查询词典 in proportion

The Standard Schnauzer is a robust, heavy-set dog, sturdily built with good muscle and plenty of bone; square-built in proportion of body length to height.

标准雪纳瑞是一种精力充沛、体格魁梧的狗，发达的肌肉和充足的骨量构成了他坚强的体格；他的身高与体长的比例呈正方形。

TheStandard Schnauzer is a robust, heavy-set dog, sturdily built with goodmuscle and plenty of bone; square-built in proportion of body length toheight.

标准雪纳瑞是一种精力充沛、体格魁梧的狗，发达的肌肉和充足的骨量构成了他坚强的体格；他的身高与体长的比例呈正方形。

In proportion to its size, the hungriest animal is the shrew, which must consume A B several times their own weight every day.

改正： 改正：their its 参考译文：参考译文：就同身体大小的比例而言，地鼠是最贪吃的动物，它每天必须消耗自身体重几倍的食物。

Along with overseas-funded enterprises inrushing and International market environment changing in proportion, the small and medium-sized imp.

随着外资企业的涌入，国际市场环境的此消彼长，中小型外贸企业势必要尽快寻找适合公司长期发展的战略模式。

You must try to see these mishaps in proportion.

你应当理智地对待这些不幸的事情。

Hypertrophy of the ventricles, particularly the left ventricle, seems to increase in proportion to the degree of obesity.

肥厚的心室，尤其是左，右心室，似乎成比例地增加了一定程度的肥胖症。

Needle valves are non-compensating devices the orifice sige will regu late the flow through the valve in proportion to the sgure root of the pressure differential across port 1 and 2,therefore naking these valves suitable only where the load remains constant.

依赖它们在回路中的位置可作量入，量出，旁伸控制。●孔口流量正比压降平主根因此只适合固定负载，变动负载要用压力补偿阀。

PAO can be obtained by mixing two kinds of olefines which have different average carbon in proportion with variance analysis.

充分了解到裂解烯烃的平均碳数分布对产品的粘度指数和凝点的显著性影响。

It should be in proportion to the individual dog's structure and balance. Fit working condition is a prime consideration.

在工作和狩猎中留下的疤痕是荣誉的标志，可以接受。

Faults: Ears too large in proportion to the head; too wide-set; not strongly erect.

缺点：耳朵太大并与头部比例看上去失调；太宽；不是强有力的竖立。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。