查询词典 in reason

According to the idea of "respecting higher level body and overweighing relatives", the rewards and punishments system can't be acted fairly.the idea of obligation-based causes power concentration and makes people abandon the ego benefits in rewards and punishments.the equal idea is an important reason to result in standard faintness in prize and abuse punishment and praise.

四是小农经济及专制统治下形成的均平观念是造成奖惩标准的模糊及滥施奖励的重要原因。最后，本文根据中国人事行政制度改革的目标要求，分析了新的人事行政文化价值观念的主要内容，并探讨了树立新的人事行政文化价值观念的途径。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这一道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

笔者认为，只有通过对莎士比亚的4大悲剧作总结和归类，进而得出结论，才能够对莎士比亚的女性观作深入系统的解释，对女性的地位和生存状况加以进1步的阐述和研究。因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这1道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

The equity argument is, of course, inspired by the fact that the threatening consequences of past natural resource development in and by industrialized countries are now being invoked as the reason for preempting many Third World nations from exercising their ' natural development options. Finally, developed countries .night experience difficulties in mustering the requisite political will to offset the potentially huge costs that developing nations are likely to incur by complying with internationally advocated restraints on domestic development strategies. Indeed, nothing short of an unprecedented international redistribution of wealth might be necessary to secure the full co-operation of developing countries in countering the threat of global climate change.

当然，尽管事实是过去国有资源的开发是工业化国家强迫的结果，现在却祈求把保护环境作为一种原因阻止组织第三世界国家开发他们的国有资源引起了这种公平的争执，最后，发达国家可能要担负必须的政治上的困难去弥补潜在的发展中国家由于接受国际上提倡者的抑制民族工业发展战略所带来的巨大花费，的确，除非国际财富作空前的必要的分配去解决由于发展中国家的联合反对而带来的全球气候变化的威胁。

The first chapter of this text describes the geology of the business enterprise of the jail. Chapter 2 puts forward the key problem of the business enterprise of the jail in our country. Chapter 3 analyzes the domestic and international system of the business enterprise of the jail and analyzes the reason that the business enterprise of the jail isnt adapt to the market economy in our country. Chapter 4 propounds the reasonable method of the reform of the business enterprise of the jail and looks forward to the future of the business enterprise of the jail in ourcountry.

本文第一章介绍了监狱企业的概况，第二章提出了我国监狱企业面临的主要问题，第三章分析了国内外监狱企业的体制状况、并重点剖析了我国监狱企业与市场经济体制不适应的原因，第四章提出了我国监狱企业体制改革的合理方法，展望了我国监狱企业的发展前景。

The problems in sales administration in Guangdong DESAY Electronic Co. Ltd are told in the third part, the reason for purposing the demand on ERP is discussed.

第三部分提供了德赛集团德赛电子有限公司在几年的发展过程中面临的销售管理上的问题、为何提出了对 ERP 的需求，然后着重分析了在销售方面德赛电子有限公司对 ERP 系统应该提出哪些具体的要求以及德赛电子最终选择金蝶的原因。

Among them we may occasionally see some man of deep conscientiousness, and subtle and refined understanding, who spends a life in sophisticating with an intellect which he cannot silence, and exhausts the resources of ingenuity in attempting to reconcile the promptings of his conscience and reason with orthodoxy, which yet he does not, perhaps, to the end succeed in doing.

在这一大群之中，我们还可以间或看到某个具有深刻良心和精细理解的人，用其一生以他所不能压熄的智力从事于矫作世故，并竭其一切巧思努力于把其良心和理性所迫促的东西与正统调和起来，而最后或许还办不成功。

The boundary being in progress first to the concept subleasing to fixes the main body of a book , compares with to renting right ceding to waiting for the close concept to carry out analysis again , lists and then the comparison carrying out concrete analysis in every country to the legislation pattern and legislation reason subleasing behavior, and to the advantages and disadvantages that lower be unlike legislation pattern be subleased to stipulates; After the secondary , the main body of a book emphasizing the character having analysed a leasehold, have set forth the effect and law consequence subleasing a contract under agreement subleases to and subleases to presumptuously situation respectively , have assumed and parallel comparatively detailed analysis , have discussed problem such as often arousing some problem of dispute in subleasing process , how to handling if the building is subleased to if time of middle lessee enjoy the right of preemption and the lessor , the dispute that the lessee and time of lessee produce because of the fitting up responds to and; Final, the main body of a book have pointed out nowadays"s defect and deficiency about the legal system aspect subleasing to , have set forth and the advantage adopting the liberalism legislation pattern, the conclusion, joins the tendentiousness reaching the liberalism pattern ultimately according with a contract of lease of property function effect more having submitted the suggestion and tentative plan stipulating a few"s to perfect current laws.

本文首先对转租的概念进行界定，再与租赁权让与等相近概念进行分析比较，然后列举各国对转租行为的立法模式及立法理由，并对不同立法模式下的转租规定的利弊进行具体分析比较；其次，本文在着重分析了租赁权的性质后，分别阐述了在同意转租和擅自转租情况下转租合同的效力及法律后果，并作了比较详细的比较分析，并探讨了在转租过程中经常引起争议的一些问题，如房屋转租中次承租人是否享有优先购买权及出租人、承租人与次承租人因装修产生的纠纷应如何处理等问题；最后，本文指出了现今关于转租的法律制度方面的缺陷和不足，并阐述了采取自由主义立法模式的优势，最终得出自由主义模式更符合租赁合同的功能作用的倾向性结论，并提出了对完善现行法律规定一些的建议和设想。

In order to seek gas compressor, cooler and other equipments serious ash deposition reason in the fuel gas generating equipment system, data analysis discovers that system deposition mostly come from sulfureted hydrogen in coke oven gas by gas ash content and component measurement.

为寻求燃气发电系统中煤气压缩机，冷却器等设备积灰严重的原因，由燃气的灰含量及其成分的测定数据分析发现，系统的积灰主要是来自焦炉煤气中的硫化氢，因此控制煤气中的硫化氢含量是关键。

Since a ling time ago,the domestic study about church female university majors in digging and systemizing the history of christian shcoll,but scholars pay little attention to disguss the internal reason about the church female university's development and change,moreover,analyse it's status and contribution in the china society,especially in the chinese woman's higer education from the view of social change.

长期以来，国内对教会女子大学的研究大都以教会学校校史资料的挖掘整理为主，较少从社会变迁的视角来探讨教会女子大学发展变化的内在原因，进而深入分析其在中国社会尤其是中国女子高等教育发展中的地位和贡献。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。