查询词典 in pursuit of

Developers from around the world - a large number of antique collecting, carefully deployed clubs have spent 10 million dollar developers to purchase and paintings, among fighting strategies is the so-called "social elite who still live in the pursuit of quality."

有发展商精心从世界各地搜罗一大批古董，精心布置会所，也有发展商不惜耗资千万港元购买欧美名画，彼此之间比拼的是所谓&社会精英对优尚生活品位的追求&。

"Happy","Twelfth Night" in the pursuit of those who love the freedom of young people through all kinds of hardships and married.

皆大欢喜》、《第十二夜》中那些追求爱情自由的年轻人历经磨难，终成眷属。

Securities market has entered a bear market, the market for firms in hot pursuit of the concept of passion backdoor naturally greatly weakened, backdoor listing broker's market performance has been difficult to reproduce the old glory.

证券市场已经进入熊市，对在激情后门概念紧追企业的市场自然大大减弱，后门上市券商的市场表现一直难以重现昔日的辉煌。

During the adjustment phase, Zhou Enlai and other leaders of the party and state efforts to rationalize the relations of production and distribution relations, and stressed that countries in the stage of communism rather than socialism, restore the normal order of industrial and agricultural production, and seeking truth from facts, to break through the blind pursuit of rapid economic development subjective idealism ideology, economic development efforts to track back to eight, namely: the development of the economy and improving people\'s lives.

在调整阶段，周恩来等党和国家领导人努力理顺生产关系和分配关系，强调国家处在社会主义而非共产主义阶段，恢复工农业生产的正常秩序，实事求是，破除盲目追求经济建设高速度的主观唯心思想，努力将经济发展拉回八大的轨道上来，即：发展经济，改善人民生活。

China's property market has experienced from the pursuit of only the size of the area to begin to raise the quality of life in the process of higher demand, and now people are more concerned about the living environment, infrastructural facilities and architectural style.

中国房地产市场经历了从追求只有地区的大小，首先，以提高生活质量的过程中，更高的要求，现在人们更为关心的是生活环境，基础设施和建筑风格。

This widely noticed increase in metacoverage could be explained by five factors derived from the theory of media politics and underpinned by the concept of media professionalism: It is the result of elite journalists' pursuit of an independent voice, of news control, of career success, of role legitimisation, supplemented by a submission to market constraints.

这metacoverage广泛注意增加，可能被解释为，从媒体的政治理论，推导出五个因素和专业媒体的概念为基础：这是'精英记者一种独立的声音追求的结果，对新闻的控制职业，成功，合法化的作用，由市场约束提交的补充。

Company "customer first, integrity a long, innovative spirit, the pursuit of excellence" business philosophy, from scanning, production, Laser Phototypesetting, color management,°, red version, CTP process in a full range of solutions.

公司 &客户至上、诚信久远、创新进取、追求卓越&的经营理念，提供从扫描、制作、激光照排、色彩管理、晒版、冲版、CTP工艺流程中一系列完整的解决方案。

It tells those who care to listen that when a market is too opaque, or when the effects of market transactions are too inter- dependent, the pursuit of self-interest can make everyone worse off, or unfairly land some with the losses caused by others, or – in extremis – make markets disappear altogether.

它告诉那些在意并愿意聆听的人：当一个市场过于不透明，或是当市场活动的影响过于相互依赖时，追求私利会让所有人的情况变坏，或者有失公允地让某些人承担其他人造成的损失，或者——在极端情况下——让市场完全消失。

We hold these truths to be ' sacred and undeniable ' selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life, and liberty and the pursuit of happiness.

我们认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物主赋予他们若干不可剥削的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。

NIC:We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life,互动交友网, and liberty and the pursuit of happiness.

我认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！