查询词典 in purpose

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是问答的教学指示忠实的全部范围内基督教，在理论的信仰不低於在这些道德，但前者还可以设想，并讨论有关的职责和方式其中人是注定要获得他最后结束。

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是catechetical教学责成忠诚，在整个范围内的基督教宗教，在教义，信仰不低于那些在道德的，但前者可能还设想，并讨论了与敬意，向执勤和方式由这名男子是注定要获得他的最后下场。

So this thesis discusses the multi-layer professional training model of educational technology from five directions:Chapt er 1,to research the condition of educational technology in China,relying on it,analyze the crisis and embarrassed situation of educational technology in China;Chapter 2,to research the condition of foreign educational technology, especially in American;Chapter 3,to contrast the difference and similarity between domestic and international educational technology from training corpus,training environment,training programme and the direction of the graduation.Point out the importance of making our own training model;Chapter 4,the core part,to discuss the multi-layer professional training model of educational technology from three layers,five aspects(the reason,purpose,academic position and professional position,training object,course);Chapter 5, to analyze the impact of the teacher's training of primary and junior high school to the undergraduate's education of educational technology.

因此本文从五个方向分五章探讨了教育技术学多层次人才培养模式：第一章，通过研究教育技术在中国的发展状况解析教育技术在中国的发展危机和尴尬局面；第二章，研究以美国为代表的国外教育技术的发展状况，重点分析美国主要高校的培养模式；第三章，从培养主体、培养环境、培养方案、方案的实施办法以及学习者的毕业流向等方面对比分析国内外教育技术的异同点，指出培养中国特色的教育技术人才的重要性；第四章，也是最核心的部分，从三个层次、五个方面(教育技术学得以存在和发展的原因、目的、学科定位与专业定位、培养目标、课程设置)探讨了教育技术学专业多层次人才的培养模式；第五章，浅析了中小学教师培训对教育技术学本科教育的冲击。

The purpose of the work is to investigate the frequencies and polymorphisms of HIV-1 resistant CCR5delta32,CCR2b-64I,SDF1-3′A alleles in Chinese Dai and Chingpaw populations.Whole blood samples from 101 Dai subjects and 113 Chingpaw were collected randomly and their genomic DNA were extracted with QIAgen Blood Kits.Allelic frequencies were identified by PCR-RFLP analysis.Allelic polymorphisms in Dai population or Chingpaw population and both sexes in the samples were analyzed by χ2 test.

为了调查HIV-1感染相关的等位基因CCR5△32、CCR2b-64I、SDF1-3′A在我国云南省德宏州傣族景颇族人群中的频率和多态性分布，此课题以101例傣族和113例景颇族人群为研究对象，应用PCR、PCR-RFLP(聚合酶链反应-限制性片段长度多态性)分析方法进行检测，计算突变基因频率；并对其群体分布、性别分布进行统计学分析。

The athletic purpose lies in promoting body health and conciliating in spirit. However, it is more a loss than gain, that getting sports injuries or even irretrievable hurts in the course of the badminton exercise or competition.

运动的目的在於增进身体的健康以及精神的调和，然而，在从事羽球运动或比赛的同时若产生了运动伤害，甚至於造成无法挽回的遗憾，是非常得不偿失的。

Moreover, from the angle of exhibition managing enterprises and the practical manipulation of AES, the thesis writer has raised some exhibition marketing concepts, including personal service, brand consciousness establishment, media public relations, and marketing means innovation. The purpose is to provide some conferential contents for modern exhibition enterprises in our country in order to give contributions towards the development of exhibition marketing in China.

并站在会展经营企业的角度，结合AES的实际操作，提出了包括提供个性化服务、建立品牌意识、进行媒体公关及创新营销手段的会展营销理念，借此来为我国的现代会展企业提供一些值得参考和借鉴的内容，从而对我国的会展营销发展有所帮助。

Provider agrees that: it shall defend, hold harmless and indemnify Recipient, its successors and customers against any claims of infringement (including patent, trademark, copyright, industrial design right, or other proprietary right, or misuse or misappropriation of trade secret) and resulting damages and expenses including attorney's and other professional fees arising in any way in relation to Services or Deliverables contracted and expressly waives any claim against Recipient that relates to infringement arising out of compliance with Recipient's specifications;(b Recipient or Recipient's subcontractor has the right to repair, rework, or rebuild the specific Deliverables delivered under this contract without payment of any royalty to Provider; unless otherwise expressly authorized by Recipient in writing, Services and Deliverables based on Recipient's drawings and/or specifications may not be used for any purpose other than for this contract or provided to any third party; and any intellectual property rights arising from this contract, including but not limited to, manuscripts, discoveries, designs, inventions or innovation written, conceived, discovered or made by Provider, its subcontractor, or employees, whether they can be copyrightable or patentable, shall belong to Recipient.

知识产权 Intellectual Property 提供方同意：就任何源于本合同的服务或交付成果而产生的侵权索赔(包括专利、商标、版权、工业设计权或其它所有权，或滥用、盗用商业秘密)和由此产生的损害赔偿和费用（包括律师费和其他专业费用），提供方应为接受方及其继承者和客户辩护，保护其免受损害并进行赔偿；提供方明示放弃任何针对接受方的源于执行接受方规格的侵权索赔；接受方或接受方的分包商有权修补、重组、重造、或使用根据本合同所交付的服务或交付成果，而无须向提供方支付任何特许权使用费；除非得到接受方明确书面许可，根据接受方要求提供的交付成果不可用作非本合同项下的其他用途，或提供给任何第三方；因履行本合同所产生的知识产权，包括但不限于提供方、其分包商，及其雇员所书写、构思、发现或制作的所有文稿、发现成果、设计方案、发明或革新，无论其是否能取得版权或专利权，都应归接受方所有。

The purpose of this study is to present that the mechanical and transverse vibration properties of shuttle-shaped column through scale model in 10:1 made of Cinnamomum camphora and Cunninghamia konishii. The experiments in this study consist of two items. The first one is compressive test parallel to grain under different slenderness and web of column in three positions according to it's length.

为了解梭柱力学的意义，本研究使用樟树与峦大杉为试材，以10：1缩小尺寸比例制成之梭柱与圆柱，进行纵向抗压强度试验并比较不同长细比之圆柱与梭柱及梭柱之柱肚在不同位置的力学特性。

Against French branch company in china!!!"The moment all of us should celebrate together, french people and french goverment see nothing on great honor and civilization of the olympic game, they declaredly against The Olympic torch transfer in french and support the Tibetan in exile.they take this opportunity to achieve their political purpose.but it really really hurt all the chinese people.

在一个本应该属于全球同庆的时刻，法国人法国政府置人类体育高尚文明于不顾，公然抵制2008年北京奥运会法国火炬传递仪式，支持西藏流亡分子分裂中国的言论和行为，借体育之名达到其政治阴谋！

The purpose of this study is to investigate further on the dicyemid life cycle building on the limited knowledge from previous studies, and investigate the infection of dicyemid in octopuses in tropical waters, using the area in the southwestern Taiwan as a model.

故此研究之目的即以台湾西南海域为模式地，於2001至2002年间调查热带水域之中生虫物种及其专一性，并对中生虫感染章鱼及生活史发展时期之影响因子作分析，以期进一步了解中生虫之生活史。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。