查询词典 in recognition of

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also h**e a large measure of "get this show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness. Then there are the majority of peoples, those who h**e no idea whatsoever that official recognition of other civilizations is imminent.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待，其他人的虽然激动，但是也会给"这场盛大的演出"一些耐心的准备时间，而其他一些人则在半信半疑中，等待自己的"眼见为实"，而除此之外的大多数地球人，则对官方即将宣布地外文明存在的消息没有一点了解。

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get th is show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness. Then there are the majority of peoples, those who have no idea whatsoever that official recognition of other civilizations is imminent.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待，其他人的虽然激动，但是也会给"这场盛大的演出"一些耐心的准备时间，而其他一些人则在半信半疑中，等待自己的"眼见为实"，而除此之外的大多数地球人，则对官方即将宣布地外文明存在的消息没有一点了解。

In Drosophila, the Toll family of proteins is responsible for the recognition of bacteria and fungi.

最初对果蝇以及后来对小鼠进行的遗传学研究发现，Toll蛋白家族在天然免疫中具有重要作用。

The finding of the research is the main ways in experiential provider is through the relatives and friends' introduction and the arrange of the traveling agency. And this is fitting with the recognition of Ten Drum Culture Village. However, the research is further to understand the provider druthers of what kind of consumers, which the proprietor does not care about.

研究发现，透过业者与消费者双方认知交叉比对得知，在体验媒介部份主要以亲朋好友介绍、旅行团安排为主，这与十鼓文化村所认知是相符合的，但是更进一步了解何种属性消费者之媒介偏好，则是业者较不关心的部份。

Objective: To enhance the recognition of the importance of health education on preventing and treating functional dyspepsia in college students.

目的：提高对及时有效的健康教育对大学生预防和治疗功能性消化不良的重要性的认识。

The author with over 20year experience of surgical treatment in colorectal cancer, emphasizes the importance of correct recognition of enterostomy for doctors and patients.

结合二十多年从事结直肠癌外科临床的经验，强调作为医生和患者都必须对造口有正确的认识。

Teachers should be in dialogue with students or after the performance, to encourage students to carry out performance evaluation, the full recognition of their progress and merits of each, at the same time euphemistically, to explore the nature and point out their mistakes.

教师应在学生对话或表演完毕后，对学生的表演进行鼓励性的评价，充分肯定他们的每一个进步及优点，同时委婉地、探讨性地指出他们的错误。

American jurisprudence have been put forward as the basis of the recognition of excusing conditions in criminal responsibility .

而且，在我看来，这一理论基础在许多方面都优于在英美法学中作为在刑事责任中承认免责条件的根据而提出来的两种主要的说明或解释。

In fact, the conflict is resulted from the direct recognition of the extraterritorial effect of a foreign intellectual property law.

因此，知识产权领域内的法律冲突也只在有限的范围内存在。

First, this paper presents a new recognition of limiting the large number of shapers and the small tooth width in the application of the face gear drive.

由于接触斑点的位置不仅与几何尺寸有关，还与变形及各种误差有关，这些误差又都是随机的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。