查询词典 in quantity

Graphical data output is always needed in scientific and engineering projects, and the scalar quantity mark is needed to standardize in the drafting of coordinate axes for the people's conventioanl practice.

在科学研究和工程计算中经常遇到数据的图形输出问题，其中坐标轴的刻度往往需要进行规范化的自动处理，而使用经过处理的坐标刻度更加符合人们的日常习惯。

In order to realize real-time control, the paper studied two kinds of closed-loop control structures such as based on scalar quantity and double closed-loop control structure, moreover established their control structure, then simulation to the double closed-loop control structure of voltage source type matrix converter. The simulation results indicate that reach the real-time control requests, the system dynamic response performance is good, the converter input output can be adjusted in the short time.

为实现电压源型阵变换器的实时控制要求，论文对基于标量控制和双闭环的两种电压源型矩阵变换器闭环控制结构进行了研究，分别建立了这两种闭环控制的控制结构，并且对电压源型矩阵变换器的双闭环控制结构进行仿真，仿真结果表明达到了实时控制的要求，系统的动态响应性能好，变换器的输入输出能在较短的时间内达到调节。

Report from our correspondent recently tycoon of boat brigade resource --, group of trade of Hai Hang travel, last year the bottom will roll out what make personally for network player quantity in December " selva ＋ island lives test " the theme swims, group of trade of You Haihang travel hand in hand famous net swims operation business --, employ play network together (17game) is rolled out jointly, its client group for broad " hot-blooded all corners of the country " online game player.

本报讯 近日航旅资源巨头———海航旅业集团，在去年12月底推出为网络玩家量身打造的"热带雨林＋海岛生存考验"主题游，由海航旅业集团携手知名网游运营商———一起玩游戏网(17game)共同推出，其客户群为广大的《热血江湖》在线游戏玩家。

The SELVA god wave source only oxygen machine is uses the corona silent discharge the principle, causes the pin-shaped electrode to produce the ultraviolet ray, coordinates the tube shape electrode, has the light catalysis, produces the highly concentrated anoin and the stable quantity ozone in this return to original state process, lets the air activation regeneration, simultaneously decomposes the deleterious substance, the anoin in the medical arena was already confirmed it and the peripheral environment all is getting up to human body itself the health function.

哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！哪位高人请帮我翻译一下，谢谢！SELVA神波源净氧机是利用corona无声放电的原理，使针状电极产生紫外光，配合筒状电极，产生光触媒作用，在这个还原过程中产生高浓度负离子及稳定量的臭氧，让空气活化再生，同时将有害物质分解，负离子在医学界已经被证实其对人体本身及周边环境都起着健康作用。

In this study, methods of conventional culture, identifying fatty acid and PCR-DGGE were utilized to analyze soil microbial quantity, fatty acid and bacterial DNA segment in Tarim desert highway forest land, which can provide theoretical foundation for managing Tarim desert highway shelter-forest scientifically.

采用传统培养、脂肪酸鉴定和PCR-DGGE 3种方法分别研究了塔里木沙漠公路防护林地土壤微生物数量、脂肪酸种类和细菌DNA片段的多样性，从微生物学角度为塔里木沙漠公路防护林的管理提供理论依据。

The means of expression on types of soil erosion and grading of intension is the paper medium long-term in soil erosion scopes. Quantitative study aims at the aspects of soil erosion mechanism and erosion quantity of small catchment or sidehill before. In the course of possession of the digital information on soil erosion figures, the integration of RS and GIS technique is used based on ARC/INFO.

在ARC/INFO软件平台的支持下，采用遥感一地理信息系统一体化的土壤侵蚀强度等级制图方法，获取了土壤侵蚀的图形数字信息，运用图形数字信息对土壤侵蚀景观结构进行了计算。

Based on Sievert's law, a computer-aided analysis system used in measuring hydrogen quantity absorbed in liquid state aluminum alloy was developed.

基於Sieverts定律，研制了检测液态铝合金吸氢量的计算机辅助实验系统。

Based on Sievert's law, a computer aided analysis system used in measuring hydrogen quantity absorbed in liquid state aluminum alloy was developed.

基于 Sieverts定律，研制了检测液态铝合金吸氢量的计算机辅助实验系统。

When it comes to the production of the absolute surplus value, Marx writes:"Together with the evidence given, roused capitalist, or landlord, or sinecurist, is commanded to eat his bread in the sweat of his brow, but they did not know that he had to eat daily in his bread a certain quantity of human perspiration mixed with the discharge of abscesses, cobwebs, dead black-beetles, and putrid German yeast, without counting alum, sand, and other agreeable mineral ingredients."

马克思在谈到绝对剩余价值的生产时写道："熟读圣经的英国人虽然清楚地知道，一个人除非由于上帝的恩赐成为资本家、大地主或领干薪者，否则必须汗流满面来换取面包，但是他不知道，他每天吃的面包中含有一定量的人汗，并且混杂着脓血、蜘蛛网、死蟑螂和发霉的德国酵母，更不用提明矾、砂粒以及其他可口的矿物质了。"

Thereby we can save a great deal of engineering quantity and improve the rate of building progress. But, there is the mixed free-surface-pressure flow in the tail tunnels with sloping ceiling and big pressure in the hydraulic transient process. It is bad to hydropower stations of its safe and steady function.

但是，变顶高尾水洞内存在较为复杂的流态明满交替流，使水电站过渡过程中可能产生较大的压力脉动，对水电站的安全稳定运行存在一定影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。