查询词典 in pursuit of

The pursuit of various plate painting adds richness to the language and expressiveness of the woodblock in modern China.

对于多版种的探索，丰富了当代中国的版画语言与表现力度。

The theme of the animal narrative in the new era inherits the tradition: extend the theme of human to the world of the animal to explore, present and scrutinize, and " taking the society into the consideration of life ","judging the good and evil of human nature " and"inquiring about the symbol of the spirit, culture and vitality" through molding a series of bright zoomorphism and inspecting the relationship between the people and the animal. Therefore we can demonstrate peoples theme effectively during the pursuit of the heterogeneous world.

新时期小说中的"动物叙事"在主题设置上仍然承续着以往"动物叙事"的传统，将人的主题延伸到动物的另类世界中予以探索、呈现、审视，通过一系列艺术鲜明的动物形象的塑造、人与动物关系的考察来"观照社会人生"，"褒贬人性的善恶"，"探寻人类精神、文化、生命力的象征"，从而在另类世界的探寻中，有效呈现出人的主题内涵。

In addition, making use of the Anselmian distinction of two affections: affection for advantageous and affection for justice, and of the Aristotelian distinction between rational and irrational potencies as well, Scotus comes to define the will as rational free potency, and freedom is steadfastness, a whole-hearted commitment to and pursuit of the good, or the capacity to love a chosen object more deeply, with an intensity which deepens the commitment to that object.

此外，董思高还应用圣安瑟莫尔对种情绪的分析：「为的情绪」和「为正义的情绪」，他也运用亚斯多德的性和非性的潜能之区分，然后达到意志和自由的定义：意志是一个性的和自由的潜能；自由就是诚心诚意的承和追随善事，那麼自由就是「远自然的自由」到「为价值的自由」。

Assenting to the "self-evident truth" maintained in the American Declaration of Independence,"that all men are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights--among which are life, liberty and the pursuit of happiness," I shall strenuously contend for the immediate enfranchisement of our slave population.

我赞同《美国独立宣言》中主张的&不证自明&的真理，即&一切人生来就是平等的；他们的创造者赋予他们某种不可剥夺的权利──其中包括生存权、自由权以及追求幸福的权利&。因此我要为我们的奴隶立即得到解放而努力奋斗。1829年7月4日，我在公园街教堂作了讲演。

Assenting to the "self-evident truth" maintained in the American Declaration of Independence,"that all men are created equal and endowed by their Creator with certain inalienable rights--among which are life, liberty and the pursuit of happiness," I shall strenuously contend for the immediate enfranchisement of our slave population.

我赞同《美国独立宣言》中主张的&不证自明&的真理，即&一切人生来就是平等的；他们的创造者赋予他们某种不可剥夺的权利──其中包括生存权、自由权以及追求幸福的权利&。因此我要爲我们的奴隶立即得到解放而努力奋斗。1829年7月4日，我在公园街教堂作了讲演。

In the historical evolution of mathematic thought, content and method, m athematic truth has assumed some postmodern characteristics.The targets of the pursuit of mathematic truth have changed from the objectives and valu es of metaphysics to the relative and varied theoretical constructions.Mat hematic truth is an open system with different levels and frameworks. It h as transcended the scope of natural truth and has generated a new dimensio n,i.e.,selectivity.Both formalization and non-formalization are effec

在数学思想、内容与方法的历史性变革过程中，数学真理的观代性开始发生转向，逐步表现出一些后现代特征：数学真理从追求形而上学的目标与价值转向追求相对的、多样化的理论构建；数学真理是一个具有不同层次性和等级结构的开放体系；数学真理超越了自然真理的范畴，开始生长出一种新维度——可选择性；形式化与非形式化都是获得数学真理的有效手段。

Through comparing Luis Barragan and Charles Correa,two architects from developing countries with similar regional characteristics,the author discusses two different ways of romance and reality,in order to analyze the two architects pursuit of different values.

通过对路易斯·巴拉干和查尔斯。柯里亚两位来自具有相似地域特点的发展中国家的建筑师的比较，来探讨浪漫与现实这两条截然不同的道路，从而剖析两位建筑师不同的价值追求。

Pan Yue could aptly concretize condolences and grievances into words, partly due to the toil and ordeal he personally went through, and partly to his excessive obsession with the pursuit of a decent political position, which deprived him of happiness and pleasure. Loneliness and dreariness was his only and last emotional experience in a transient life, which made his writings of condolences and grievances almost unrivaled.

潘岳善写哀悼之情，一方面源于现实生活的残酷，一方面缘于个人经历的不幸，还有不容忽视的另一方面，就是&误尽平生是一官&的执迷不悟，是他失去了感受欢乐的能力，生命体会的欢愉只有在失去之后才倍觉悲恸与孤凄，&逝日长兮生年浅，忧患众兮欢乐鲜&，孤凄是他感受生命易逝中唯一的也是最后的情感体验，因此它的哀诔之文极尽孤凄。

Corporationism studied the Cold War in the context of the 20 th-century America and indicated that the Cold War was a natural result of the corporationist pursuit of American leaders such as Hoover and Roosevelt for an international order after the American example.

社团主义学派将冷战置于20世纪的美国历史长河进行考察，认为冷战是20世纪初以胡佛和罗斯福为代表的领导人追求社团主义秩序的自然延续，其目的在于推进美国主张的政治经济秩序

The twenty-first century is the continuous progress of humanity, people's quality of life and more emphasis on the ecological environment of the new time.furniture will be a hundred times the pursuit of unlimited enthusiasm, going beyond the self, in order to give people the creation of Shu-mei satisfied Province basket accounted for ú halter Weixinan indistinct Fu Cyperus II?

二十一世纪是人类不断进步、人们的生活质量与生态环境更受重视的全新时代。茜妮雅家具将以百倍热情追求无限、超越自我，为能给人们创造舒省⒚篮玫纳羁占涠恍阜芏贰？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！