查询词典 in reality

TCK is, in reality, a conformance test designed to ensure correctness, completeness, and consistency across different implementations of the KVM technology.

TCK确切的说，是一种一致性测试，被设计用来在跨KVM技术的不同实现中确保正确，完全和连贯性。

At first glance the color scheme of "El Collar de Tomas" appears triadic, but in reality it is analogous.

乍看之下的&厄尔尼诺领德托马&出现三元配色方案，但实际上却是相似的。

The existence of unilateral accomplice in reality is an undisputable fact.

片面共犯在现实中的客观存在是不容置疑的事实，其具有犯罪性与可罚性。

This extra capital, though intended by its owners for production, is in reality employed unproductively, and annually replaced, not from any produce of its own, but from the produce of the labour supported by the remainder of the farmer's capital.

这种额外需要的资本，虽然其所有者原打算用在生产方面，但实际上却被用在了非生产方面，每年不是由其自身生产的产品来偿还，而是由农场主其余的资本养活的劳动者所生产的产品来偿还。

The Condon Committee announced its results to the public, declaring the UFOs didn't really have any basis in reality.

康登委员向公众公布了结果，说不明飞行物都没有任何事实依据。

In reality, a more localised examination of the situation is required.

事实上，我们必须更加顾及本地情况，并对有关情形加以研究。

In reality, we have the experience that accompanies a girlfriend to shop.

现实中，我们有陪女朋友逛街的经历。

In reality, it not only adapts itself but also caters to the development of modern teaching reform.

在实践中，它不仅适应于教育学、心理学的发展，而且迎合了理代教育技术的发展和师范教育改革的需要。

It incapacitates her for life's struggle, annihilates her social consciousness, paralyzes her imagination, and then imposes its gracious protection, which is in reality a snare, a travesty on human character.

它使女性朝向生活的奋斗显得无能，消灭了她的社会良心，瘫痪了她的想象，然后强加给它的荣耀的保护，这实际上是一种诱惑，对人类性格的滑稽表现。

This article plans from the following three parts to carry on the discussion: The first part discusses the Chinese negotiable securities dispute to arbitrate system's outline and the present situation, this part is for the purpose of through arbitrating the question elaboration which to the Chinese negotiable securities dispute system's historical development and the development present situation and exist in reality, then arbitrates the system to the Chinese negotiable securities dispute to carry on the analysis and the localization, lays the foundation for the later word elaboration.

本文拟从以下三部分进行探讨：第一部分讨论中国证券纠纷仲裁制度的概述和现状，本部分旨在通过对中国证券纠纷仲裁制度的发展历史和发展现状及在实践中存在的问题的论述，进而对中国证券纠纷仲裁制度进行分析和定位，为后文的论述奠定基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。