查询词典 in reality

But in reality, he was soiling himself in the squalor and degradation of our captivity

但事实上，因为我们几个被劫持，陷入如此窘迫和肮脏的环境中，他于是也陷于泥淖。

The "village", in reality a square kilometre of concrete buildings in Buji, a town outside the booming southern city of Shenzhen, boasts 700 gallery shops.

这个所谓的村庄，实际上是布吉的一块集中了大量建筑物占地为一平方公里的土地，而布吉这个城镇的外面就是繁荣的南方城市深圳。

Undoubtedly, the statistical study on the distribution of living time is meaningful in theory and in reality.

在该研究中，使用了时间预算法、规范研究和实证研究方法（如聚类分析、因子分析、模型法等许多具体方法）。

In view of the production in reality,This paper introduces the Stroboscope constitution and activity theoretical,next analyzes complete flow chart of the stroboscope software system,gives the PS series stroboscope 's main technical specification.

介绍了频闪仪的构成和工作原理，分析了频闪仪软件系统的完整流程图，给出了PS系列频闪仪的主要技术指标；最后结合印刷检测机器视觉系统讨论了频闪仪的应用。

In reality, the symmetry is always broken because of the subsistent mutation, insertion and deletion in DNA sequence.

在实际中，往往由于存在碱基的突变，插入和缺失，从而导致了这种对称性的破缺。

Practice succeeding in your imagination, and soon you'll be doing it in reality.

在你的冥想中练习成功，很快在现实生活中你也会这样做的。

It puts in explicitly Congress the government authority the center, but three power statuses have a successional variation process in reality.

它明确地将国会置于政府权力的中心，但在实践中三权的地位有一个演变过程。

In reality, it is bigger still, since the GDP revision cannot capture activities such as kerbside lending and tax-dodging cash transactions in property or entertainment－all of which Dong Tao, chief Asia economist at CSFB, another bank, reckons add another $220 billion to the economy.

据此可以说，中国的服务业相当发达，跟日本、韩国和台湾处于相同发展水平时几乎一样大，实际上，它要大得多，因为，GDP修正还没有体现房地产或娱乐业中那些路边交易和避税交易，有人估计，这些还可以为经济增加2200亿元。

In this section, I present a more pragmatic discussion of the costs and benefits of offshore coding, grounded at least tenuously in reality.

在本节中，我提出的成本和收益的海外编码立足于现实，至少微弱，更务实的讨论。"/页"

In reality, 1980s Japan was never going to be terminally damaged by weakness in export markets.

现实生活中，20世纪80年代的日本从未因出口市场的疲软而最终受到伤害。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。