查询词典 in question

At the time of writing to Mr.Murdstone teach David such as him, have published a question in this way:"If I go to the cheese shop to buy 4,000 pieces of extra quality cheese in Gloucester ……" he will it shows to be" extra quality cheese of Gloucester" in detail only, but this set off appear personality of Mr.Murdstone vividly even more just --Mechanical, intend to embarrass David.

在写信给先生的时候Murdstone 当做他教如此的大卫，已经这样出版一个问题：&如果我去干酪商店买格洛斯特……的额外质量干酪的 4，000 块&他将会它表示是详细地只有&格洛斯特的额外质量干酪&，但是这组走开出现先生的个性生动甚至更正直的 Murdstone--机械的，想要使大卫困窘。

Murdstone teach David such as him, have published a question in this way:"If I go to the cheese shop to buy 4,000 pieces of extra quality cheese in Gloucester ……" he will it shows to be" extra quality cheese of Gloucester" in detail only, but this set off appear personality of Mr.

他将它显示是&格洛斯特额外的质量奶酪的详细情况&而已，但这个似乎掀起了Mr。

To investigate this question Joris Lammers at Tilburg University, in the Netherlands, and Adam Galinsky at Northwestern University, in Illinois, have conducted a series of experiments which attempted to elicit states of powerfulness and powerlessness in the minds of volunteers.

为此，荷兰蒂尔堡大学的里斯拉默斯博士和美国伊利诺斯州西北大学的亚当林斯基博士做了一系列的实验，尝试从实验志愿者的心理中诱导出&有权有势和无权无势&的心理状态。

Therefore in this paper myself brief analysis officer of the court (various Grass-roots court, public security, each kind of people discussing dispute which Redressing committee's staff) could often meet is the key point, elaborated some question which could meet in each kind of mediation work activity, to the judicial mediation system, the judicial mediation's principle, the function, the mediation work's matters needing attention, how as well as to regard the mediation in civil action's function practice the common force mediation, this mediation not to give the mediation, the unprincipled mediation or "smooths over differences", the long accent several questions not definitely to make the superficial analysis.

因而在此论文中本人浅析了法律工作者（各基层法院，公安，调解委员会的工作人员）都会常遇见的各类民商纠纷为重点，论述了一些在各类调解工作活动中都会遇到的问题，对司法调解制度，司法调解的原则、作用，调解工作的注意事项，以及如何看待调解在民事诉讼中的作用实践中常见的强迫调解、该调解的不予调解、无原则调解或&和稀泥&、久调不决的几个问题作出了肤浅的分析。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我，现在回忆起来，他曾听说，仅仅政府收到我所应得的三分之一，每年就达二百葡萄牙金币以上；这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产，应该是不成问题的，因为我的合股人还活着，可以证明我的股权，而且，我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我，我那两位代理人的财产继承人，都是很公正诚实的人，而且都很富有。他相信，我不仅可以获得他们的帮助，领到我的财产，而且，还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

但他向我保证，政府征收土地税的官员和修道院的司事，一直在监督着我的合股人，叫他把每年的收入交出一份可靠的账目，并把我应得的部分上缴。我问他是否知道种植园发展的情况？又问他，在他看来，是否还值得经营下去？如果我去巴西，要把我应得的部分收回来，是否会有什么困难？

First, we introduce and discuss the various methods of multivariate polynomial interpolation in the literature. Based on this study, we state multivariate Lagrange interpolation over again from algebraic geometry viewpoint:Given different interpolation nodes A1,A2 .....,An in the affine n-dimensional space Kn, and accordingly function values fi(i = 1,..., m), the question is how to find a polynomial p K[x1, x2,...,xn] satisfying the interpolation conditions:where X=(x1,X2,....,xn). Similarly with univariate problem, we have provedTheorem If the monomial ordering is given, a minimal ordering polynomial satisfying conditions (1) is uniquely exsisted.Such a polynomial can be computed by the Lagrange-Hermite interpolation algorithm introduced in chapter 2. Another statement for Lagrange interpolation problem is:Given monomials 1 ,2 ,.....,m from low degree to high one with respect to the ordering, some arbitrary values fi(i= 1,..., m), find a polynomial p, such thatIf there uniquely exists such an interpolation polynomial p{X, the interpolation problem is called properly posed.

文中首先对现有的多元多项式插值方法作了一个介绍和评述，在此基础上我们从代数几何观点重新讨论了多元Lagrange插值问题：给定n维仿射空间K~n中两两互异的点A_1，A_2，…，A_m，在结点A_i处给定函数值f_i(i=1，…，m)，构造多项式p∈K[X_1，X_2，…，X_n]，满足Lagrange插值条件：p=f_i，i=1，…，m (1)其中X=(X_1，X_2，…，X_n)，与一元情形相似地，本文证明了定理满足插值条件(1)的多项式存在，并且按&序&最低的多项式是唯一的，上述多项式可利用第二章介绍的Lagrange-Hermite插值算法求出，Lagrange插值另一种描述是：按序从低到高给定单项式ω_1，ω_2，…，ω_m，对任意给定的f_1，f_2，…，f_m，构造多项式p，满足插值条件：p=sum from i=1 to m=Ai=f_i，i=1，…，m (2)如果插值多项式p存在且唯一，则称插值问题适定。

The question asked by a character in Sartre's play Morts Sans Sepulture,'Is there any meaning in life when men exist who beat people until the bones break in their bodies?

这个问题是由萨特的戏剧人物墨森·斯帕特提出的：&当人们存在时，生命却一直击打着人们，直到骨头在身体里折断，那么生命有什么意义呢？&

Stopping maneuver which must be in whole control by shipmen is an complex question in ship handling and can be of real significance in practice.

制动机动是船舶操纵运动中一个比较复杂而有重要实践意义的课题，舰船驾驶员必须充分掌握舰船的制动机动性能。

It brings up the question, What is the source of Continuous Competitive Advantage in new situation, and how to construct Continuous Competitive AdvantageCase analysis part adopts the analysis method, which combines the determination of nature and quantity. Firstly, it analyses economic character, competition situation, future and attraction of mobile communication industry in Huazhou at present. Secondly, it analyses the importance of resource, competition ability and customer orientation with SWOT Method and Value Chain Method. Thirdly, with Continuous Competitive Advantage Theory and Creative Destruction Theory, it illustrates that defense cannot protect the original competitive advantage in the severity competition situation, and that the only source for Continuous Competitive Advantage is continuous creation and method of pursuing a scries of temporary dynamic advantage. This is the strategy choice of AAA. Finally, with Leak Analysis Method, Core Competence Analysis and thoughts of Dynamic Strategic Management, it educes the strategic implementation scheme and brings forward the strategic plan.

首先，分析了当时华州移动通信行业的经济特性、竞争态势、前景及吸引力；接着，运用SWOT、价值链等分析法分析了AAA的资源、竞争能力及客户导向的重要性；然后，运用持续竞争优势和创造性破坏理论，阐明在激烈竞争的新形势下，防御已不能保护原有的竞争优势，只有通过不断地创新，追求获得一系列暂时的动态优势的方法，才是构筑持续竞争优势的源泉，从而形成AAA的战略选择；最后，运用漏洞分析法和核心竞争力分析等，结合动态战略管理的理念，导出AAA的战略实施方案，提出了战略计划。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。