查询词典 in pursuit of

But soon Amelie is involved with her own game of sexual pursuit and, keeping her identity a secret, is spying on a shy young man (played by Mathieu Kassovitz, the director of the remarkable 1995 film Hate), who, although he works in a sex shop, is as introvertedly at a distance from extroverted engagement with life as she is.

但是很快，艾米丽开始卷入自己的追寻性伴侣游戏，她隐藏了自己的身份，跟踪一个害羞的年轻人（由Mathieu Kassovitz饰演，他也是1995年出色的电影《Hate》的导演），他，尽管在一家性商店工作，也是一个向艾米丽一样内向的人而与外向的约会保持着距离。

During the romantic period, people explored different themes of love and death, and Gounod tended to think about them philosophically. In detail, he paid more attention to the conflicts of people's ideal、pursuit、creation and desire ,which have been afflicting the society and have a real significance.

在浪漫主义时代爱与死的主题有各种不同的开掘，在古诺的歌剧中，他的开掘是关于人生的"理想"、"追求"、"创造"和人的私欲之间的矛盾，这样一个问题也是一个社会的长久的问题，直至今天仍有现实意义。

Humbert is a selfish sexual hedonist, due to his imperfect first love in childhood, his sensitive nature and his suppression of childhood sexual experience, so he becomes a pedophilia. All these cause his destruct life by the way of pursuit the nymphet Lolita. Lolita is a rebellious girl, after being seduced by Humbert, her life is obstructed the tragedy color, but the family life and the social environment influence also directly or indirectly push the girl toward the tragedy fate.

亨伯特是一个自私的性享乐者，敏感的天性和压抑的童年性经验造就了亨伯特的恋童癖，以至于在后来生活中，不顾一切的去追寻梦幻中的洛丽塔，最终毁灭了自己，同时也毁灭了他人；洛丽塔是一个青春期的叛逆女孩，遭到了亨伯特的引诱，从此她的人生遮上了悲剧的色彩，而家庭生活与社会环境的影响也不无直接或间接将这个女孩推往悲剧的人生道路。

And shelter to the retail sale of part of being in hot pursuit, was 481 times subscribed.

和住所零售部分被穷追猛打，是481倍认购。

It takes the actual life as the basis of study, with the basic objective of"mental wanderings", with the"deconstruction"as the external token, with the"circle"as the inherent essence of beauty, with both academic pursuit and personality poetics, with both humanistic concerns and aesthetics trend, with a mix of preciseness, sobriety and jocosity and rebellion, with the integration of profoundness and delicacy, an open and compatible academic bosom and verve is embodied, and an exploration on active humanistic spirit is also embodied; yearning freedom, respecting personality, upholding character, persisting in creation, equal participation, be neither humble nor pushy, with the unique individual spirit of Qian Zhongshu.

它以现实人生为研究根基，以"游心"为基本旨趣，以"解构"为外在表征，以"圆"为内在美质，兼有学理追求与个性诗情、兼具人文关怀与唯美倾向、杂糅严谨庄重与戏谑叛逆、融汇博大厚重与细腻灵动，体现出了一种开放、兼容的学术胸襟与气魄，也体现出了对一种积极的人文精神的求索：向往自由、尊重个性、崇尚人格、矢志创造、平等参与、不卑不亢，熔铸着钱钟书独有的精神个体性。

A flock of the hope can be allied is full of the youth of an infinite to future pursuit and dream, do not have in our eye it is setback, difficult to do not have, do not have lachrymal light more, the some jobs that are self-confident heart, creativity, deal with concrete matters relating to work only, happy; after still having client satisfaction

希望能联盟一群布满着对未来无限追求和梦想的年轻人，在我们的眼中没有挫折、没有困难、更没有泪光，有的只是自信心、创造力、务实的工作、还有客户满足后的喜悦

Under the background of the industry society, his laudation and pursuit for glorious love and affirmative attitude toward human nature desire, awakened soundly the love asleep in the heart of people for a long time....

在工业社会的背景下，他对美好爱情的赞美与追求，对人性欲望的充分肯定，唤醒了人们沉睡已久的爱情。

Any technology load a certain degree of social, political, economic, cultural values, as embodied in the person of the principal value of the pursuit.

伴随着科学技术在社会生活的各个领域的广泛发展，教育逐渐进行着"技术化"改造，教育技术就是在这样的社会背景下产生的一个新兴学科，是一种使教育"技术化"的学科。

So the author testify the way for a university to survive and renew, with large amount of proof on spirit, pursuit, organization and strategy of a university, whose essence is to build a new concept for the university to face the new century in a society of knowledge.

这些观点内在反映了作者对大学理想的期待和实践的路径选择。现代大学组织的多样性与大学战略的开放性是大学精神、大学理念、大学理想的具体化。

The writer grasps the self-contradicting logic of her nihilistic moment and stages her pursuit in both directions, masked as both Vico of the recurring history and Bruno of the Proustian dialectic.

笔者掌握的自我矛盾的逻辑，她虚无主义的时刻，她的追求阶段在两个方向上，蒙面既是维科历史的经常性和布鲁诺的普鲁斯特式的辩证法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。