查询词典 in question

My question is then, if as Ambassador Brice Lalonde says that business does not go to China to avoid environmental regulations, why would these FDI in China use lower standard in China.

那么我的问题是，如果按照布利斯拉兰德大使的说法到中国发展业务不是为了躲避环境法规，那么为什么这些在中国外商投资要使用更低的环境标准呢？

Some of these aspects will be the instructions and plans described by Francis Xavier in his many writings concerning the Japanese mission and the role of education to the mission, the impact of the library brought by Melchor Nunes Barreto in 1556 from Goa to Japan, the transference of the mission headquarters from Yamaguchi to Bungo and later to the Omura area, the question of native clergy among the first missionaries, their philosophical disputes with the Buddhist monks and the influence of the political and social instability of the country.

这些方面中的一些将体现在弗朗西斯泽维尔众多论述中所描述的指示和计划，而他的这些论述是关于日本传教使命以及教育对传教使命的作用，土巴列托于1556年把图书馆从果阿引入日本所产生的影响，传教使命团总部从山口向Bungo 以及后来Omura 地区的迁移，首批传教士中当地牧师的问题，以及他们与佛教僧侣之间的哲学争论，还有当时日本政治和社会不稳定性对传教使命的影响。

In this product effective component, can accelerate in vivo fat burning, reduces the fat to pile up, eliminates and so on the question obese, is helpful to made the skin burliness.

本产品中的有效成分，能加速体内脂肪燃烧，减少脂肪堆积，消除肥胖等问题，有助于皮肤紧实。

He to cageling disappointed extremely, but he suppresses in the heart loathing to ask the cageling similar question:"In your heart has the disappointment?"

他对笼中鸟失望极了，但他还是强忍着心中的厌恶问笼中鸟同样的问题：「你的心中有缺憾吗？

This question and answer in a centuries-old Christian catechism clearly expresses the basis of our faith in God.

这一条在数个世纪前的基督教要理问答题，清楚的說明了我们对神的信心根基。

To appeal by writ of certiorari, the losing party files a petition with the Supreme Court in which he or she argues that the issue on which the appeal is based either presents a substantial federal question or involves a matter that has produced conflicting decisions from the various circuit courts of appeal and is in need of resolution.

在该诉状中，当事人需要说明上诉的问题，可以提交一个重大的联邦问题或者是涉及地区法院对解决的冲突决定有争议，并且这需要一个决议。

At present, that question has appeared in the filed of chain pharmacy stores in China.

目前中国的连锁药店实施自有品牌的过程中出现的问题对药店的经营产生了巨大的负面影响。

However, in many practical problem of the linear system question, the linear system of equations has some important characteristic especially in leaning differential equation method and limited element method.

另外，与直接法相比，迭代法还具有一些明显的优点，比如占用计算机的内存单元少、计算程序比较简单、收敛速度比较快等，从而成为近年来解线性方程组采用较多的方法。

He, I know--for the question had been discussed among us long before the Time Machine was made--thought but cheerlessly of the Advancement of Mankind, and saw in the growing pile of civilization only a foolish heaping that must inevitably fall back upon and destroy its makers in the end.

我知道——因为这个问题早在时间机器诞生之前我们就讨论过——他对人类的进步持悲观态度，并且把越积越高的文明看作是愚蠢的堆积，认为它最终必将倒下来压住它的创造者，把他们彻底毁灭。

And yes, to answer your question, for someone like myself who was trying to fit in, the fact that there was no government or even culturally sanctioned wedding prize being dangled before me and my girlfriend to christen our place in society didn't help either.

在社会上甚至没有任何象征同志文化被认可的结婚奖品让我们去获取好让我和我的女友可以用来庆祝我们的新居入伙。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。