查询词典 in quantity

In fixed sand, the quantity of bacteria and actinomyces was the highest in spring, but the quantity of fungi was the highest in winter, and the least in autumn.

在固定沙丘中，细菌和放线菌的数量都是在春季最大，而真菌的数量是冬季最多，秋季最少。

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

Environment-friendly bast fiber film is buried in the ground floor of different soil pH value to study degradation and changes in the type and quantity of micro-organisms, to explore environment-friendly bast fiber film degradation relevance between micro-organisms and soil pH value. There are three types of soil, for example, weak acid soil, neutral soil, weak alkaline, in which film is buried. It is to determinate of weight loss and changes of quantity of micro-organisms around.

为了探明麻地膜降解性能与土壤pH和土壤微生物的相关性，利用生石灰调节土壤pH，将土壤pH调节为弱酸性、中性、弱碱性3个不同的水平，将麻地膜埋入3种不同的土壤中，定期测定其失重率及其周围土壤微生物种类和数量的变化。

Through the study on the soil microorganism, soil enzyme activity in spruce forest, chrysanthemum alp and couch grass in the subalpine forests in western Sichuan, the result shows that the relativity of the soil microbial quantity is very prominent in the soil. The relation with the quantity of the soil microorganism is microphyte 〉 actinomycete 〉 fungi.

：通过研究川西亚高山云杉林、绣线菊一茅草群落、高山柳群落和茅草群落等林地的土壤微生物数量和酶活性的变化，结果表明：云杉针叶林群落中的土壤微生物数量最多，绣线菊茅草灌丛群落次之，茅草群落最少。

Change of expression of AQP4 protein was the same like the change of expression of AQP4 mRNA. We observed it in model group was statisticsly higher than that of control group. The quantity of AQP4 protein in intervenor groups was remarkably lower than that in model group.But the quantity of AQP4 protein in intervenor groups obviously increased compared with control group.

5AQP4蛋白表达与AQP4 mRNA表达呈现相同变化趋势，与对照组相比较，模型组各时间点的AQP4蛋白的含量均显著升高，以造模后第24h最明显；AQP4干预组和HO-1干预组在各时间点的AQP4蛋白的含量均显著高于对照组，但明显低于模型组AQP4蛋白的含量。

Along with changing of time lay a target to take place homologous variety,economist in all countries and finance to pass in the monetary policy to lie a target to study continuously in the monetary policy with correction, put forward a few influential as follows medium lie a target: The currency supplies quantity, interest rate, rate of exchange, bank a letter loan quantity, stock price index number.

随着时间的推移，货币政策中介目标发生了相应的变化，各国经济学家和金融通过对货币政策中介目标不断研究和修正，提出了以下几种有影响力的中介目标：货币供应量、利率、汇率、银行信贷量、股票价格指数。

It is 9.40%.In black current,the quantity of K,Na,Cu,Zn and Fe in natural black current is more than in saxifraga,but the quantity of Mn and Mg in black current is less than in saxifraga.In black current,the proportio...

黑加仑中 K，Na，Ca，Cu，Zn，Fe的含量比马林中的含量高，而 Mn，Mg元素的含量却比马林含量低；马林的维生素 C含量为 1 6.2 2 mg/g，黑加仑的含量为 1 0 8mg/g，黑加仑的氨基酸的总量为 1 。63 %，马林为 1 。1 4%。

It can be concluded on the above comparative study that most of the WTO members are in conformity with the WTO rules in determining their domestic rules of dumping, subsidy and abrupt quantity increase in import. While the present Chinese Anti-dumping regulations have not been completely in conformity with WTO rules. Though the legal rules determining dumping, subsidy or abrupt quantity increase in import are relatively similar, great variations have been found in their implementation, especially when determining the normal value of imported products, whether to adopt "subrogate nation" and how to choose a "subrogate nation".

通过比较研究，笔者得出如下结论：大多数成员方确定倾销、补贴和进口增加的国内规则，在立法层面上已与WTO相关规则基本保持了一致；中国现行的反倾销法规，尚未将WTO关于确定倾销的规则全部转化为国内规则；虽然有关成员方确定倾销、补贴或进口增加的法律规则基本相同，但它们在实践中的具体作法却存在差异，尤其是在确定进口产品的正常价值时，是否采用&替代国&办法以及怎样选定&替代国&，有关成员方的作法差异较大。

In order to make reasonable and effective use of slag in concrete, effects of slag admixing quantity on the slag utilization in the system, quantity and gradients of hydrated products are analyzed on the base of measuring the reaction extents of slag in slag-cement system with different admixing quantities and amounts of Ca2 and non-evaporable water. It is believed that there exists an appropriate admixture scope that enables the slag to be utilized efficiently in the system with reasonable amount and gradients of hydrated products and ensures the material has a good performance.

为使矿渣在混凝土中得到合理有效利用，在测定不同矿渣掺量的矿渣-水泥体系中矿渣反应程度、Ca2与非蒸发水数量的基础上，分析矿渣掺量对体系中矿渣的利用效率、水化产物的数量与构成的影响，认为存在一个合适的掺量范围，使体系中矿渣具有较高的利用效率而体系水化产物数量及构成合理，保证材料具有良好的性能。

In the producer gas sulfur originates in the gasification uses the coal, mainly by the H2S form existence, gasifies with the coal in the sulfur has 80% to transform H2S approximately to enter the coal gas, if, gasifies with the coal including the sulfur quantity is 1%, after the gasification changes over to in the coal gas to form about H2S approximately 2-3g/Nm3, but professions and so on ceramics, kleit contain the sulfur quantity request to the coal gas are 20-50 mg/Nm3; If in after coal gas H2S burning transforms SO2 is completely about 2.6g/m3, stipulates the SO2 highest emissions density target compared to the country to outdo many.

发生炉煤气中的硫来源于气化用煤，主要以H2S形式存在，气化用煤中的硫约有80％转化成H2S进入煤气，假如，气化用煤的含硫量为1％，气化后转入煤气中形成H2S大约2-3g/Nm3左右，而陶瓷、高岭土等行业对煤气含硫量要求为20-50 mg/Nm3；假如煤气中的H2S燃烧后全部转化成SO2为2.6g/m3左右，比国家规定的SO2的最高排放浓度指标高出许多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。