查询词典 in reason

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，重点中央企业将购回的H股，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5较港元当然，有流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三，大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间，二十三点三八六亿海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达7993960.0万股份，尽管大小非释放是渐进的，所有的流通有一个过程，但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。

Self-sacrificial maternal love is a virtue,which but is inherited from our animal ancestors and we seem to be unable to take pride in it for our cattles have it too.the instinct love is just animal love and that is not why human beings are different from animals.the reason is human beings have a higher-level cognition and understanding.this perspective might be seen as something too rational,too cold,in a word,something lack of "humanity"------it is actually more "humane" in that it shows the dissatisfaction for the animal love as a standard.

自我牺牲的母爱是美德，可是这种美德是我们的兽祖先遗传下来的，我们的家畜也同样具有的——我们似乎不能引以自傲。本能的仁爱只是兽性的善。人之所以异于禽兽者并不在此。人之所以为人，全在乎高一等的知觉，高一等的理解力。此种论调或者会被认为过于理智化，过于冷淡，总之，缺乏&人性&——其实倒是比较&人性&的，因为是对于兽性的善的标准表示不满。

The reason is that the irrational optimism in bull market and the pessimism in bear market have formed the 'castle in the air' in the stock market.

分析其原因大概在于牛市中的不理性的乐观情绪和熊市中同样不理性的悲观情绪形成了股票市场中的&空中楼阁&。

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

优秀的文学创作离不开明确的历史意识和哲学思想的深厚基础。但诗、史、思必须形成有机融合，而不能是简单的相加或拼贴。史，应是以&历史合理性&原则为基础的历史意识；思，即&究天人之际&，是&理论形态的人类自我意识&。

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

本文企图通过以最近20年（1980～1999）中国大陆散文创作实践、理论实践及接受状况为主要对象的个案研究，确立一个基于社会文化总体架构和文学系统内部关系双重观照角度的，对扩大和深化中国现当代散文研究的视野有所帮助的试验性的理论范型。

The reason of this defect was also provided in present study. Since numerical results about flow around elliptical microplane are seldom seen in formal publications, and to check efficiency of the three-dimensional solver we used, the three-dimensional separation flow around a spheroid was numerically simulated in present study, and results agree with those of Patel et al were derived.

由于目前极少能够找到正式发表的椭圆形微型飞机绕流的实验和数值模拟结果，作为三维程序验证，本文对旋转椭球体周围的三维分离流动进行了数值模拟，得到了与Patel等人一致的结果。

In the current mature markets in Europe and America have implemented a policy of non-conventional as well as in administrative and save the market, the city has a policy of "the glorious tradition of" The A-share market more reason to play as the effectiveness of policies.

在目前成熟的市场在欧洲和美国已实施不干预政策，以及在传统的行政作为，救市，这个城市有一个&了&的光荣传统政策股市场更有理由发挥其作为政策的有效性。

The bread has already worn out in straight chain starch part in the flour in the course of toasting , this is that bread produced the elasticity and reason of the soft structure.

面包在烘烤过程中，面粉中的直链淀粉部分已经老化，这就是面包产生弹性和柔软结构的原因。

Age Q is passed " new material piece " yuan clever fairy tale " mature all sorts of demand of game player, rolled out gold equipment system and system of Yuan Lingbao shellfish successfully, can let game player win all corners of the country of equipment Chi surprise that exceeds cruel, and the pet of Yuan Lingbao shellfish that exceeds dazzle will be lifted " lovely storm , let a player win countless adored looks in the year period of contention of a hundred schools of thought; The marriage that suffers a player to expect fully the system can let a player meet unexpectedly in the network oneself true love, deduce reason of a paragraph of moving love of all corners of the country with sincerity; To satisfy the game requirement of new old user, the occurrence that 10 thousand gold spend poor system realized the fair sex of game, also escalated play can play degree, new old player can differ then to obtain equipment of the out of print in jewellery cabinet through exchanging a flower.

春秋Q传》新资料片&元灵童话&则充分考虑了游戏玩家的各种需求，成功推出了黄金装备系统和元灵宝贝系统，可以让游戏玩家获得超酷的装备叱诧江湖，而超炫的元灵宝贝宠物将掀起&可爱风暴&，让玩家在百家争鸣的春秋时代赢得无数崇拜的目光；备受玩家期待的结婚系统则可以让玩家在网络中邂逅自己的真爱，用真心演绎一段动人的江湖情缘；为了满足新老用户的游戏需求，万金花差系统的出现则实现了游戏的公平性，也增强了游戏的可玩度，新老玩家都可以通过换取花差继而获得珍宝阁里绝版装备。

The album went double platinum in France (more than 600.000 copies sold) thanks to good choice of various hit-singles such as " Quelque chose dans mon cur "("Something in my heart")," Jour de neige "("Snowing day"),"Jamais nous"(featuring backing vocals by French singer Laurent Voulzy)," Un Roman d'amitié"("Friend you gave me a reason")," la même heure dans deux ans"("At the same time in two years").

这张专辑在法国了双白金（超过600，000份出售）由於不错的选择各种命中单曲如& Quelque 选择丹斯纹格赫&，&曙光饭店去 neige &，&雅迈常识&（法国特色和声歌手洛朗 Voulzy ），&元德国际友谊罗马&（二重唱与格伦梅德罗斯）（&朋友你给我一个理由&），&拉即使得到厄尔丹斯德塞夫勒答&（&在同一时间在两年内&）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。