查询词典 in recognition of

True love is the soul recognition of its counterpoint in another. Only a life lived for others is worth living.

如果你的心中有爱火萌生，将它熄灭，因为爱会杀了她和你自己。

Also there is recognition of the critical value of organizational flexibility and agility in response to market changes.

同时，对于组织面对市场变化的灵活性和敏捷性的价值也得到了普遍认同。

The analysis and recognition of chromosomes are very important problem in cytogenetics, and it is widely used for diagnosis of genetic disease.

染色体的分析与识别是细胞遗传学的一个重要课题，在遗传病诊断方面有着广泛的实际应用。

The first duty prescribed by God for His servants is the recognition of Him Who is the Dayspring of His Revelation and the Fountain of His laws, Who representeth the Godhead in both the Kingdom of His Cause and the world of creation.

上帝规定其仆人之首要义务是承认祂；祂乃其启示之开端，其律法之渊源，在其圣道王国及受造界均代表上帝。

The use of neural network in the recognition of wear debris was discussed.

讨论了神经网络在磨粒类别分析中的应用。

The keynoter was Senator Dan Inouye of Hawaii, a brave Japanese-American veteran of World War II, to whom I awarded the Congressional Medal of Honor in 2000, a belated recognition of the heroism that had cost him an arm, and very nearly his life, while his own people were being herded into detention camps back home.

主要发言人是夏威夷的井上健参议员，一位勇敢的日裔美国二战老兵。2000年我曾授予他国会荣誉勋章，这是对他英雄事迹迟到的褒奖。他在战争中失去了一条胳膊，还差点儿送了命，可他的日裔美国同胞却被赶入国内的拘留营。

Among them, the most is that there is deviation in the recognition of the study organization.

其中，最主要的原因就是对学习型组织的认识出现了偏差。

Secondly, with the reference of the fuzzy properties of FD and the severe defaults of two-value logic model, FL is introduced to design a general Fuzzy Logic Fault Diagnostic program. This program is used in Fuzzy Pattern Recognition of fuzzy logic diagnostic model.

鉴于故障诊断的模糊性和二值逻辑的严重缺陷，引入模糊逻辑，编制了一个通用模糊诊断程序，对基于模糊逻辑的诊断模型进行模糊模式识别，根据用模糊语言表述的故障征兆，得出发生各种故障的隶属度。

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get this show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness. Then there are the majority of peoples, those who have no idea whatsoever that official recognition of other civilizations is imminent.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待，其他人的虽然激动，但是也会给"这场盛大的演出"一些耐心的准备时间，而其他一些人则在半信半疑中，等待自己的"眼见为实"，而除此之外的大多数地球人，则对官方即将宣布地外文明存在的消息没有一点了解。

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get this show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness. Then there are the majority of peoples, those who have no idea whatsoever that official recognition of other civilizati** is imminent.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待，其他人的虽然激动，但是也会给"这场盛大的演出"一些耐心的准备时间，而其他一些人则在半信半疑中，等待自己的"眼见为实"，而除此之外的大多数地球人，则对官方即将宣布地外文明存在的消息没有一点了解。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。