查询词典 in quadruplicate

We are sending you our proforma invoice in quadruplicate for the purpose of your applying for an import licence.

我们把一式4份的形式发票发给你们，以便于你方申请进口许可证。

We are sending you our proforma invoice in quadruplicate for the purpose of your applying for import license.

我方寄送一形式发票一式两份，以便你方申请进口许可证。

We are sending you our blank proforma invoice in quadruplicate.

兹寄上空白形式发票一式四份。

We send you here with our Proforma Invoice in quadruplicate for the purpose of applying for import licence.

现寄你形式发票一式四份，供申请进口许可证之用。

Please fill out this form in quadruplicate.

请把这个表格填四份。

Article 19 The Import License is in quadruplicate.

第十九条《进口许可证》一式四联。

The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic, and each Party shall hold two copies of each text.

本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。

The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic, and each Party shall hold two co...

本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。

Commercial Invoice in quadruplicate indicating the following:(1)That each item is labeled "Made in China".

商业发票一式四份，并证明以下内容：（1）每件商品标明&中国制造&。

We thank you for your enquire for our Double Offset Ring Spanners and have pleasure in enclosing our proforma invoice No.457 in quadruplicate.

很感谢收到你方关于梅花双头扳手的询盘，并且很高兴随信附上我们的第457号形式发票一式两份。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。