查询词典 in public

It is illegal to go in public dressed in clothes "unbecoming" on one's sex.

在公开场合穿着与性别「不相配的」衣服是违法的。

When I had once addressed your Lordship in public, I had exhausted all the art of pleas in g which a retired and uncourtly scholar can possess

我是个闲散书生，不善奉承，以前当众向大人致意时，实已竭尽了取宠之能事。

In the first one,Baker sat behind unknowing people in public places and stared at the backs of their heads for 5 to 15 minutes.

在第一项试验中，贝克在公共场所坐在一些不知情人的背后，盯着他们的头部看了5到15分钟。

In the first one, Baker sat behind unknowing people in public places and stared at the backs of their heads for 5 to 15 minutes.

第一个实验，贝克在公共场所站在陌生人的后面，盯着他们的后脑勺看5到15分钟。

The scout of vice squad Su Yan spared no effort trying to find out the evidence of the crime of Liu Changjiang. In order to find out the crime evidence, he challenged Liu Changjiang in public and forced him to launch a counterattack.

刑警队侦察员苏岩为找到证据不遗余力地对流氓穷追不舍，公开向刘长江挑战，迫使刘长江自己出击，以便获得共犯罪的证据。

Plot Outline: Yuanqiang Zhou, the director of culture station in Jingcheng Town, Jingdezhen city, Jiangxi Province, uses his Sony Hi8 home digital video and VEts video tape recorder to produce TV Series, which are written to CD-R to circulate among the crowd, but for no commercial use or playing in public media. He raised the fund by himself, and then by adapting, directing and photographing, as well as editing and rearrangement all on his own, he independently did some research on special visual effect, though without any professional training, his Montage thinking is surprisingly mature.

内容：江西省景德镇市竞成镇文化站站长周元强使用SONYHi8家用摄像机和VEts录像机进行"电视剧"制作，刻录成CD-R在群众中流传，从不做商业发售或在公共媒体上播放，他自筹资金，自编自导自摄，在家中完成剪辑与混音，独立研制特殊视觉效果，虽然没有任何专业训练的背景，但蒙太奇思维惊人的成熟。

More unexpected, however, was the heavy press coverage that Yang's walkabout attracted in a country where the government is generally reluctant to wash its dirty linens in public.

更令人没有预料到的是，在一个政府不愿意当着公众清洗脏衣服的国家，杨的出逃引发了大量的新闻报道。

In public, he appears a real gentleman, but in fact, he leads a wanton life.

在公共场合，他表现得像个真正的绅士，但是事实上，他过着荒唐的生活。

But I think another important principle that WEA operates out of is that we never discuss in public what we talk about in private.

但我认为另有一个重要的原则，是WEA所施行的即我们绝不在公开讨论我们在私下里的会谈。

But more remarkable has been the proliferation of state-funded channels – many of them with a global reach – in an era generally inimical to large-scale investment in public companies.

但在这个人们对公立公司大规模投资普遍表示抵触的时代，更引人注目的是国有电视频道的增多，其中许多都在全球范围内转播。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。