查询词典 in proportion

The results show that the proportion of the soil evaporation to the precipitation is greater than 60% in wandering dune and semi-fixed dune, and it is 44.8% in fixed dune.

研究指出，自然条件下该区土壤蒸发占降水的比例在流动沙地和半固定沙地大于60%，在固定沙地为44.8%。

The liquid phase is coupled device is the low voltage gradient itself in a high-pressure pumps add ratio valves in the atmosphere will be set according to the proportion of online several solvents mixed, then pump into the gas system.

液相色谱中的低压梯度洗脱装置就是在高压泵之前加上一个比例阀，在常压下将几种溶剂按设定的比例在线混合之后，再泵入色谱体系。

If it transfers parts of the rights and interests of the mining area, in the light of the proportion between the fair value of the transferred rights and interests and the fair value of the retained rights and interests, it shall calculate and determine the book value of the transferred portion of rights and interests of the mining area, and the difference between the transfer income and the book value of the transferred rights and interests of the mining area shall be recorded in the profits and losses of the current period.

转让部分探明矿区权益的，按照转让权益和保留权益的公允价值比例，计算确定已转让部分矿区权益账面价值，转让所得与已转让矿区权益账面价值的差额计入当期损益。

After the expiry of the above, through the Stock Exchange to sell shares in the number of shares of the Company accounted for the proportion of the total number of split share structure reform three months after the implementation of the tenth to the twentieth four months does not exceed five per cent in equity reform three months after the implementation of the tenth to the thirty-sixth month period not exceeding 10%.

上述后届满，通过证券交易所出售的本公司股份数量的股份的股权分置改革，占总数的比例在3个月后实施的第10至二十四个月不超过3个月的股权改革后的第十届执行情况的第三十六个月内不超过10％的百分之五。

The logical way to fight generational risk is to borrow money to make large, regular investments in shares while young, then use a proportion of later savings to pay back the loan rather than to pile into the stock market in middle age.

化解世代风险的合理做法是：在年轻时贷款，大量、定期地投资于股票，日后再用一部分储蓄来偿还贷款，而不是在中年时大笔投资于股市。

While the housing system reform will be part of the public housing in accordance with the principle of voluntary sold to individuals, but public housing still accounts for a significant proportion : two urban property management is provided by a State-subsidized low-rent housing welfare, the early 1990s, only one square metre a bit of money, in 1995 a square metre 0.60 billion, Currently about one square metre two yuan money.

虽然推行住房制度改革后将一部分公有住房按照自愿的原则出售给个人，但公有住房仍然占相当的比例：二是城市房地产管理部门提供的是一种国家补贴的低房租的福利性住房，90年代初，一平方米仅几分钱，1995年一平方米0.60元，目前一平方米大约两元钱。

Therefore in the experiment adopts in the raw material joins the different proportion the plastic,through plastic agglutination function,reduces the diisocyanate the amount used to achieve reduces the wheat straw shaving board the cost goal is expensive.

所以实验中采取在原料里加入不同比例的塑料，通过塑料的胶合作用，来降低异氰酸酯胶的用量达到降低麦草刨花板的成本的目的。

According to data released by the Ministry of Civil Affairs, while the aged population reaches 169 million, beds available for pension service total only are 2.5 million or less than 15 beds for every 1,000 old people. The proportion is far lower than that in developed nations that have about 70 pension service beds for every 1,000 old people, and also lower than that in some developing nations like Romania and Brazil with 20-30 pension service beds for every 1,000 old people.

来自民政部的数据显示，目前中国1.69亿老年人口，养老床位仅约250万张，每千名老人占有养老床位不到15张，不仅与发达国家平均每千名老人占有养老床位数约70张的水准相比，差距很大，也低於有些发展中国家如罗马尼亚、巴西每千名老人占有养老床位20-30张的水准。

Ottawa, Canada, Cayman non-university sports and Nutrition Research Office clyde research report pointed out that, honey and other fructose comparison, the results showed that honey than to maintain the proportion of blood glucose in vivo stability, and also anti-bacterial and anti-oxidation effects., Because of one or the age of the baby's immune system is not mature enough, in particular sausage containing honey poisoning,, on the immune system are not yet ripe for the baby may have a fatal danger.

加拿大渥太华曼非大学体育与营养研究室主任克莱德的研究报告指出，蜂蜜和其他的果糖比较，结果发现蜂蜜较能维持体内血糖比例稳定，亦有抗菌及抗氧化等作用。，由于一岁以下婴儿的免疫系统仍未成熟，特别是蜜糖中含腊肠类中毒，，对免疫系统仍未成熟的婴儿可能有致命危险。

Questions in this content area are based on basic operations using whole numbers, decimals, fractions, and integers; place value; square roots and approximations; the concept of exponents; scientific notation; factors; ratio, proportion, and percent; linear equations in one variable; absolute value and ordering numbers by value; elementary counting techniques and simple probability; data collection, representation, and interpretation; and understanding simple descriptive statistics.

这方面的考试内容包括实数、小数、分数和整数的基本运算；位值；平方根和近似值；指数的概念；科学记数法；项；比率，比例以及百分比；只有一个未知数的线性方程；绝对值和数值的排列；初级的计数技巧和简单的概率；数据的收集、整理与说明；并理解简单的描述性统计数据。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。