查询词典 in proportion

According to the calculated proportion of aniline and dye, if the other reaction condition is maintained, and the proportion in electrolyte is changed, the DS-PAn film with different sensation properties can be obtained, i. e. absorption range and intensity in visible spectrum can be controlled by the proportion of aniline and dye.

实验证实，可以通过预先计算苯胺与染料的比例，在电解液中改变苯胺与染料的比例，保持其他电化学反应条件不变的情况下，在经过一定时间反应后，可在多种衬底上生成不同增感效果的DS-PAn薄膜，同时此薄膜在可见光区的吸收谱带的宽度和强度可由聚苯胺与染料的比例来控制。

After the actual data analysis, this article discovered that, the circulation stock and the law annual bonus account for the total capital stock proportion elevating, is advantageous to the promotion enterprise's management achievements, has confirmed this article the supposition which starts in the article to propose; But the national stock institute accounts for the enterprise total capital stock the proportion and the enterprise manages in the achievements overall to assume the negative influence, moreover because the state-owned stock generally accounts for the maximum proportion, therefore, the stockholder's rights centralizations manage the achievements in the this time also basic performance for the state-owned stock to the enterprise the influence, basically has also confirmed myself the supposition which proposed to the national stock.

经过实际数据的分析，本文发现，流通股和法人股所占总股本比例的升高，有利于提升企业的经营绩效，验证了本文在文章开始提出的假设；而国家股所占企业总股本的比例与企业经营绩效总体上呈负面影响，而且由于国有股一般占最大比例，所以，股权集中度在此时也基本表现为国有股的对企业经营绩效的影响，基本上也验证了本人对国家股提出的假设。

Recombinant ptotein made up 39.2%(pET-20b-bglA) and 33.5%(pET-28a-bglA) of the total proteins in the intracellular fraction, the solubility proportion of the enzyme up to 32.8%(pET-20b-bglA) and 40.1%(pET-28a-bglA), the activities of the enzyme were 66.8 (pET-20b-bglA) and 71.2 U/mg (pET-28a-bglA). These results showed that E. coli BL21-CodonPlus (DE3)-RIL with argU tRNA, ileY tRNA and leuW tRNA genes helped to improve expression of the enzyme through enhanced identification of the rare codons AGA/AGG, AUA and CUA. Further optimized the conditions for inducing, the solubility proportion of the enzyme was 70.6% at 16 °C and 1.2 times higher than 37 °C. The solubility proportion of the enzyme increased from 12.3% to 32.8% when IPTG concentrations dropped from 1000 μM to 25 μM. The recombinant enzyme was purified by heat treatment, DEAE Sepharose anion-exchange chromatography and TOYOPEARL HW-55F.

maritima MSB8 的-葡萄糖苷酶基因 bglA克隆至表达载体 pET-20b 和 pET-28a，构建重组质粒 pET-20b-bglA 和 pET-28a-bglA，然后转化不同大肠杆菌 E.coli 宿主，Tm-SIGlA 在 E.coli BL21-CodonPlus(DE3)-RIL 中获得高效表达，重组蛋白的表达量为 33.5%(pET-28a-bglA)和 39.2%(pET-20b-bglA)，可溶性比例为 32.8%(pET-20b-bglA)和 40.1%(pET-28a-bglA)，比酶活达 66.8 (pET-20b-bglA)和 71.2 U/mg (pET-28a-bglA)，这些结果表明，E.coli BL21-CodonPlus(DE3)-RIL 宿主带有的 argU tRNA、ileY tRNA 和 leuW tRNA 基因，分别增强对稀有密码子 AGA/AGG、AUA 和 CUA 的识别，有助于提高该酶在 E.coli 中的表达；进一步优化诱导条件，重组 E.coli BL21-CodonPlus(DE3)-RIL/pET-20b-bglA 在 37 ℃下诱导培养，IPTG 浓度由 1000 μM 降至 25 μM，目的蛋白可溶性表达由 12.3%增至 32.8%，提高 1.7 倍，16 ℃下低温诱导实现目的蛋白 70.6%的可溶性表达，较 37 ℃下诱导培养提高 1.2 倍。

There were significantly correlation among the 9 egg quality traits in silkies. There were positive phenotypic correlation among albumen proportion and egg weight (P.01), Haugh Unit and albumen proportion (P.05), shell proportion, shell strength and shell thickness (P.01) respectively. There were negative phenotyp

4本研究还进行了丝羽乌骨鸡蛋品质各个性状间的相关分析，结果发现蛋壳强度与蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋黄比例与蛋重极显著负相关(P.01)：蛋壳比例与蛋壳强度、蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋白比例与蛋重极显著正相关(P.01)，与蛋黄比例、蛋壳比例极显著负相关(P.01)；哈氏单位与蛋黄比例极显著负相关(P.01)，与蛋白比例显著正相关P 。

The profiles of Automatic Amino Acid Analyzer showed that the total content of free amino acid in hydrolysates was 3.233%, the proportion of essential amino acid in total amino acid was 30.776%, the proportion of sapor amino acid was 38.324%, and the proportion of drug-effective amino acid was 75.286%.

氨基酸自动分析仪图谱分析得出最佳工艺条件下的酶解液中总游离氨基酸的含量为3.233％，其中必需氨基酸占总氨基酸的30.776％，鲜味氨基酸占38.324％，药效氨基酸占75.286％。

Moreover, we examine how the agency cost between managers and liquid shareholders is affected by nonliquid shares and stateowned shares, which we believed to exist only in Chinese Market. Through the same method of event study, we find a symmetric effect regardless of the proportion of nonliquid shares, and this shows that the proportion of nonliquid shares is not a factor of conflicts between managers and liquid shareholders. As for the sub-sample with stateowned shares, there is a larger positive price impact for firms with high proportion of stateowned shares, which tells us that the stateowned shares do raise the problem of "absence of the owner", and it is a part of agency cost in China.

我们进一步检验了国内特殊存在的非流通股以及国有股对于管理层与流通股东之间代理成本的影响，通过同样的事件研究方法对上述样本进行市场宣告反应检验，结果发现非流通股比例不同的公司其市场反应并无显著差异，说明非流通股的存在对管理层与流通股东之间的代理问题没有影响；而国有股比例不同的公司其市场宣告反应存在显著差异，这说明国有股产生的&所有者缺位&问题成为国内代理成本的一部分，并确实影响了现金股利的发放。

From the base to the crown in axial, the vessel-elements proportion increases in fluctuation, contrary to the ray proportion. The fiber proportions in the regions of base and crown are less than that in the trunk of tree, and fluctuate at 65% or so. The parenchym proportion increases quickly to the 1.3m height of tree, reaching the maximum at 9.52%, and then decreases quickly to the 3.3m height of tree (8.90%); afterward it leveled off and increases slightly.

组织比量轴向变异表现为随树高增加导管比量波动性递增，与木射线比量相反；纤维比量在近根区和近冠区稍小，而主干部稍大，并在65%左右波动；轴向薄壁细胞比量先随树高增加急剧增加，到1.3m树高处达最大值（9.52%）后又急剧降低至3.3m树高处的8.90%，以后基本稳定并在波动中略有增加。

The results show that the microstructure of the cladding wire by drawing at room temperature is vimineous grain as fibril shape from prime equiaxed grain. The fibril diameter is in inverse proportion to deformation and the fibril length is in direct proportion to the square of deformation approximately. The ultimate tensile strength of the cladding wire by drawing at room temperature goes up in direct proportion to square root of deformation, whereas the elongation decreases and fluctuates.

结果表明：显微组织自原始的等轴晶变为细长条纤维状，纤维直径与形变量近似地成反比，纤维长度与形变量的平方近似地成正比；经室温拉变形的铜包铝线的极限抗拉强度随形变量增大而增大，与形变量平方根呈直线关系；延伸率随形变量增大逐渐降低，但延伸率波动较大。

Kg(p.01).stamina index,healthy index,appetite index,sleep index,sleep time,the total count of sex arousing people and the degree concerning about the health of oneself were all reduced gradually(p.01).the counts of ailing people and using medicine people were higher in 1～3 weeks.later,the counts were reduced wavily and touched bottom in the 6th week and the 10th week respectively.the count of ailing people was reduced more obviously(p.01～0.001).the trend of disease variety among persons was that the proportion of respiratory system disease was reduced and alimentary system disease was increased gradually,the proportion of skin disease was higher at the 7th week and locomotor system disease was higher at the 8th week,the proportion of diarrhea was reduced and constipation was increased gradually.conclusion working on the reef for 3 months,the physical health status and the degree concerning about health of self of the personnel was reduced gradually.the count of ailing people and using medicine people were reduced wavily.

kg(p.01)。体能指数、健康指数、食欲指数及睡眠指数逐渐降低，睡眠时间逐渐减少，性唤起总人数比例逐渐降低，对自身健康的关心程度也逐渐降低(p.01)。患病及用药人次数以上礁后的前3周较多，此后呈波浪式逐渐减少，第6周和第10周分别降至低谷，减少幅度尤以患病人次数明显(p.01)。疾病变化趋势为呼吸系统疾病所占比例逐渐降低，消化系统疾病所占比例逐渐增加，皮肤疾病和运动系统疾病分别于第7，8周时较多；腹泻比例逐渐减少，便秘比例则逐渐增多。结论在礁3个月期间，作业人员身体状况和对自身健康的关心程度逐渐降低，患病和用药人次数呈波浪式逐渐减少。南海群礁；身体健康；患病；动态变化；医疗卫生保障

Article 85 Where the any information disclosure obligors are is involved in the calculation of their its shareholding proportion, they it shall calculate its their securities of the listed company that can be converted into stocks together with their its shares in the same listed company, and compare the said shareholding proportion with the proportion calculated on a consolidated basis after the non-equity securities are converted into shares, and the higher will prevail.

第八十五条信息披露义务人涉及计算其持股比例的，应当将其所持有的上市公司已发行的可转换为公司股票的证券中有权转换部分与其所持有的同一上市公司的股份合并计算，并将其持股比例与合并计算非股权类证券转为股份后的比例相比，以二者中的较高者为准

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。