查询词典 in reality

This method represents the virtual objects in Euclidean space instead of in affine space, which is consistent with the popular graphics rendering tools such as OpenGL and is more common in practice. A new classification based local and global tracking strategy to match features between the reference image and the currently frame directly is presented, which enables the augmented reality system working effectively even under large changes of viewing angles. A novel affine coordinate system definition method based on a collection of feature points is also proposed, which makes the tracking method effective even when not all the reference points are detected during the whole process, as long as there are at least four pairs of reference points correspondences.

该方法以仿射变换为桥梁来建立欧氏空间下的摄像机坐标系与世界坐标系之间的变换关系，它与OpenGL等当前流行的图形渲染工具一致，具有更强的通用性；采用基于分类的自然特征匹配策略，能够在视角和视点发生大幅度变化情况下依然正常工作；提出基于特征点集合的仿射坐标系定义方法，使增强现实系统在最小配置下只需4点追踪成功即可完成注册，比需要6点的透视投影方法具有更好的健壮性和精确性。

Firstly, it discusses the principle of adaptive interference chancellor, including broad band signal and narrow band signal; Secondly, it analysises one common algorithm used in adaptive interference chancellor, that is, LMS algorithm and its anamorphosis algorithm especially normalized LMS algorithm pointing out their relationship. After then, the paper talks about the structure and reality of canceling broad band noise in narrow band signal and narrow band noise in broad band signal and gives it's result simulation analyzing the factors affecting the power of the algorithm. In the last party, it gives the hardware design and assembly language software design using TMS32OC3 1, including the result of simulating.

首先，本文讨论了自适应干扰对消的原理，并对窄带信号和宽带信号两种进行了分别分析；然后本文对自适应干扰对消中常用的算法—LMS算法进行了分析，同时也讨论了LMS算法的变形算法，尤其是归一化LMS算法，并指出了这些算法的相同和不同之处；此后，本文讨论了窄带信号中的宽带干扰对消和宽带信号中的窄带干扰对消的结构及实现方法并给出了住址的结果，分析了影响干扰对消效果的因素；在论文的最后，给出了用TMS320C31实现窄带信号中的宽带干扰对消的硬件设计和汇编程序设计，以及汇编语言程序的结果，并就此结果与高级语言程序的结果作了比较。

In the reality, you could apparently feel an equal relationship of help to each other between persons in the western society, whereas in the eastern cultural circle you could feel an unequal relationship between people who are living in some hierarchy in the most time of their life.

以基督教为主体的社会中，从理论上讲，人与人之间的关系是平等的，所以你在西方社会中明显的感觉到人与人之间平等互助的关系，在东方文化圈中你则会明显地感觉到人与人之间不平等的关系，人很多时候生活在等级中。

In the introduction,the author introduced the writing motive and the goal of this paper; In the first chapter of dissertation, the author mainly analysed the inditing background of "Falstaff" and the gut of opera also the relations between the role;In second chapter,the author compared and construed the different classics performance of "Falstaff";In the third chapter, the author expatiated his performance experience of Falstaff and his understood of Falstaff; In conclusion, the author concluded the music and the reality significance of "Falstaff".

在绪论中笔者简介了该论文的写作动机、目的以及优势；在第一章的阐述中，笔者主要征对《法斯塔夫》的创作背景、剧本内容以及剧中人物关系等方面进行了分析和阐述；第二章中，笔者就几个不同的经典演出版本《法斯塔夫》进行了实例分析和比较；在第三章中，笔者就自身演唱和表演法斯塔夫这一角色时的一些具体演唱、表演手段进行分析，以及本人所理解的法斯塔夫阐述；结语中，笔者再次对《法斯塔夫》的音乐与现实意义进行了总结、归纳。

The mechanism of instability wrinkling in the process based on minimum energy principle is revealed, uniform mathematic description of the wrinkling wave on the strip of in-plane bending is established, the internal and external energy is deduced by energy method, and a uniform criteria of internal and external wrinkling is established; then how to combine the criteria with the FEM simulation system to make the numerical prediction of wrinkling into reality is also resolved in the paper. The effects of the forming parameters on the deforming result are analyzed by the uniform predict criteria. The results show as follows: as the compress width increase, external wrinkling first come into being, then internal winkling do, and finally in-plane bend occur; the loading wedge angle increase, internal winkling first come into being, thenin-plane bend do, and finally external wrinkling occur; in-plane bend is possible to occur with a increase of the strain-hardening exponent and the strength coefficient; and the effect of the friction factor may be ignored.

2揭示了板带不均匀压下面内弯曲成形过程基于能量原理的失稳起皱机理，提出了统一的描述内外缘起皱波形的函数，采用变分法推导了服从该波形函数的内外缘起皱能，建立了统一的起皱预测准则；将新建立的统一的起皱预测准则引入到数值模拟系统IBS中，数值预测结果与实验结果的吻合较好；分析了成形过程各参数对起皱的影响规律：随着接触变形区宽度的逐渐增大，先是发生外缘起皱，然后发生内缘起皱，进而才出现稳定成形；随着实际加载楔角的增大，先是发生内缘起皱，然后发生稳定成形，进而出现外缘起皱；硬化指数和强化系数增大，易于稳定成形；摩擦因子对起皱的影响不明显；而且接触变形区宽度对起皱的影响最大。

Firstly, this part introduces (Agreement on Safeguards confining voluntary restraints, and mendings clarifying articlel9 in GAJT1947; then elaborates the defects existing in this agreement, such as: unforeseen developmentSN adjusting industi^ the non-governmental measures adopted or maintained by public and private enterprises etc, provide the room for voluntary restraints to exist; finally, points out the aspects should be mended and strengthened in this agreement in order to confine voluntary restraints better.The forth part is the relation between China safeguard clause and voluntary restraints. Firstly, this part introduces the present situation about China safeguard clause, there being no clause concerning voluntary restraints, then analyzes the reality of voluntary restraints existing in China from international and domestic aspects, pointing out there is necessity to confine it; finally, puts forward some suggestions for China safeguard clause to regulate voluntary restraints.

首先，就GATT 1947第19条关于援用保障措施的实体和程序方面的要件进行介绍，作为下面分析的背景；其次，在前面介绍的基础上，对该条款的缺陷，诸如：缺乏对援用保障措施关键要素的明确具体界定、没有限定保障措施的形式以及补偿与报复等方面进行分析，阐释了由于这些缺陷的存在，使各成员方对该条款进行任意曲解甚至规避，导致自愿设限游离于GATT规则之外，成

Bellows Gate Valves However, in large differential pressure operating conditions, evaporation pressure has eased, the evaporator load requirements of the fluid volume decreased, but the actual situation the contrary, in the suction superheat unchanged, due to evaporation pressure has eased, the evaporator outlet pressure be reduced accordingly, pressure changes above and below the diaphragm, causing the main valve opening increases for increased fluid; but in a small pressure operating conditions, evaporation pressure rise, evaporator load demand for fluid volume increased, but the reality is that in the suction gas superheat unchanged, due to evaporation pressure rise, a corresponding increase in the evaporator outlet pressure, pressure difference above and below the diaphragm smaller, so that the main valve opening decreased for the reduction of liquid volume; in variable load is all about.

但在大压差工况下，蒸发压力降低，蒸发器负荷需求的液量减少，但实际情况相反，在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力降低，蒸发器出口压力相应降低，膜片上下的压差变大，使主阀开度增大，供液量增加；但在小压差工况下，蒸发压力上升，蒸发器负荷需求的液量增多，但实际情况是在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力上升，蒸发器出口压力相应提高，膜片上下的压差变小，使主阀开度减小，供液量减少；在变负荷下亦如此。

However, in large differential pressure operating conditions, evaporation pressure has eased, the evaporator load requirements of the fluid volume decreased, but the actual situation the contrary, in the suction superheat unchanged, due to evaporation pressure has eased, the evaporator outlet pressure be reduced accordingly, pressure changes above and below the diaphragm, causing the main valve opening increases for increased fluid; but in a small pressure operating conditions, evaporation pressure rise, evaporator load demand for fluid volume increased, but the reality is that in the suction gas superheat unchanged, due to evaporation pressure rise, a corresponding increase in the evaporator outlet pressure, pressure difference above and below the diaphragm smaller, so that the main valve opening decreased for the reduction of liquid volume; in variable load is all about.

但在大压差工况下，蒸发压力降低，蒸发器负荷需求的液量减少，但实际情况相反，在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力降低，蒸发器出口压力相应降低，膜片上下的压差变大，使主阀开度增大，供液量增加；但在小压差工况下，蒸发压力上升，蒸发器负荷需求的液量增多，但实际情况是在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力上升，蒸发器出口压力相应提高，膜片上下的压差变小，使主阀开度减小，供液量减少；在变负荷下亦如此。因此热力膨胀阀在变工况下供液量的调节方面需进一步改进。

Home most of the young artists to follow the West in general, it was not wrong, because consciousness is a reflection of reality, the recent two decades, all levels of social life, almost all advanced and positive thinking, products, methods, systems, and even the way entertainment and communication are introduced from the West over, often in the mainstream after the invalidity of resistance have been socially acceptable, especially in the great rebellion, known as the modern and contemporary art, criticism, exposure, resistance to the Chinese traditional culture and traditional In today's stubborn sense of legacy, became a kind of Chinese contemporary art the attitude of the mainstream, we see many of cynical,and irony and sarcastic mockery of the image of a large number of contemporary art in the arena, all with the Chinese cultural tradition things have been related to a certain degree of contempt and abandonment.

国内的年轻艺术家一般大多追随西方-东西，这也没有错，因为意识是现实的-映，最近二十多年，社会生活的各个层-中，几乎所有先进和积极的思想，产品，-法，制度，甚至娱乐与交流的方式都是-西方介绍过来，往往在主流的无效抗-之后而被社会接受的，尤其是在被称为-非常叛逆的现代与当代艺术中，批判，暴-露，反抗中国传统文化以及传统意识在-天的顽固遗留，一度成为中国当代艺-的某种主流态度，所以我们看到许多泼-皮的，玩世的，讽刺的，愚弄和挖苦的形-大量出现在当代艺术舞台，一切与中国-文化传统有关的东西都遭到一定程度-鄙视和遗弃。

Far from the slurs of terrorism with which it too often associated, the Middle East is in fact steeped in a rich and diverse literary tradition – from the Holy Qur'an to Omar Khayyam, from Rumi to Kahlil Gibran. Moreover, its marvelous contemporary poetry offers a distinct reflection of cultural depth and personal reality for us to behold: Turkey, with its proud imperial legacy and historical burden; Israel and Palestine, confluence of civilizations and land of strife; Kurdistan, which has nearly the same population as Taiwan, divided and suppressed by its neighbors, since World War I the most humiliated and disenfranchised of peoples; and Iraq, situated in the cradle of civilization – the valleys of the Tigris and Euphrates Rivers – caught up in the frontline of war at the beginning of the 21st century. In addition, we are visited by representatives from Iceland – a small country with a noble culture – and newly independent Slovakia. All of these nations stand as mirrors of ourselves.

不被「恐怖主义」污名化的中东，从古兰圣训到奥玛珈音，从鲁米到纪伯仑，实有丰富多元的文学传统，而他们优秀的当代诗歌创作，亦鲜明地反映了文化厚度与切身现实，足让我们以全新的眼光分享──拥有帝国遗产与历史包袱的土耳其；文明交锋、强权倾轧的以色列与巴勒斯坦的土地；人口与台湾相当的库德族，被四分五裂且遭各国镇压，成为一次大战以来最屈辱的无国之民；而伊拉克身处世界文明发祥的两河流域，却沦为二十一世纪首当其冲的战火前线……此外，还有小国寡民却独尊文化的冰岛，以及独立不久的斯洛伐克，处处可以给我们借鉴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了