查询词典 in recent years

Hida in 1975. In essence, it is an infinite dimensional Schwartz distribution theory, which has a deepgoing physical background and has been getting much attention in recent years.

Hida于1975年开创，该理论本质上是一种无穷维的Schwartz广义函数论，有着深刻的物理背景，近年来得到了数学物理界的广泛关注。

In recent years, instable percentage of aborted seed in litchi has become a serious problem in practice, for the changes of climate and other factors.

焦核率的高低是评估荔枝品质的一个非常重要的因素。

In Chapter 2,we improve the Differential Evolution algorithm developed rapidly in recent years,and apply it to study the multi-exponential inversion problem in nuclear magnetic resonance.

第二章改进了近年发展起来的差分进化算法，研究核磁共振T_2谱多指数反演问题。

In recent years,ontology is widely concerned and extensively applied in many fields of computer science,suchas digital library,software reuse,the process of isomerous information in web,and the semantic web,etc.

随着各种已有的和将要研制的知识库和知识系统的不断增多，人们希望已有的知识库能够在后面的知识系统中继续使用，也希望不同的知识系统能够共享某个共同的知识库[1]。

In recent years, people in Mong Kok has always been committed to users in China to provide the best technology products, and promote the development of Chinese industries.

近几年来，中旺人始终致力于为中国用户提供最好的科技产品，推动中国产业的发展。

The conviction has spread to the neighbour in g Kuki and Ch in tribes, who have seen hundreds convert to Judaism in recent years.

这种信念传播到附近的库基部落和钦部落，近几年，他们中已经有几百人改信了犹太教。

Studies of the working class anywhere in the world, once a staple of history and sociology, have declined along with labour movements as a political force; in recent years, perhaps only in France has writing of real distinction appeared.

世界各地的工人阶级研究都曾经是历史学和社会学的最主要内容，如今随着劳工运动作为政治力量的衰落而陷入衰落。在最近一些年，或许只有在法国才有真正突出的著作出现。

Some singer in Mainland China who forgot to perform, counted ferformance fees in the backstage with her husband. And then it was prevalent that singing phonily. Musical (which scared a promising overseas Chinese female singer), has become much more commercialized in recent years.At that time the stars are changed-the celebrities delighted the audience at first, but now it is over the left shoulder.08-09 translation

当年某内地歌星在后台於丈夫一起数钱数到忘记上台，再后来风靡一时的假唱风，如今，音乐变得商业地不能再商业（吓跑了大有前途的某华侨女歌手），明星也一同变了味，最初艺人的出现是为了娱乐观众，现在到好，变成了观众娱乐明星。

With the development of gene cloning technology, ganulocyte colony-stimulating factor recombinant products have been widely used in clinic to provide effective means for the treatment of leucopenia,In recent years, we find the therapy of chemotherapeutics combining with granulocyte colony-stimulating factor is effective in refractory/relapsed/elderly cases of acute leukaemia.

随着基因克隆技术的发展，粒细胞集落刺激因子重组产品已广泛应用于临床，为血液系统疾病的治疗提供了有力手段。目前在临床上广泛用于白细胞减少性疾病。近年来在化疗基础上联用粒细胞集落刺激因子的预激方案也取得良好疗效，为难治、复发、老年急性髓系白血病的治疗创造了机会。

In recent years, the "spicy lobster" sought after by domestic consumers, the majority of domestic sales of small lobster shift, but also in short supply, which in turn has also led crayfish export prices.

近年来，"香辣龙虾"受到国内消费者的追捧，大部分小龙虾转向内销，而且供不应求，由此也带动了小龙虾出口价格上扬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。