查询词典 in recognition of

This moment, in which the work of theological deconstruction occurs, is a turn from mourning to emptiness; from belief in the call of language to recognition of the specters of imagination.

这是一种从悲恸到虚空、从对语言召唤的信仰到承认对想象的恐惧的转化。

In 1927 Sa'ud signed a treaty with the British (who at that time were controlling parts of the Arabian peninsula) which gave him full independence in exchange for his recognition of British suzerainty over the Gulf sheikdoms.

於1927年签署了一项条约Sa'ud与英国（谁在那个时候被控制的部分阿拉伯半岛），其中给了他完全独立，以换取他承认英国的宗主国在海湾

The in-pulse modulation feature is crucial for the classification and recognition of radiants in highly dense and complex environment.

基于信号脉内调制信息识别技术对密集和复杂环境中辐射源的分选和识别的重要性。

Background and objective:Phyllodes Tumor of Breast is a rare tumor in clinical, Despite the increasing recognition of the tumor in recent years,its clinical action, imaging,pathologic features,diagnosis and therapeutic algorithm remain unclear.

背景和目的：乳腺叶状肿瘤是一种临床罕见的纤维上皮性肿瘤。

The variation of AI and AIV was introduced in the recent years.The re-recognition of AI and AIV,especially the susceptibility of mammal and the epidemic in man,and the rare fowl avian infected by influenza were also introduced and summarized.

介绍了近年来禽流感与禽流感病毒的变化以及对其的重新认识，特别是对哺乳动物的易感性与在人群中的流行。

It is proposed that tyrosine residues are involved in the active site of CTA and they are crucial in recognition and binding of ribosomal RNA.

这些结果表明酪氨酸残基可能位于cinnamomin A链的RNA N-糖苷酶活性中心，并且它们在识别和结合核糖体RNA的过程中有重要作用。

Soon after, various progressive environmental laws were enacted, including a groundbreaking legal recognition in 1985 of a civil public action to defend diffuse interests in environmental matters, locus standi being extended to the emerging NGOs .

不久之后，各种进步的环境法律的制定，包括1985年为维护公众被剥夺的环境权益的民事诉讼中所达成的开拓性法律共识，和形成的非政府组织也得到公认的正式地位。

Thus, it may well be in the Air Force's best interest to rethink its prioritizing of air missions so as to place BAI on a higher priority level than deep interdiction and to relegate CAS to a lower priority level, consistent with the recognition of its use only in extremis.

因此，这可能正与空军最喜欢的重新区分任务优先次序的兴趣不谋而合，这种重新区分将BAI列为比纵深遮断更为优先的级别，而把CAS列为低优先级别，跟CAS只是一种'别无选择的选择'的看法相一致。

After the Communists took power in China in 1949, recognition of reincarnations was essentially frozen for decades.

1949年共产党在大陆夺取政权后，对转世活佛的承认实质上冻结了数十年之久。

With the UNP's recognition of China in 1950 it was the 1952 Rubber-Rice Pact that laid the critical foundation on which the Bandaranaikes built the strongof Sino-Lanka relations, cemented particularly with Mrs Bandaranaike's strong commitment to Non-alignment and her then opposition to the US/UK base in Diego Garcia which led her to propose at the UN the declaration of the Indian Ocean as a Peace Zone.

由于统一国民党承认中国在1950年，这是1952年的橡胶，水稻条约，奠定了关键的基础上建立的Bandaranaikes强烈的中斯关系，巩固特别是班达拉奈克夫人的坚定承诺不结盟，她当时反对在美国/英国迪戈加西亚基地，这使她提议在联合国宣布印度洋为和平区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。