查询词典 in purpose

Directed molecular evolution of enzyme, originated in the beginning of the nineties of the last century, was a new strategy of protein engineering, which could rapidly modify proteins for specific purpose through imitating externally natural evolutions, as well as it has arisen a revolution in biocatalyst field.

酶的分子定向进化是20世纪90年代初兴起的一种蛋白质工程的新策略，是一种在生物体外模拟自然进化过程的、具有一定目的性的快速改造蛋白质的方法。该方法引起了生物催化技术领域的又一次革命。

On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.

但如果款项不是由任何分摊方提供，则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失，均应认入共同海损。

Through an in-depth analysis of modification theory for the top profile together with its purpose, the modification principle and the design principle of the discharge port are presented. The boundary curve equation of the maximal area of discharge port is deduced in theory and the corresponding mathematical model is established.

通过对齿端修正理论及目的的深入分析，确定了齿端修正的原则，并提出了型线齿端修正的涡旋压缩机排气孔的开设原则，详细分析了排气孔理论上最大开设区域，并推导了区域边界方程，建立了相应的数学模型。

The dissertation aims at automatic target recognition in images. For that purpose, a variety of algorithms proposed by the dissertation have been used in different stages of image recognition, which deal with image segmentation, boundary feature point extraction, curve feature extraction, object invariant representation and recognition.

本论文的研究目标是实现图象中目标的自动识别，为此，论文围绕图象识别的各阶段，研究了图象分割、轮廓特征点提取、曲线特征提取、物体的不变性表征及识别等。

GMC has successively communicated in terms of academic affairs with Columbia University, U.K. Royal College of General Practitioners, San Francisco State University and Université de Bretagne Occidentale, etc. These dozens of years have seen that over 50 groups of overseas scholars, who totaled over 80 person-times, have been invited to Guangzhou Medical College for the purpose of academic communication. And a long-term academic communication and cooperation between Guangzhou Medical College and foreign as well as Hongkong famous neuroscience research centers, for instance Institute of Neurosciences and Gereology of California University, School of Medicines of Indiana University, Neuroscience Center of University of Memphis in Tennessee, School of Medicines of London University, Hongkong University, Hongkong Chinese University and Hongkong University of Science and Technology, etc., is bridged.

我院全面贯彻广州医学院第九次党代会精神，大力加强对外合作，积极开展对外交流，不断提高学院国际化水平，自2005年以来先后与美国加州大学、美国西北理工大学、英国皇家全科医学院、美国哥伦比亚大学、美国旧金山州立大学、法国西布列塔尼大学等高等院校或研究部门开展学术交流活动，建立了良好的合作关系；接待国外学者50余批、80多人次到所讲学和交流；与国外和香港有名的神经科学中心或学科（如美国加州大学神经科学与老年研究所、印地安那州大学医学院、田纳西州孟菲斯神经科学中心、英国伦敦大学医学院、香港大学、香港中文大学、香港科技大学等）建立了长期的学术交往与合作关系，增强信息交流，建立人才培训渠道。

In different scenarios factors related with these characteristics will affect the performance of routing protocols in different way. So it is critical to understand the influence of different factors precisely for the purpose of achieving best cost efficiency. Most of the routing protocols depend on broadcasting to disseminate the route request message. But broadcast can always incur broadcast storm problems and consume considerable amount of network resources.

因此，无线自组织网络中路由查询的效能取决于两个方面：第一，路由协议设计能否满足上述第一个方面的静态特性需求，这也是无线自组织网络路由技术研究领域内受到广泛关注的热点；第二，能否准确把握网络中各种因素对路由协议性能的影响，使路由参数配置以及路由策略选择与具体的网络环境相适配，在路由查询效率与开销之间寻得最佳平衡。

To secure a higher washing capacity for reducing uneven washing by a method wherein the bubbles are generated from the dissolved washing solution, the bubbles generated are gathered into the bubble chamber and pumped up to be exhausted onto the washing in the inner tub from above and moreover, obtains the desired performances in the respective processes by freely selecting the direction of rotating the inner tub to match the purpose of the process preceding or following the bubble process.

在从洗涤物的上方喷出泡沫从而进行洗涤的洗衣机中，本发明通过在溶解了的洗涤液中产生出泡沫、使产生出的泡沫集聚在泡沫室中并被向上泵起、从上方浇到内桶内的洗涤物上，确保高洗净力，降低洗涤不均，并且可以根据泡沫行程之前或之后的行程的目的来选择内桶的旋转方向，达到各个行程所希望的性能。

They are a purpose with date of purloin player Zhang, adopt use tripartite software, Zhang bugle call is gotten illegally in the means such as the bunco in game.

随着游戏人气越来越高，加入到游戏的玩家数量也越来越多，有道是树大招风，在引来玩家的同时，一些心怀鬼胎之人也将目光放在了这款游戏上。

Treating the humanism spirit as the thread, this paper concludes the intension and extension of the humanism spirit by comparing the soul of humanism spirit in the China and foreign countries, and then explains them from three parts: the true, the selflessness and the beauty. First, the content of writings expounds the essence of human nature, human rights and humanism that are the intensions of humanism spirit. Second, the purpose of writings reflects intensively the special and active method of constructing the author's morality by analyzing the connection of humanism and religion in thewritings of Bajin, and obvious religious sensibilities of Bajin. Third, from the viewpoint of artistic style, we can get the conclusion that the buskin style of Bajin's writings has close relations with humanism spirit by the method of inducing the buskin style of his writings.

全文以"人文精神"为根基和线索，首先通过梳理和比较中西人文精神传统及精髓，确定了巴金作品人文精神的内涵和外延，然后以此为统领，从真、善、美三个方面展开论述：从巴金作品的内容上看，它对人性、人权、人道作出的真理性阐释，恰恰就构成其"人文精神"的具体内涵；从创作意图看，通过分析巴金作品人文与宗教的相互关系及其流露的鲜明的宗教情感，从而突显出其特别的、积极的理想道德建构方式；最后从艺术风格看，通过归纳其作品的悲剧范式，亦得出了巴金的悲剧风格与人文精神旨向密切统一的关系。

Companies rely on advanced quality management system, strong technology development strength - in constant demand by customers for the purpose of focus, the commitment to the development of China's vacuum valve creatively continuously reliable performance, beautiful appearance of the products, have in hand , gas, electric butterfly valve, valve, damper valve, electromagnetic valve differential pressure, electromagnetic valve, ball valve, valve plates, etc. more than 10 series vacuum valves, as well as various specifications and models of high school low-pressure valve and hydraulic control valves.

公司依靠先进的质量管理体系，雄厚的技术开发力量—在不断地以顾客需求为关注焦点的宗旨下，致力于我国真空阀门的发展，创造性地不断推出性能可靠，外形美观的产品，有手，气、电动的蝶阀、隔膜阀、挡板阀、电磁压差阀、电磁截止阀、球阀、插板阀等10多个系列真空阀门，以及各种规格和型号的高中低压阀门和水力控制阀门。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。