查询词典 in public

But samples of the museum 's exclusive collection of U.S. historical and cultural memorabilia will remain in public view.

但是博物馆独一无二的关于美国历史和文化的大事记的收藏品样品仍然会对公众开放。

There are many Jews in public life: parliamentarians from both government and opposition parties, television presenters, artists, journalists, businessmen, writers and musicians. Each year government and opposition politicians light the city's menorah together.

在公共生活中活跃着犹太人的身影，执政党和反对党的议会人员，电视节目主持人，艺术家，记者，商人，作家，音乐家……每年政府和反对党都会一起点亮城市的九灯烛台。

The meritoriousness of good works, indulgences, the worship of the Virgin, saints, and relics, the sacraments (other than baptism and the Eucharist), the dogma of transubstantiation and the Sacrifice of the Mass, purgatory, and prayers for the dead, auricular confession, celibacy of the clergy, the monastic system, and the use of the Latin tongue in public worship, for which the vernacular languages were substituted.

的体面的优秀作品， indulgences ，崇拜美属维尔京，圣人，和文物的圣礼中，教条的transubstantiation和牺牲的质量，炼狱，并祈祷死者的供词耳，独身神职人员的修道院制度，并利用拉丁美洲的舌头在公共崇拜，这白话文的语言所取代。

The author summarizes his design practical experience,aualyzes the exhaustion problems in public kitchen ar- chitecture,puts forward the computation method and treatment measures of exhaustion pipe.

作者总结设计工作实践，对公共建筑中的厨房排风问题作了较系统的分析并提出了排风管的计算方法及其处理措施。

And other developed countries are on course to tackle the millennium bug in public sector computersa computer programming glitch that threaten s to wipe out band accounts, financial statements, and databases when the year 1999becomes the year2000

据报道，英美等发达国家的政府正着手处理公共部门计算机的千年问题1999年变成2000年时将有毁掉银行账户、财政报表和数据库危险的计算机编程差错

And other developed countries are on course to tackle the millennium bug in public sector computersa computer programming glitch that threatens to wipe out band accounts, financial statements, and databases when the year 1999becomes the year2000

据报道，英美等发达国家的政府正着手处理公共部门计算机的千年问题1999年变成2000年时将有毁掉银行账户、财政报表和数据库危险的计算机编程差错

Although the minuet appeared simple, its __ steps had to be studied very carefully before they could be gracefully __ in public.

尽管 minuet舞步看似简单，但基本步伐还须悉心学习，以便日后在大庭广众享受优雅的舞姿。

Anyone who has spent time in public high schools will appreciate that a minute or so from the bell to the start of instruction is remarkable.

无论谁曾经在那所公立高中读过书都会意识到从铃响到上课之间的大概一分钟的时间是很不平常的。

To search for and expose misconduct in public life.

仅限规定的日期，对公众开放。

"It is going to be difficult for him in public," said Derek Mitchell.

他说：对布什来说，他的这些举动不容易被公众接受。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。