查询词典 in reality

And so I had him thinking of me as a good conversationalist when, in reality, I had been merely a good listener and had encouraged him to talk.

由于如此，他认为我是一个善于谈话的人，其实，我不过是一个善于静听，并且善于鼓励他谈话的人而已。

In reality one of the most inefficient ways of coping with it.

实际上是一种最没有效率的处理问题方式之一。

In reality it's a very specific thing that he's covering.

在现实中的一个非常具体的东西，他的复盖。

This part deals with the problem whether the construction of class culture comes to a critical point in reality.

在现实中，课堂文化的重建，是否到了势在必行的程度，这是本部分所要探讨的问题。

If, in reality, you are using DBs, there really isn't much difference.

如果在现实中，您使用的是议会，确实没有太大的差别。

Dead Sea fruit : something that appears to be beautiful or full of promise but is in reality nothing but illusion and disappointment.

看起来美丽，充满希望，可是实际上不过是幻影与令人失望的东西。

After all, deans of admissions of highly selective schools are in reality, deans of rejection.

不过，那些大热门学校的招生主任总是很现实的，堪称"拒绝他人的主任"。

In reality,"deans of rejection."

主任总是很现实的，堪称"拒绝他的主任"。

After all, deans of admissions of highlyselective schools are in reality,"deans of rejection."

不过，那些大热门学校的招生主任总是很现实的，堪称"拒绝他人的主任"。

After all, deans of admissions of highly selective schools are in reality,"deans of rejection."

这个译法不错，在中文的字面上，"招"和"拒"也很相像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。