查询词典 in quadruplicate

They are usually made out in triplicate or quadruplicate.

通常一式三份或一式五份缮制。

As requested, we are sending you herewith our Proforma Invoice No.190 in quadruplicate for shirts.

按照你方要求，现我们寄送有关衬衫的一式四份编号为190的形式发票给贵公司。

As requested, we are sending you herewith our Proforma Invoice No.190 in quadruplicate for shirts.

据你方要求，现寄予我方编号为190衬衫的形式发票，一式四份。

3 Signed commercial invoice in quadruplicate showing a deduction of USD141.00 being ORC charges.

该条款要求签署的商业发票一式四份，并在商业发票上显示扣除141美元的 ORC 费用。

"For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100 % of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate ."

总金额不超过壹万美元，凭你司按100％的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。