查询词典 in proportion

Owing to the high proportion of unburnt oxygen in this efflux, afterburners are often provided in the jet-pipe

由于这种喷气流中含有大量未燃烧的氧气，在喷管中往往安装加力燃烧室。

Owing to the high proportion of unburnt oxygen in this efflux, after-burners are often provided in the jet pipe, whereby the hot gases are again ignited.

由于在这种流出的气体中有相当多的未燃氧气，所以通常在喷管处装设后置燃烧器，这样便会再度点燃热气。

Since the significant adjustment and reform of the organizational structure in PLA has been carried on in 2003, the planned proportion of NCO is raised greatly, their status and function become more prominent, however, there is an undenied fact that the rather unsatisfactory abilities of NCO as a whole is restraining the construction of the army's battle effectiveness.

2003年我军体制编制进行重大调整改革以来，士官在部队的编成比例大大增加，地位和作用更加突出，但士官队伍整体素质不高成为制约部队战斗力建设的"瓶颈"因素却是一个不争的事实。

In the event that the applicant has wrongly given the age of the insured, thus causing him to underpay the premiums, the insurer shall have the right to rectify the mistake and demand the applicant to pay the balance, or when paying insurance benefits, reduce the payment in the proportion which the amount of premiums actually paid bears to the amount that should have been paid.

投保人申报的被保险人年龄不真实，致使投保人支付的保险费少于应付保险费的，保险人有权更正并要求投保人补交保险费，或者在给付保险金时按照实付保险费与应付保险费的比例支付。

The each index of cured leaves was in suitable scope, and possessed better appearance quality and unisonous proportion among chemical compositions. There was no significant difference in yield and output value between PVH19 and contrast variety.

结果表明，PVH19是一个典型的早熟品种，抗TMV和根结线虫病，中抗黑胫病和赤星病，综合抗性好，原烟外观质量较好，化学成分比例协调，各项指标都在适宜范围内，产量、产值略低于对照，但差异不显著。

The challenge of achieving improved monitoring of all transplant patients may allow tailoring of immunosupression in a proportion of recipients thereby increasing the opportunities for the induction of specific unresponsiveness to donor alloantigens in the future.

未来的挑战是，对移植患者的免疫系统进行良好的监测，应用个体化的免疫抑制方案，从而增加诱导针对供体同种抗原特异性免疫无反应性的机会。

Rural market is bestowed favor on very in the market share in whole countryman economy big, but the proportion that at present it holds consumes group pole with it unworthily.

农村市场在整个国民经济中的市场份额十分宠大，但是目前它占的比例与它的消费群体极不相当。

Urethritis is a common urinary tract infection in outpatients in a large proportion of urinary tract.

尿道炎是一种常见的泌尿感染疾病，在泌尿门诊病人中占有较大比例。

In the industry believe that each of these "cow" in the steel V-E was the last trading day become the proportion of ultra-holder, was clearly not up to the C of E, but to get the right line climbing Steel shares and then spread through the market or to obtain a higher yield.

业内认为，这些"牛钢虚拟环境中的"各是最后一个交易日成为超比例持有人，显然没有达到权证的，但可以得到正确的路线攀登钢股份，然后通过市场传播，以获得更高的收益率。

Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value

如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。