查询词典 in quotes

Hadot: When Arethas wrote his scholia on Lucian, he quotes the work as follows: Marcus in the ethical writings addressed to himself.

何怀宏：在Arethas的信中，他是如此称奥勒留的这本书的：写给他自己的伦理著作。

However, the NASA Web site quotes meteor expert David Asher from the Armagh Observatory in Northern Ireland as saying that people "are probably seeing the Taurid meteor shower."

北爱尔兰阿尔马天文台的流星专家戴维·阿舍尔表示，人们看到的火球可能是金牛座流星雨，这种流星雨往往会在每年10月底到11月初这段时间里出现。

And in this way, this paper annotates ambiguitys research actuality and development potential. This paper quotes some examples, which have been used by many scholars to analyze during the writing process. It tends to pursue representational character.

本文在写作过程中会引用许多学者曾经用过的例子进行分析，力求比较有代表性，而且在分析举例中只是找出比较常见有代表性的加以分析，并没有穷尽。

Other reactionary forces elsewhere in the world remained unnamed, but were combatted with equal vehemence as paper tigers, with or without relevant quotes from Mao Zedong Thought .

其他反动势力在世界其他地方仍命名，但作为纸老虎激烈防治的平等，不论从毛泽东思想有关的报价。

Multiple text literals in a row are automatically concatenated, even if they use different quotes.

一行中的多个文本字面值将被自动连接起来，哪怕他们使用了不同的引号。

This is a list of ten of the most well known quotes that are, in fact, misquotes.

那个错误的引语实际上出自伊芙妮·比翠西·豪1907年写的《伏尔泰的朋友们》一书。

Online and traditional mortgage brokers differ in their sales style when relaying quotes to you.

在线和传统的抵押经纪人有不同的销售风格时，转述引号给你。

His in-depth insights and quotes are sited and published by many major media.

他的许多精彩见解和言论被很多重要媒体引用并发表。

Memorable quotes have flown thick and fast as political intrigue swills in the Shanghai paddock.

难忘的报价已经飞行了厚快政治阴谋swills在上海围场。

This particular Chinese article is an extensive account of Ginger as a medicinal plant and its biomedical research results, and is full of classical Chinese medical quotes from doctors who lived in eras from the Tang Dynasty (more than 1,000 years ago) to the Qing Dynasty. Several native English speaking translators turned down the job because of the difficulty of the archaic language and the frontier biomedical research.

这是一篇中医百科全书中关于生姜的文章，是对生姜作为中药及其现代生物医学研究成果的详细描述，其中包括从唐朝以来著名中医对生姜的论述，由于涉及到医学古文和生物医学最新研究的内容，几位母语为英语的美国翻译都觉得太难而推辞了，其中有一位接了下来，但是翻译了8000多字后，由于做不下去而不做了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。