查询词典 in reference to

In this respect, La Tristesse du roi is a reference to one of Rembrandt 's canvases, David jouant de la harpe devant Saül (David Playing the Harp before Saul), in which the young Biblical hero plays to distract the King from his melancholy, as well as to the late self-portraits of the old Dutch master.

在这方面，香格里拉Tristesse杜的投资回报率是对伦勃朗氏画布一个参考，大卫jouant日拉哈普往昔扫罗，其中年轻的圣经英雄次来分散他的忧郁的国王，以及已故的自画像旧荷兰的主人。

In this research, we try to find a more practical formula for calculating the impact force of boulders. We infer an academic formula from the elastic collision theory. Then, in the experiments, we simulate the impact by debris flow with mixed diameters in order to correct the result formula. We hope we can provide a reference for future slit dam design and debris flow prevention.

本研究目的为利用弹性体碰撞理论，推求出巨砾冲击力之理论式为基础，藉由实验方式，以混合粒径模拟土石流撞击梳子坝，来修正推算出之冲击力理论式，求得一个更符合实际撞击情形之巨砾冲击力计算式，期能对尔后梳子坝设计及土石流灾害防治问题，提供一设计之参考。

We found that TN-C was abundant in the early heart development of rats, it was suggested that TN-C reference to the early heart morphogenesis; TN-X was poorly expressed in epicardium in hearts of ED11.5, implied it may have something to do with the formation of the coronary artery.

TN-C在大鼠胚胎心脏发育早期表达丰富，对心脏的早期发育有一定关系；而TN-X在ED11.5于形成血管的心外膜细胞周围表达，提示TN-X可能与心脏早期冠脉等血管的形成有关。

According to the current research situation of biomechanics in eurythmics、developing trend of biomechanics and development requirement of eurythmics,this paper analyzes the application and developing trend biomechanics in eu- rythmics,though spoils biomechanics and experimental study method,in order to offer theoretical reference for sports practice of eurythmics.

运用多种运动生物力学的理论力学和实验研究相结合的方法，对艺术体操运动中的多个领域进行分析和研究，是运动生物力学在艺术体操运动项目中的研究发展趋势，以期为运动生物力学如何更好地结合艺术体操专项特点为艺术体操运动实战服务提供借鉴。

Management education has to question how it is possible to train future business leaders in respect to diversity in a climate where explicit reference to gender diversity is not an acceptable repertoire.

管理教育必须提出的一个问题是，在无法接受清楚提及性别多样化的环境下，如何才能培养多样化的未来商界领袖。

The only other explicit reference to him in the Synoptists occurs in Mark 13:3, where we are told he joined with Peter, James and John in putting the question that led to Our Lord's great eschatological discourse.

只有明确地提到他在synoptists发生在13时03马克，如果有人告诉我们，他同彼得，詹姆斯和约翰把问题导致了我们的主的伟大eschatological话语。

Huijin holdings in banking stocks also notice an explicit reference to the "state-owned commercial banks price stability," the intention, it is expected to stabilize the stock market is expected to rebound in the short term.

在汇金持有的银行股也通知是对"国家明确提到国有商业银行的物价稳定"的意图，预计稳定股市可望反弹在短期内。

Making it level by being in progress to grass-roots unit, decoration effect going ahead sticky mark of lattice adhesive tape, the flame plating are real dan lacquer, boxing have got letters modelled after a copy exposed wall face brick after adhesive tape take off in the basis closing priming paint; have brought forward the concrete request to raw material at the same time, have analysed and the common process middle mass problem being under construction, the lacquer application has certain reference value to outside heat preservation and real stone extending an exposed wall further.

随着外墙外保温技术的推广实施，真石漆做为建筑外墙装饰材料的优越性得到了进一步的体现，结合具体工程实践，通过对基层进行找平，在封闭底漆的基础上粘贴分格胶带、喷涂真石漆，分格胶带去除后取得了仿外墙面砖的装饰效果；同时对原材料提出了具体要求，并分析了施工过程中常见的质量问题，对进一步推广外墙外保温和真石漆的应用具有一定的参考价值。

Some groups had tried to recruit "stars" to take up their cause, he wrote, in an apparent reference to the actress Mia Farrow, who has been leading a global campaign for China to change its policies in Sudan.

一些组织尝试招募"新星"来满足他们的需求，他写道。这显然是指女星Mia Farrow，她是全球范围的试图是％％改变对苏丹政策的领导者。

In view of the base status and feebleness in agriculture, many of countries do a lot of favor measures in finance and tax policy to agriculture. These favor measures can do use for reference to our county.

而鉴于农业的基础地位和弱质性，世界各国在财税政策上对农业有许多的优惠措施，这些优惠措施于我们有很好的借鉴作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。