查询词典 in proportion

Steel angle is a general purpose pass, used in all kinds of steel structure, therefore its use scope is extremely widespread, and holds a greater proportion in the steel products production.

角钢是一种通用型钢，用于各种钢结构中，因此使用范围非常广泛，在钢材生产中占有较大的比重。

In a small and medium-sized communities, free of old age facilities are required to consider the proportion of rich and poor populations, as well as arc-shaped range of properties for sale in the development of different sectors of the crowd when purchasing needs, we can not simply choose to cultural or prices, which are To study the fine.

在一个中小型社区，免费的老年设施是需要考虑的比例，富国和穷国的人口，以及弧形范围内的待售地产为发展的不同阶层的人群购买时的需求，我们不能简单地选择文化或价格，这是研究的罚款。

Liabilities of commercial banks are the main business of our country's commercial bank liabilities in the total assets in a high proportion.

负债是商业银行的主要业务，我国的商业银行负债在总资产中占有很高的比例。

Our provident fund system in 1992, started, based on the basic system building to the standard wage for the deposit base by 5% the proportion of units and employees of the deposit, face up to 86% of provident fund and achieved initial results. 1995, the rate of increase in pay, regulated by means of a contractual links collection, transfer and deposit base by the standard wage for basic wages for the implementation side reached 92%. 1997 focused on the accumulation of increased deposit base from basic wages will be adjusted for payroll, deposit ratio from 5% to less than 6%. 1999, efforts to expand the coverage and increase the amount of accumulation, and to encourage qualified units to enable more than 100 units of a 10% ratio mentioned above, some non-public-owned enterprises have also established the housing accumulation fund system.

我市的公积金制度于1992年开始起步，立足于基本制度的建立，以标准工资为交存基数，按单位和职工各5%的比例交存，公积金实施面达86%，取得了首战告捷的成果。1995年狠抓到位率的提高，归集手段采用同城特约委托收款方式，并将交存基数由标准工资调为基本工资，使实施面达到了92%。1997年着重于归集额的提高，将交存基数由基本工资调整为工资总额，交存比例由5%调至不低于6%。1999年努力扩大实施面、增加归集额，鼓励有条件的单位先行，使100多个单位交存比例提到了10%以上，部分非公有制企业也建立了住房公积金制度。

I developed bee protein feed high in protein, fats, minerals, fat soluble vitamins, the proportion of suitable water-soluble vitamins, feed ratio of computational science, in line with bee nutritional requirements; feed is also appropriate to add grape oxidase, amylase, invertase, protein hydrolytic enzymes, fat bees enzymes necessary enzymes, raising bees on nutrient absorption rate, while reducing excretion, so that more fully reflects the use of nutrition.

我开发蜂蛋白饲料高蛋白质，脂肪，矿物质，脂肪和水的比例适当的水溶性维生素，饲料比例的计算科学，与蜜蜂营养要求，饲料也应加重葡萄氧化酶，淀粉酶脂溶性维生素，蔗糖酶，蛋白水解酶，脂肪酶的必要蜜蜂酶，提高对养分的吸收率蜜蜂，同时减少排泄，因此更充分地反映了营养的使用。

The report cited unidentified bank sources who said that lending was slow during the first week of the month but has surged towards the end, with the proportion of bill financing falling in favor of rising medium to long-term loans. 2 No good: MS. WU Xiaolin, ex-deputy head of PBoC , explained on Saturday the surge in bill discounting: China banks are reluctant to grant loans, but the loss will be too heavy with the ample liquidity, so they choose bill discounting and lend the bulk to govt's projects.

报道引用某银行消息人士的说法，月初的一周贷款发放量萎缩，由于票据融资比率下降为中期长期贷款的增加创造了有利条件，近月底时贷款发放猛增。2）非利好预警：上周六，前央行副行长吴晓灵分析了票据融资大量增加的原因：银行不愿意做贷款，但流动性充分的情况下利润损失太大，为降低风险，银行倾向于票据融资，同时将大量贷款投向政府的基础设施。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder In the event of any claim by shipowners under the said Clause the Assured agree to notify the Underwriters who shall have the right, at their own cost and expense, to defend the Assured against such claim

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。在船东根据该条款提出任何索赔的情况下，被保险人同意通知保险人，保险人有权自负费用，为被保险人对此种索赔抗辩。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder In the event of any claim by shipowners under the said Clause the Assured agree to notify the Underwriters who shall have the right, at their own cost and expense, to defend the Assured against such claim

本保险扩展赔偿被保险人根据水上货运合同中&互有责任碰撞&条款，如下文所示可补偿的损失的比例责任部分。倘若船东根据该条款提出任何索赔，被保险人同意通知保险人，保险人有权自负费用对此种索赔为被保险人进行抗辩。

Over the past few years, the company and make unremitting efforts to form an automatic sprinkler fire extinguishing system-oriented products, have developed a fixed artillery fire extinguishing systems, foam extinguishing systems, gas fire extinguishing system, such as series of fire protection products, the current main Products are: sprinkler nozzle series, wet alarm series, deluge valve series, the flow indicator series, water spray, water curtain fire sprinkler control valve series series, in particular the PS20 - PS80 fire water cannons, PSKD30 - PSKD60 electric artillery fire control, PHY Series storage pressure of air bubble mixing device, such as the proportion of products in the domestic market by the user's consistent high praise, has great competitive advantage.

几年来，公司经过不懈的努力，形成了以自动喷淋灭火系统为主导产品，相继开发研制了固定消防炮灭火系统，泡沫灭火系统，气体灭火系统等系列消防产品，目前主要的产品有：洒水喷头系列，湿式报警系列，雨淋阀系列，水流指示器系列，水雾，水幕喷头系列消防控制阀系列，特别是PS20--PS80消防水炮，PSKD30--PSKD60电控消防炮，PHY系列贮压力使空气泡沫比例混合装置等产品在国内市场受到用户的一致好评，具有很大的竞争优势。

The proportion of perlite in the concrete mix varies but a cement:perlite ratio of 1:6 is considered standard for roof deck applications. Perlite also improves the flow characteristics of cement or concrete and so is used in self-leveling floor screeds Figure 2

使用时比例各有不同，但是对于屋顶板，标准的水泥对珍珠岩的比例为1：6，因为添加珍珠岩可以改善了混凝土和水泥的流动性，因此也用于自流平地坪

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。