查询词典 in purpose

The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority , if any , under which it is signed or a notarially certified copy of that power or authority shall be deposited at the registered office of the company , or at such other place in Singapore as is specified for that purpose in the notice convening the meeting, not less than 48 hours before the time for holding the meeting or adjourned meeting at which the person named in the instrument proposes to vote , or , in the case of a poll , not less than 24 hours before the time appointed for the taking of the poll , and in default the instrument of proxy shall not be treated as valid .

六十、委托代理文书和授权委托书或其他授权文书，如果有，一经签字或业经公证的授权文书副本应当在代理投票人参加的大会或延期会议召开 48 小时之前，或，如果是投票表决，在规定的投票时间 24 小时之前呈送到公司的注册登记处，或呈送到会议通知书中专门规定的新加坡的其他某个地方，如不送达，委托代理文书应视为无效。

These results suggest that the activate spleen-energy method can achieve appetitive purpose by not only affecting the gastrointestinal tract function in periphery, but also regulating the process of ingestion in brain. The basic research about ingestion indicate: one hand, after food enters the gastro-intestinal tract, the endocrine cell of the intestinal tract is activated and secrete many kinds of brains intestines peptide, the level of the brain intestines peptide in blood as the periphery signal spreads to the central nervous system regions that control digest and feeding behavior. On the other hand, it has been shown that dorsal parabranchial neurons, containing CCK-8S, extend fibers to the VMH and are involved in the inhibition of feeding .

关于摄食控制的基础研究表明，一方面食物进入胃肠道后，激活肠道的内分泌细胞，分泌多种脑肠肽如CCK-8S，这些脑肠肽在血中的水平作为外周信号可通过&肠—脑轴&传入中枢神经系统介导消化和摄食行为的部位，影响摄食中枢神经元的活动调节动物的摄食行为；另一方面中枢神经元可合成释放内源性的神经肽直接作用于摄食中枢神经元调节摄食，如中枢鳃旁体神经元的神经纤维就可延伸到达VMH，并且合成释放内源性的CCK-8S。

In 1817 AD Schumacher Schneider ,born in tailor family ,succeeded in bringing the fine tailorship into the bedding manufacturing for the purpose of developing his family busuness .In 1862 AD Schumacher founded his own bedding brand ,D EIN RAUM,and decided to bring the best bedding in the world to all life lovers.

公元1817年，出生裁缝世家的舒马赫·史奈德为光大祖业，成功的将精美的裁缝工艺融入到寝具制造当中。1862年，舒马赫·史奈德先生创立了自己的寝具品牌&DEINRAUM&，并决心将世界上最好的寝具带给热爱生活的人们。

446E- 5的原文如下: No unaccredited institute shall issue degrees unless the institution has an office located in Hawaii, and at least one employee who resides in Hawaii, and at least twenty-five enrolled students in Hawaii, in each academic year of its operation for the purpose of performing course requirements that are part of the students' educational curriculum.

上述446E-2 条文说，夏威夷肯辛顿大学没有在它的宣传册子、招生手册、教导合约等以相同大小或更大的字型，而且在每一页上面注明它是没有得到美国教育部所承认的鉴定机构的鉴定认证的。第2 条罪状是指肯辛顿大学没有在夏威夷设立办事处，违反了夏威夷修正法令的446E-5；第3 条罪状是指报读肯辛顿大学的夏威夷学生不到所规定的25人。

In Ting Chu to come a week ago, I began thinking about how to make Ting Chu tears in the program, and in some dialogue among friends, that is a very Ting Chu will ㄍ a ㄣ people do not like front of others to shed a tear, because he cried so long as one is difficult to stop, then heard the Ting Chu hard to cry the news, in fact, it is ignited the hearts of the raging flames, it is bound to accomplish this impossible task, to show I have not reached The purpose refuses to give up the spirit, wahaha!

在庭竹要来的一个礼拜前，我就已经开始思考要如何让庭竹在节目中掉眼泪，在一些友人的对话当中，得知庭竹是一个非常会ㄍ一ㄣ的人，不喜欢在别人面前掉眼泪，因为他只要一哭就很难停下来，当时听到庭竹很难哭的这消息，其实心中更是燃起熊熊烈火，势必要完成这不可能的任务，展现出我未达到目的死不罢休的精神，挖哈哈！

Firstly, the flood control regulation of TGP in Sep is computed based on the analyses on the inflow in Sep and Oct, and the risk and loss on the ahead impounding scheme is calculated and analyzed. Then, the storage level, power production and releasing discharge are achieved by computing on the electricity generation model through reservoir regulation graph. Thirdly, obstruction in channel is analyzed and the problem in the Chongqing reach is more serious in 175-145-155m scheme. The sediment aggrading process and distribution on different schemes is calculated by 1-D reservoir mathematical model. The navigation benefit is computed by navigation model. Based on above calculations, the impounding time is decided by the multi-purpose decision model, and evaluate by analytical hierarchy and balance layout model. A best impounding scheme is achieved to match the requirement of flood control electricity generation and navigation et al.

首先，在对宜昌站9、10月份来水分析的基础上，采用第2章建立的防洪优化调度子模型进行了三峡水库9月份防洪调度，分析了汛末提前不同天蓄水对防洪的影响，计算了汛末不同蓄水方案水库9月份的洪灾风险率和风险损失；接着，根据第2章建立的发电调度子模型进行了三峡水库发电调度计算，得出了不同蓄水方案下水库的坝前水位、发电量及下泄流量过程；然后，分析了175-145-155m方案下三峡水库的碍航问题，指出175-145-155m方案下重庆河段的碍航问题最为严重，通过进行不同蓄水方案下水库一维泥沙冲淤计算，得出了不同蓄水方案下库区淤积过程及分布，并通过航运调度子模型，计算了不同蓄水方案下水库的航运效益；最后，根据以上防洪、发电及航运调度计算的结果，运用第3章水沙多目标决策模型对水库的蓄水时间进行了多目标决策，并采用层次加权均衡规划模型对计算结果进行评价，得到一个能满足水库防洪、发电及航运各方面要求的最佳蓄水方案。

The dissertation consists of three parts: firstly, the purpose 、 significance and the methods of the papers were demonstrated;and then, after researching in the traditional Chinese art and modern architecture with analogizing、 deducting research methods, this paper raise the theoretical basis of expressing "Architectural Conception" in the public building entrance space base on confining the concept . Finally, based on the former study, to the basic concepts to the creation of artistic conception in entrance space as a guide, this thesis focus on how to use the public building entrance spaces constituent elements to create space artistic conception, and analysis the methods of artistic conception creation in the entrance space of different types of construction simplify. This paper could be regarded as a reference of the research and practical operation on the theory of public building entrance space design, at the same time, a more humanity entrance circumstance for people could be provided.

全文共分三大部分：首先对论文研究的目的、意义、方法等进行了阐述；其次在对论文的相关概念进行界定后，运用类比、演绎的写作方法，在对中国传统艺术及现代建筑中意境的创造进行了借鉴研究后，进一步提出了公共建筑入口空间之&建筑意&表达的理论基础；最后在前文研究的基础上，以入口空间意境创造的基本观点为思想指导，重点阐述了如何运用公共建筑入口空间的构成要素来营造空间意境，并简单分析了不同建筑类型中入口空间意境营造的方法，期望在为公共建筑入口空间设计理论的研究和实际运作提供参考的同时，能为人们营造一个更加人性化的空间环境。

On the basis of the existing research, this paper investigates the rural environment of legal protection status, in-depth analysis of the rural environment problems baaed on laws, and proposes legal measures to solve environmental problems in rural areas. The main purpose of this paper is to strive to offer an idea for the protection of the ecological environment which is suitable for the current situation in rural areas in China.

文中在现有研究的基础上，考察农村环境问题之现状，从法律视角，深入分析农村环境的问题之所在，提出解决农村环境问题的对策，努力探寻一条与中国农村实际相适合的生态环境保护道路。

For the first stage, with the help of adjusting curriculum setting, castigating teaching outlines and using suitable modern teaching technology, it is expected to finish the regular teaching task of four years in a three-year period. As for the second stage, in order to improve the students knowledge structure and ability structure, measures should be taken to improve their professional practical ability. The method for achieving that purpose is to give the students intensified training for practical skills and technologydeveloping in the fields of typical production, equipments and craftwork task in the enterprises.

在第一阶段，通过调整课程设置，修订教学大纲，合理运用现代教育技术，用三年的时间完成四年制中专的常规教学任务；在第二阶段，围绕企业中典型的生产、设备和工艺课题，以提高专业实践能力为中心，对学生进行实践技能和技术开发能力的强化训练，有效地促进学生知识结构和能力结构的不断优化。

For the purpose of improving my linguistic skills, I have studied in many a literature classes,training classes for broadcasters and comperes/emcees, my works was published in Baoding Daily and gained the First-Class prize in Student Group in "the Compete of charming broadcasters and comperes" hold by Baoding TV Station.

为了提高自身修养，我积极参加各种社会实践活动，在很小的时候就获得过&文明小天使&称号，我注重德智体全面发展，多次被评为三好学生；为了提高语言表达水平，我参加过多种文学班的学习，我的作品曾在保定日报的征文中获奖，我参加过播音主持培训，在保定电视台举办的&播音主持风采大赛&中获得过学生组一等奖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。