查询词典 in reference to

This paper attempts to present a comprehensive or generalized account of reference phenomenon, compare anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese, get its similarities and differences and at last guide translation activity.

本文正是基于这种情况下，试图对英语和汉语中的指代现象进行比较全面的考虑，得出其相同之处和不同之处，最后用以指导翻译活动。

In other places need to reference the bookmark directly into the corresponding cross-reference it, do not bookmark.

在其他地方需要再次引用时直接插入相应书签的交叉引用就可以了，不用再做书签。

What are the characteristics of the use of the different ways to express future time reference used by CEL? Is there any difference between CEL and ENS in the expression of future time reference? If yes, what is it? And what causes the difference?

本论文是一项基于语料库的研究，研究主要回答的问题是中国英语学习者是如何表达有关将来时间的事件及状态的，有哪些不同的表达方式，及这些不同的表达方式各自的特点是什么。

The non-reference-signal's adaptive digital filter algorithm of multi-sensor data fusion in the course of adaptive filter can be done without reference signals. It can adjust convergence constant automatically, it can also be recurred with real gradient value. Thus the field to apply the adaptive filter is widened, the convergence speed of the adaptive filter is sped up, the weighted disadjustmend is decreased, so that the last error of mean square approaches its minimum value more.

这章研究的基于多传感器数据融合无参考信号的自适应数字滤波算法其在自适应滤波过程中具有不用参考信号与自动调整收敛因子及使用实际梯度值进行递推的特点，这样不仅可扩大自适应滤波的使用范围，而且还使自适应滤波的收敛速度加快有效地减小权失调，从而使最后的均方误差更接近于其最小值。

A novel design of reference electrode was developed to in-situ measure the polarization of direct methanal fuel cell.The effect of humidification conditions of electrolyte on the reference electrode potential and its potential stability was investigated.

提出了用于原位测量直接甲醇燃料电池极化的参比电极的结构设计，并考察了电解质的润湿程度对参比电极的电位及其电位稳定性的影响。

Later I realized from teacher's comments that I had used too much on-line information and lacked my own ideas; plus I made many errors with my reference. Now I understand that personal perspection and correct reference are the keys to a successful essay, and it was exactly the lack of both in my essay that had led to such an otherwise unexpected low score.

拿到这份EASSY我非常惊讶，后来看到老师对我的评语，才知道是因为在我的EASSY里运用了过多的网上资料却没有很多自己的idear而且references也出现了很多问题，在写eassy的过程中表达自己的观点和清晰的references是最重要的，而我正是犯了这两个严重的错误所以导致我得到一个意想不到的分数。

In this paper,a new variable structure robust model reference adaptive control scheme is proposed,which deals with a class of SISO plants under parameter and unmodelled dynamical uncertainties.It is shown that even with the existence of unmodelled dynamics,the output tracking error will converge to zero in finite time, and the SPRcondition for reference model is not required.

摘 要 讨论了含结构不确定SISO系统的变结构模型参考鲁棒自适应控制问题，提出了一种新的变结构控制方法，使得：1系统在同时含参数及结构不确定性时，跟踪误差仍能在有限时间内收敛到零；2无须假设参考模型为SPR函数。

The concrete dam displacement is studied considering the factors such as foundation modulus increasing with depth, seepage coefficient reducing as depth, seepage coefficient anisotropic, curtain and drainage in the dam heel and seepage field and stress field coupling. Some conclusions are obtained: if the foundation is considered only with the seepage volume load, the dam top horizontal displacement of the reference base point develops upstream. When the foundation size increases, the reference base point's horizontal displacement increases. However, the value measured by the reversed pendulum anchored to the rock foundation is often regarded to be absolute displacement. The above practice is estimated to be limited when the water load on the dam foundation is taken into account.

分析了地基变形模量随深度逐渐增加、渗透系数随深度逐渐减小、坝基渗透系数各向异性、坝踵设置帷幕排水，以及考虑渗流场和应力场耦合等对混凝土坝位移分量的影响，得出如下结论：作用在地基上的水荷载，使混凝土坝坝顶相对参考基点（倒垂锚固点或坝踵正下方1倍坝高处）的水平位移指向上游，而参考基点的水平位移随地基截取范围的增大而增大，由于大坝工程上常将倒垂线锚固在岩基深处，并认为该倒垂线测值为绝对位移。

We focus on resolving the following problems in FTP, that is how to guarantee the measurement accuracy of FTP when the connect line between the exit pupil of the projecting lens and that of the entrance pupil of the imaging lens is not parallel to the reference, or the two pupils are not coplanar, or neither the connect line parallel to the reference nor the two pupils coplanar.

推导出了适用范围更广泛的变形条纹描述公式和相位计算方法以及相位—高度映射算法。对于传统的傅里叶变换轮廓术测量系统而言，由于要求投影仪出瞳与摄像机入瞳连线与参考面平行，而且要求投影仪光轴与摄像机光轴共面，所以它可以被看作是本文所提出系统结构在该种情况下的一种特例。

By combining model reference adaptive control and neural network control ,a novel model reference adaptive neural network control scheme is proposed for the ship steerings nonlinear model.In the procedure ,the RBF neural networks are used to approximate nonlinear systems;The weights can be achieved by use of Lyapunove approach.To compensate the approximation error and attenuate the external disturbance,a robust technology is introduced to the proposed scheme.

针对船舶航向非线性不确定系统，提出了一种把神经网络和模型参考自适应控制结合在一起的新的控制算法，此算法首先通过系统的已知动态特性设计一个稳定的反馈控制器，然后利用RBF神经网络逼近未知非线性，从而消除不确定性的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。