查询词典 in recent years

In recent years, South Korea-China bilateralism has also entailed security-military ties, making it more worthy of the official designation of "comprehensive cooperative partnership" agreed on in 2000 and officially announced in 2003.1

近几年来，中韩双方加强了军事安方面的交流，中韩两国官方早在2000年已初步达成要建立双方"全面合作伙伴关系"这一意向，并在2003年1月正式发布官方声明。

This is the magician David Blaine in recent years in New York, the latest in a public performance.

这是魔术师大卫布莱恩近年来在纽约的最新一场公开表演。

In recent years, power consumption along with silicon area has become the key factor in the chip design, especially in the digital signal process block.

功耗与硅面积一样已成为芯片设计中的关键问题，尤其是在数字信号处理集成电路设计中。

In recent years, increasing interest in skin care awareness, together with advances in the understanding of skin structure, the aging process, roughening of skin, and sunburn, and elucidation of the mechanisms of blotch, has led to new materials and treatments being continuously introduced, with an ever expanding market for highly functional products for skin care and other skin applications.

日本先进工业科技研究院的研究人员最初想寻找一种拥有大规模生产能力的菌种，结果发现了一种酵母菌，其生产能力与现有的生物表面活性剂相比较高；随后，该小组完成了生产条件的评估，并建立了使用橄榄油或其它植物油为原料的大规模生产技术。

Ballistics experts in recent years have puzzled over a troubling loss of impact resistance in boron carbide, sometimes used in protective armour.

近几年来，导弹专家对用于保持性盔甲上的碳化硼保护层易碎的原因一直感到迷惑不解。

In recent years, especially after the bar finished in SanXia and other place, more brae ports were engendered at the upriver of ChangJiang River and other rivers. With the increase of the passenger, each port has adopted to the cable car for the reason of reduce passenger time in the port.

近年来，特别是三峡大坝以及其它一些水利枢纽的建成，在大坝上游形成了大量的大水位差港口，随着客流量的增大，为了减少旅客滞港时间，各码头普遍采用了港口客运缆车系统。

In recent years, with the development of various good catalysts especially the ruthenium alkylidenes bearing N-heterocyclic carbene ligands, the RCM reaction has been applied widely in the synthesis of complex organic molecules, biological molecules and natural products etc. The Nobel Prize in Chemistry 2005 goes to Yves Chauvin, Robert H.

近二，三十年来，随着各种性能优良的催化剂的不断发展，尤其是含氮杂环卡宾配体的钌催化剂的出现，关环复分解反应在合成复杂有机分子，生物活性大分子以及天然产物等方面已得到了极为广泛的应用。2005 年的诺贝尔化学奖分别授予了 Yves Chauvin，Robert H。

Mike Kwatinetz of Azure Capital Partners, a VC firm, reckons that many of what he calls "carpetbagger entrepreneurs"—inexperienced youngsters who turned up in Silicon Valley in recent years with a view to getting rich quick—will come a cropper in the downturn because they do not have the foggiest idea of how to turn a profit.

风投公司Azure Capital Partners的麦克。科瓦提内兹估计，许多他所说的"皮包公司创业者"，大多数是年轻人，带着一种暴富心理在近年来在硅谷涌现出来，他们将在经济衰退时栽跟头，因为他们没有哪怕是最模糊的盈利概念。

This is Shaanxi saves first passing the network mails case of channel smuggling a shot in the arm, also be countrywide custom what hunt down in recent years is the biggest use network post channel to contraband case of a shot in the arm together.

这是陕西省首例通过网络邮寄渠道走私兴奋剂案件，也是全国海关近年来查获的最大一起利用网络邮递渠道走私兴奋剂案件。

It was studied widely in human, mouse, sheep, cattle and dog in recent years due to MHC genes very important roles in organ transplantation and immune response.

近年来，基于MHC基因在器官移植和免疫应答上扮演的重要角色，人们在人、鼠、绵羊、牛、犬等物种上进行了大量的研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。