the order form, can only make 16 strips, therefore is impossible to achieve two homochromies, can only make 15 statures, or 17 statures only then the line) dyes the big goods gauze approximately to need for 5-7 days, afterward can prepare the pre-natal type, waited for that your reply opinion, thanks
外贸新手,第一个自己的订单,比较紧张,怕语气拿捏不好,请教各位啊:关于您的意见: 1,罗纹确实是工人做错了,我们会在后面的样品中更正 2,由于订单上,并没有提到这款围巾的收尾方式,所以工厂是按照之前打样的方式做的,抱歉,我们会重新按您的要求和参考图制作产前样 3,因为围巾的全长是64&,夹条长4&,并且设计图上,要求围巾的两头同色,这是无法做到的,所以工厂在允许的误差范围里,调整了夹条的高度,以保证总长和配色正确,请给出您的意见,(注:这段不用翻译,只是方便大家理解,围巾是黑灰双色条子,又要求两头是灰色,按照订单给出的尺寸,只能做16个条子,所以是不可能做到两头同色,只能做15个条,或17个条才行)染大货纱约需要5-7天,之后才能准备产前样,等待您的回复意见,谢谢问题补充:别整翻译工具。。悠关前途''谢谢
-
Mainly introduce the concept, origin, developing cause of assets securilization, developing history of securilization in the countries and areas such as U. S. A., British, Australia, Japan, Hongkong, ect. Part three, includes Chapter four, five, six, and seven. Mainly study the effect to the development of our country's economy by carrying out banking assets securitization, the actuality of banks in our country, imminency and realistic meaning to carry out assets securitization, and talk about the feasibility of take housing mortgage loan as a cut-in point and reference meaning of dealing with bad assets of banks; the design of carrying out housing mortgage loan at present moment, and the feasibility, difficulties and problem of making experiment of bad assets securitization, the study of relevant policy such as law system, revenue system, finance system, supervising principle and so on, which needs to be studied and resolved in making experiment of banking assets securitization; all kinds of risks, risks estimate and providing measures needed in.
主要研究实施资产证券化对我国经济发展的影响,主要从银行资产证券化入手,研究我国银行的现状,进行资产证券化的迫切性和现实意义,探讨了我国从住房抵押贷款作为切入点的可行性以及对处理银行不良资产的借鉴意义;现阶段我国实施住房抵押贷款证券化的方案设计,以及进行不良资产证券化试点的可行性、难点和需要解决的问题;近期我国进行银行资产证券化试点需要研究和解决的法律制度、税收制度、财会制度、监管原则等配套政策研究;资产证券化面临的各类风险、风险评价和需要采取的防范措施。
-
The purposes of the study are: to investigate and find out the state of art of the operation of library automation systems of public libraries in Taiwan area and the interlibrary exchange problems, to collect and generalize functions, structures and related standards of interlibrary processes of the library automation system, and to analyze advantages and shortcomings and feasible methods of each intersystem integrated model, so as to work out a union model of public libraries integrated automation system in Taiwan area for reference by public libraries, government institutions and factories in their decision making and system development.
本研究的目的,在调查了解台湾地区公共图书馆运用图书馆系统进行的状况及馆际间交流问题,搜集归纳图书馆自动化系统对跨馆际作业方面的功能、架构及相关标准之运用,分析不同跨系统整合模式的优、缺点及可行性,以建置台湾地区公共图书馆自动化系统整合模式的作业方式,提供给公共图书馆、主管政府机关决策及厂商开发系统相关功能的参考。
-
Accordingly corresponding reference scholars Lane in 1980 khat to Europe as the source of power in the United States homosexual campaign development process :(1) 1908-1945, and sporadic individuals try to defend homosexuality and its powers;(2) After the Second World War, urban male homosexuals "minority groups consciousness" the awakening;(3) 1950-1952, the search for identity;(4) 1952-1953, outbreak on the unfair treatment of outrage;(5) 1953-1960, the homosexual movement to strengthen the exchange of information, pay attention to the field of education;(6) the 1960s, the civil rights movement led to the gay rights movement;(7) In 1969, the beginning of the massive homosexual movement;(8) 1973-1979, homosexual movement and the government dialogue through formal channels.
据此相应参考社会学者里卡塔在1980年对以欧洲为源头的美国同性恋权力运动发展历程:(1)1908—1945年,零散的个人尝试为同性恋及其权力辩护;(2)第二次世界大战后,城市男同性恋者&少数派群体意识&的觉醒;(3)1950—1952年,寻找身份认同;(4)1952—1953年,爆发对不公正待遇的愤慨;(5)1953—1960年,同性恋运动加强信息交流,注重教育领域;(6)60年代,将民权运动引向同性恋运动;(7)1969年,开始出现大规模同性恋运动;(8)1973—1979年,同性恋运动与政府通过正式渠道对话。
-
As the nature of COA is very similar to a consecutive single trip charterparty, reference is made to the provisions concerning such a charterparty or volume contract in English and American laws in the analysis of the relevant legal issues relating to COA. It also studies the latest provisions regarding "volume contract" in the UNCITRAL Draft Transport Law, especially those therein reflecting the freedom of contract and those mandatorily applicable to "volume contract" as well as the proposal submitted by Australia and France.
因包运合同性质在某种程度上与连续航次租船相似,所以在分析过程中,笔者借鉴了英美国家关于航次租船合同和包运合同的相关规定,同时分析了联合国国际贸易法委员会制定的《UNCITRAL货物运输法草案》内关于包运合同(该草案将包运合同称为&volume contract&,&总量合同&或&批量合同&)的相关规定所引发的相关思考以及澳大利亚、法国关于包运合同下合同自由问题的相关提案,来进一步讨论包运合同的相关法律问题。
-
objective:to make a comparative analysis of the total saponins content in polygalaceae phloem and xylem parts to guide clinical treatment.methods:we determined the polygalaceae total saponins content at the 575 nm with oleanolic acid as a reference substance and vanillin-perchoric acid as a developer by using uv-visible spectrophotometry.results:the total saponins content of xylem parts was 3.33%,and that of polygalaceae phloem was 0.69%.conclusion:the total saponins content in polygalaceae xylem parts is much more than that of phloem parts,the total saponins in polygalaceae mainly exists in xylem parts.
目的:对远志原药材木部及皮部中总皂苷含量进行比较分析,用以指导临床用药。方法:以齐墩果酸为对照品,香草醛-高氯酸为显色剂,采用紫外-可见分光光度法在575 nm处测定远志总皂苷含量。结果:以此方法对远志木部及皮部中总皂苷含量进行比较、分析,为远志皮部总皂苷含量为3.33 %、木部总皂苷含量为0.69 %。结论:远志中皮部总皂苷含量远远大于木部,远志总皂苷主要存在于根皮中。
-
Sheng-Yuan Huang's works in Yi-Lan show quite different appearances from the general public buildings in recent years in Taiwan. In terms of the locality in his works, Huang is treated as one of the representative regionalistic architects in Taiwan. In the context while the widespread globalization has cast influences on local architecture, Huang put his works into practice to question the vague development in built environment. Through the case study of Huang's public works in Yi-Lan, we may offer a framework of reference in seeking the position in the development of current Taiwan architecture.
近年来,黄声远建筑师在宜兰地区的建筑作品表现出不同以往台湾公共建筑的空间操作形式,透过其作品所反映出的地方色彩,使得黄声远被视为台湾本土地域性建筑师的代表之一,现今地方建筑普遍受到全球化影响的同时,黄声远的建筑作品从本土文化脉络发展出地域性空间的实践,提出对全球化发展的反思。
-
Chapter Five - In the umpty suggestions to consummate the civil liability of sponsors, based on the review on the status in quo of our country, and the reference on foreign civil liability system, to provide suggestions to the civil liability system of our country, include: definitude on the boundary of civil liability during sponsors, issuers and other agencies and investors; and extend the term and enhance the approach of undertaking of civil liability of sponsors through intensify the independence of the deputy of sponsors; to make legal cleaning in process, provide judicial explanation and consummate civil compensation mechanism of securities.
第五章完善我国保荐人民事责任制度的若干建议中,在考察我国保荐人民事责任制度的现状、借鉴境外民事责任制度经验的基础上,提出完善我国民事责任制度的建议:包括明确保荐人与发行人、其他中介机构及投资者的民事责任分界;通过增强保荐代表人独立性、延长保荐人的任期加强保荐人民事责任的承担途径;进行法律清理、推出司法解释以及完善证券民事责任赔偿机制。
-
The dissertation consists of three parts: firstly, the purpose 、 significance and the methods of the papers were demonstrated;and then, after researching in the traditional Chinese art and modern architecture with analogizing、 deducting research methods, this paper raise the theoretical basis of expressing "Architectural Conception" in the public building entrance space base on confining the concept . Finally, based on the former study, to the basic concepts to the creation of artistic conception in entrance space as a guide, this thesis focus on how to use the public building entrance spaces constituent elements to create space artistic conception, and analysis the methods of artistic conception creation in the entrance space of different types of construction simplify. This paper could be regarded as a reference of the research and practical operation on the theory of public building entrance space design, at the same time, a more humanity entrance circumstance for people could be provided.
全文共分三大部分:首先对论文研究的目的、意义、方法等进行了阐述;其次在对论文的相关概念进行界定后,运用类比、演绎的写作方法,在对中国传统艺术及现代建筑中意境的创造进行了借鉴研究后,进一步提出了公共建筑入口空间之&建筑意&表达的理论基础;最后在前文研究的基础上,以入口空间意境创造的基本观点为思想指导,重点阐述了如何运用公共建筑入口空间的构成要素来营造空间意境,并简单分析了不同建筑类型中入口空间意境营造的方法,期望在为公共建筑入口空间设计理论的研究和实际运作提供参考的同时,能为人们营造一个更加人性化的空间环境。
-
The first two chapters showcase the Anti-Rightist Campaign (1957) and "the Great Leap Forward"(1958). Based on the works of Poetry and the poems relevant to the two said political campaigns, these two chapters analyze the ways in which the poems assembled, cohered and acquired referentiality intra-textually and in a wider cultural context. Changes in that formative process provide an effective frame of reference for us to reflect on the losses and gains of the Poetry and socialist literature in a particular time.
前两章分别选择1957年下半年的&反右派&和1958年的大跃进这两个典型的运动,根据《诗刊》与这两个运动有关的作品来分析文本与文本群、文本类型在自身内部以及在更大的文化语境中聚集、凝结和获取现实指涉力的方式,其中的变化过程为我们思考和总结一个刊物和一个阶段的社会主义文艺的特点和得失提供一个有效的观察点。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。