查询词典 in reality

Although the method of computing profit margin is theoretically simple, it's very complicated to operate in reality.

虽然理论上利润率的计算方法很简单，但实际操作起来是很复杂的。

Maldini talked about his conditions: I haven't made any controls, in reality I should have had one done by professor Martens, but considering I train everyday I've only spoken to him on the phone; he trusts my feelings very much, so he didn't feel there was a need to meet with him .

马尔蒂尼也谈到了自己的状况：我没有做任何检查，实际上我应该接受马滕斯教授的诊断，但考虑到这些天来我每天都坚持参加日常训练，我只是同他通了电话；他相信我自己的感觉，因此他觉得不一定要我与他见面。

In reality, there is no "I" or "He" who walks. Only the intention to walk and the material phenomena of walking. This is what the meditator realises.

实际上，没有我或他在走，只有走的意念及走的动作，这即是行者所如实观察到的。

People hopes the life in reality has a smooth and steady home not only, also hope to there is a mental home that can depend on on the network, these homes are rich guest, space to wait normally.

人们不仅希望现实中的生活有个安稳的家，也希望在网络上有个可以依赖的精神家园，这些家通常为博客、空间等。

In reality there are no outlines, there are only colours merging with each other.

但是在现实中并没有"描边"，只有融合在一起的各种色彩。

But in reality such methodological differences do exist.

但实际上，方法上的不同的确存在。

Did I not feel charmed at those truly genuine expressions of nature, which, though but little mirthful in reality, so often amused us?

难道当她自自然然流露真情时，我不曾沾沾自喜，并和大家一起拿起这原本不可笑的事情来取笑她么？

Paradox: A temporary break in reality caused by the misapplication of magic.

矛盾：由于魔法的滥用而导致的现实被破坏。

When he refused to fight Morozov, he trembled all over as nobody ever trembles in reality, and gasped loudly.

受他快乐气氛感染，我也开始笑话起原来的想法：将浑身湿透，还可能遭雷击。

The Mosasaur was shown to have an armoured crocodile-like body, but in reality it would have been smooth-skinned and streamlined.

电视里的默兹河蜥像鲤鱼一样全身披甲，但事实上默兹河蜥的皮肤光滑且呈流线形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。