查询词典 in question

The goods in question are out of line with our business scope.

该商品不属于我方的经营范围。

She sent the bridge in question to a scientific testing laboratory, and its surface allegedly tested at 160 parts per million of lead.

她将在问题的桥送到一间科学的测试实验室了，而且它的表面据说经过了多种测试。

Once your application is patched from the hole in question, you are considered safe.

一旦你的应用打上了可疑漏洞的补丁，你就认为是安全的了。

The paternity of the new baby, however, is still in question.

父亲的新的婴儿，不过，仍是疑问。

The information in question, dubbed "payload data", is the actual content of a wireless transmission.

所涉及的信息，又称为"有效载荷数据"，其实是无线传输的实际内容。

For a given proportion p (where p is the confidence level), a confidence interval for a population parameter is an interval that is calculated from a random sample of an underlying population such that, if the sampling was repeated numerous times and the confidence interval recalculated from each sample according to the same method, a proportion p of the confidence intervals would contain the population parameter in question.

对于一个比例 P而言，一个群体参数的置信区间中的区间是由一个基础群体的随意样本计算出的，假如样本被重复了无数次，置信区间也根据每个样本，以同样的方法重新计算，那么这个置信区间中的比例 P 将要重新定论。

This distinction is problematical, since the meaning of either "ontological union" or "conformity of will" depends on the presuppositions about human nature held by the author in question.

这一区分是有问题，因为所指的不是"本体联盟"或"整合，将"取决于对预设的关于人性举行的由作者的问题。

Unless the person in question is an actual psychopath of course they're not that kind of player.

除非那几个哥们儿是真正的神经病不然他们当然是"本性善良"的球员。

The star in question, however, when some billions of years had passed since its birth, and its companions began to rarefy, was not satisfied with its destiny and became restless?

然而，我们提到的这个星星自从它诞生以来已经经历了数十亿年代的沧桑巨变，它的一些伙伴开始稀少，不满足于它们的宿命，变得烦躁不安了？？

The star in question, however, when some billions of years had passed since its birth, and its companions began to rarefy, was not satisfied with its destiny and became restless—to such a point that its restlessness became visible even to those of us who are "very" distant and circumscribed by a "very" brief life.

然而，我们提到的这个星星自从它诞生以来已经经历了数十亿年代的沧桑巨变，它的一些伙伴开始稀少，不满足于它们的宿命，变得烦躁不安了——它的烦躁不安对我们这些距离它"非常"遥远的并且受到"非常"短暂的生命制约的人来讲，就不言而喻了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。