查询词典 in reference to

B A vessel shall be deemed to be overtaking when coming up with another vessel from a direction more than 22.5o degrees abaft her beam, that is, in such a position with reference to the vessel she is overtaking, that at night she would be able to see only the sternlight of that vessel but neither of her sidelights.

一船正从他船正横后大于22.5o 的某一方向赶上他船时，即该船对其所追越的船所处位置，在夜间只能看见被追越船的尾灯而不能看见它的任一舷等时，应认为在追越中。

Combined with practical engineering,the author introduces the design and construction elements of deepwater high-rise pile cap foundation,and illustrates it from the construction of steel temporary bridge,construction of above-water operating platform and bored cast-in-situ pile,and construction of steel suspension box ,in order to offer a reference for similar engineering.

结合工程概况，介绍了深水高桩承台基础的设计及施工要点，着重从钢便桥修建、水上作业平台及钻孔灌注桩施工、钢吊箱施工等方面进行了阐述，从而为同类工程提供了参考。

In order to measure the tuning wavelength of a frequency-doubled Nd:YAG laser,strong absorption lines of molecular iodine near 532nm was adopted to provide the absolute reference for frequency stabilization.

为了精确测量倍频Nd：YAG激光器的调谐波长，采用碘分子在532nm附近的强吸收谱线作为频率稳定的绝对参考谱线，建立了以碘蒸气为标定物的激光调谐波长测定系统，实际测量了碘蒸气吸收谱线。

Therefore, in order to offer reference to readers, the paper systematically expound and prove the eigenvalue of special matrix that base on idempotent matrix, antiidempotent matrix, involutory matrix, anntiinvolutory matrix, nilpotent matrix, orthogonal matrix, polynomial matrix, the shape of , matrix, diagonal matrix, invertidle matrix, adjoint matrix, similar matrix, transposed matrix, numerical matrix, companion matrix, and practicality and superiority of the achievement was showed by some examples.

为此本文系统地阐述幂等矩阵，反幂等矩阵，对合矩阵，反对合矩阵，幂零矩阵，正交矩阵，多项式矩阵，形为：，矩阵，对角矩阵，可逆矩阵，伴随矩阵，相似矩阵，转置矩阵，友矩阵一系列特殊矩阵的特征值问题并加以证明，并通过一些具体例子展示所得成果的实用性和优越性。

She is good at summed up the work that which is good and which is to be improved. and in a timely manner after the completion of their classification by the stall for future reference, to avoid duplication of work; She also uses his solid expertise knowledge set up an electronic filing system to further improve work efficiency .

她善于对工作进行总结，提炼出该项工作的出色之处以及应改进的地方，并在工作完成后及时将其归类备档，以便日后查阅，避免重复劳动；她还利用自己扎实的专业知识，制作电子档案系统，进一步提高工作效率。

With one of successful mergers BP Amoco Merger could be valuable for reference to the mergers of state-run enterprises in China in the future, especially after China enters the WTO.

面对目前一波又一波奔袭而来的兼并浪潮，面对我国越来越多的企业投身"兼并的战场"，本文试图通过BP对AMOCO的兼并动机和效应等进行分析探讨，以对国内的企业兼并，特别是在中国加入WTO及全球经济一体化的环境下，提供有价值的参考和启示。

When we do so, it should behave analogously to the synthesized operators: After an assignment, the values in the left-hand and right-hand operands should be the same and the operator should return a reference to its left-hand operand.

这样做时，它应表现得类似于合成操作符：赋值之后，左右操作数的值应是相同的，并且操作符应返回对左操作数的引用。

The foundation of this system provides a good reference to promote the standardization and intelligence of the overhaul and maintenance of vacuum switches. This paper develops a special HF pulse power supply for internal pressure estimation, which achieves the output of HF-HV sinusoidal pulse wave whose frequency and amplitude can be modified respectively, and meets the design requirements according to the results of Simulink simulation and practical experiments. With the help of AT89S52, this paper designs an I~2C serial bus based signal detection system for peak value signal acquisition of HF pulse currents, which communicates with the upper computer by asynchronous serial communication for uploading the data. In the upper computer, a human computer interface is developed by Matlab software, whose functions are to do some computation and graphic display, such as calibrating the relation curve of vacuum degree and peak value of HF pulse currents, vacuum degree computation, and vacuum lifetime evaluation analysis basing on grey forecasting model as well as making relative suggestions.

本文研制了用于真空度检测的高频脉冲电源，通过Simulink仿真和试验检验其满足设计要求，实现了电压幅值和频率独立可调的正弦波高频高压脉冲输出；利用以AT89S52为核心基于I~2C串行总线的信号检测系统实现高频脉冲电流峰值信号的采集，通过异步串行通信实现单片机与计算机之间的数据通信，将检测数据传至上位机；在上位机利用Matlab开发人机交互界面，实现相关数据处理和图形显示，包括真空度——高频脉冲电流峰值关系曲线标定、真空度数值计算、基于灰色预测模型的真空寿命评估分析和提出相应决策建议。

In the middle of a dense, intellectual, argument about faith and reason, laid out in a speech at Regensburg University in his native Germany, he made reference to a dialogue between a Byzantine ruler, Manuel II Paleologos, and a Persian scholar.

他在祖国德国的雷根斯堡大学所作的关于信仰和理智的演讲带有浓厚学术气息，其中引述了拜占庭皇帝曼努埃尔二世与一位波斯学者之间的对话。

We think it is necessary for us to stu勿Montessori method experimentally in order to provide reference for the ECEreformation in our country.

鉴于此，本研究试图在这一方面作初步的实证研究，考察蒙台梭利教育模式对幼儿社会适应行为发展的影响，为促进幼儿早期社会性发展提供可靠而有价值的科学依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。