查询词典 in reference to

The research of the thesis has significant impellent meaning for SGS, meanwhile, because the problem confronting in SGS are common in other same field same background joint venture in China, the study of the article can also be used for the reference to them.

同时，由于SGS公司所面临的问题在国内越来越多的合资公司中具有普遍性，因此，本文的研究将对其它的合资公司在中国的正常运营也具有一定的借鉴意义。

Contains the incipit of a manuscript item, that is the opening words of the text proper, exclusive of any rubric which might precede it, of sufficient length to identify the work uniquely; such incipts were, in fomer times, frequently used a means of reference to a work, in place of a title.

包含手稿项目中的起始语，即文本开端的起始语，不包括可能出现在之前的按语，并以充分的文字来独家识别该作品；早期，这种起始语常用为作品的参照工具，出现在标题部份。

For the theorem 4 on DEA efficiency (C~2R) in reference ,this paper gives its inverse theorem under a condition in order to be easy to discriminate DEA efficiency (C~2R).

对文[1]中有关DEA有效(C2R)的定理4，本文给出了在某种条件下的逆定理，以便简化DEA有效性(C2R)的判断。

What's more, we also study some key techniques and realization difficulties of image authentication in-depth, including referent block to help tamper localizing, sign bit adjustment for binary encoding, mean quantization improvement, diagonally extension to help tamper localizing, and discard isolated error point to tolerate incidental distortion. These techniques can be used for good reference to the development of image authentication technique.

此外，我们还对数字图像鉴别的一些关键技术和实现难点进行了深入研究，主要包括有：参考点辅助定位技术、二值编码中的符号处理技术、均值量化方法的改进技术、对角扩展和去除孤立点技术等，这些技术的研究都对数字图像鉴别技术的发展具有很好的借鉴意义。

Company by reference to international industry standards development, production of concrete jet injection pump, mobile lighting series, in the fierce market competition, has always been to technological innovation as the guide, the strict ISO quality certification system to guarantee to do.

公司参照国际工业标准开发，生产的混凝土喷射机、注浆泵、移动照明系列，在激烈的市场竞争中，始终以技术创新为先导，严格的ISO质量认证体系做保证。

In order to enhance the people's shopping enthusiasm in underground space and increase their comfort and jollity, a series of optimization measures for improving the underground interior environment have been put forward with reference to some overseas project examples.

在增加地下商业步行街的舒适性、愉悦性和吸引力方面做了诸多尝试，有一定的参考意义。

Therefore,We should take the reasonable ingredients in the Jury Systems in Common Law Systems as reference to establish a blending mode of our Juryman System,with the right to speak about the law application retained.

为此，我们主张我国人民陪审制的改革在立足人民陪审员对法律适用具有一定的发言权的基础上，借鉴英美陪审制的合理因素，建立混合式的人民陪审制。

Furthermore, in order to overcome the disadvantage of GMC, i.e., it can only apply to the processes with relative order of 1, based on Lie derivative, we propose to let the r th derivative of the process output follow the given reference trajectory, to get the control law expression through solving an optimization problem.

针对GMC方法只适于相对阶r为1的简单过程的缺点，采用Lie导数的概念，令过程输出的r阶导数的轨迹为事先设定的标称轨迹，通过解优化问题得到控制律表达式，把GMC方法推广至相对阶r大于1的复杂多输入多输出过程，从而提出了一种广义一般模型控制方法。

What we have stated with reference to the number of slaves which can be manumitted by will should be understood to mean that where a man has a right to liberate the half, the third, the fourth, or the fifth part of his entire body of slaves, he shall in no case be restricted to a smaller number than he would have been permitted to manumit had the estimate been made according to the next preceding scale.

对于我们在介绍通过遗嘱解放奴隶的数额时所谈到的规则，应当作这样的理解：对于那些可以解放其中一半、三分之一、四分之一或者五分之一的奴隶数来说，决不应解放少于前一个限额数的奴隶。

In order to get the stress analytic solution, the stress equations are deduced with conformal mapping method and residue theorem, the defaults of equations in the reference are corrected. This method overthrows the obstacle in the engineering stress calculation for the flat receptacle with conformal mapping.

为了建立有实际意义的扁挤压筒应力解析解，本文结合单连体复变函数保角映射法和留数定理推导出受内压力作用的扁挤压筒的应力求解公式，更正了国外文献中相应公式的错误，开发了受内压扁挤压筒的应力计算程序，实现了应力计算的程序化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐