查询词典 in rags

One day a man dressed in rags came up to him saying ,"Please take me as your disciple."

一天，有个衣衫褴褛的人，走上前对他前：「请您收我做徒弟吧！

One day a man dressed in rags came up to him saying,"Please take me as your disciple."

一天，有个衣衫褴褛的人，走上前对他说："请您收我做徒弟吧！"

However, every one of them believed firmly, from beginning to end, that we were the country's wealth, that sooner or later we, though in rags and getting older, would become the country's ridgepole and beam, and become recognized people, whom they would admire the rest of their lives.

不过，他们每个人自始至终都有一个坚定的信念，那就是，我们是国家的财富，早晚我们这些衣不裹体、过早地衰老了的年轻人会成为国家的栋梁，成为他们一辈子都会敬佩的有知识的人。

So she dressed the little Princess in rags and forced her to work as a scullery maid.

因此他让小公主穿着破旧的衣服，而且强迫她像女帮厨一样干活！

I opened the front door and saw two small children in rags huddling together inside the storm door on the top step.

我打开前门，只见两个衣衫褴褛的小孩蜷缩着相互偎依在我家挡风门栋里的最高台阶上。

The beggar was in rags and tater s .

这个乞丐穿着褴褛的衣衫。

If i am a princess in rags and tatters,i can be a princess inside .

另外那个也许是一个女神，也许是个天使。。

For the drunkard and the glutton come to poverty, and torpor clothes a man in rags.

因为嗜酒贪食的人，必陷于穷困；贪懒好睡的人，必衣着褴褛。

He had travelled by yak and on foot; he was now verminous and starving, in rags of sheepskin, crippled with sciatica from sleeping on frozen ground, and without a rupee to his name. But gold shone ahead of him.

他靠牦牛和步行完成长途跋涉，得了寄生虫病，而且饿得发昏，身上披着破碎的羊皮，由于长久在冰冻的地面睡觉而产生的坐骨神经痛使他走路时一瘸一拐，他身上一分钱都没有，而现在，黄金在他面前闪烁。

Eighty men with beards shaved off, clothes in rags, and with gashes on their bodies came from Shechem, Shiloh, and Samaria, bringing food offerings and incense for the house of the LORD.

有八十个人从舍根、史罗、撒玛黎雅前来，都剃去了胡须，撕破了衣服，割伤了身体，手里拿着素祭祭品和乳香，要带到上主殿宇去

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。