查询词典 in proportion

PROBLEM A: Gerrymandering The United States Constitution provides that the House of Representatives shall be composed of some number (currently 435) of individuals who are elected from each state in proportion to the state's population relative to that of the country as a whole.

g/ t3 y！ u3 y k4 ~5 o 美国宪法规定众议院由一定数目的众议员(目前是 435人组成，他们是由各州按照该州人口占全国总人口的百分比选出来的。

"We should develop our economy in proportion ," said one of the Ministers of that country.

&我们应该按比例发展我们的经济，&那个国家的一位部长如是说。

There's beauty in proportion, and nothing messes with that more than a blatant misplacing of a standard item. If you're willing to constrict your ribs, do us all a favor and wear a corset.

& &还有的美丽的比例，并没有餐厅，与以上公然misplacing一个标准的项目，如果您愿意会限制你的肋骨，做我们所有人一种恩赐和穿腰椎。

Within the ranks of the proletariat are more and more equalised, in proportion as machinery obliterates alldistinctions of labour, and nearly everywhere reduces wages to the same low level. The growing competition

无产阶级内部的利益和生活状况也越来越趋于一致，按比例，机器消除了劳动的差别，把几乎各处的工资降到同样低的水平。

The various interests and conditions of life within the ranks of the proletariat are more and more equalised, in proportion as machinery obliterates all distinctions of labour, and nearly everywhere reduces wages to the same low level .

机器使劳动的差别越来越小，使工资几乎到处都降到同样低的水平，因而无产阶级内部的利益和生活状况也越来越趋于一致。

WHEN we call a faculty of knowledge into play, then, as the occasioning circumstances differ, various concepts stand forth and make the faculty known, and allow of their being collected with more or less completeness, in proportion as observation has been made of them over a longer time or with greater acuteness.

当我们使知识能力发生作用时，按发生情况的不同，各种各样的概念就随之而呈现并使这能力为人所知，而且按照对这些概念作出观察时间的长短或观察敏锐性的大小而使这些概念的完整性以或多或少的程度集合起来。

If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith.

或说预言，就当照着信心的程度说预言

If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to his faith.

或说预言，就当照著信心的程度说预言

I firms under the bond obligations and will automatically prorated basis to the contract with the seller to provide your company with the delivery of these with the value of 25%(25%), in proportion to automatically reduce.

我行在本保函项下的义务将自动地和按比例地随着卖方依据合同规定向贵公司交付的该批合同产品价值的百分之二十五（25%，按比例自动减少。

If the pulps were treated with a mixturer of two enzymes in proportion, the pulp characteristics can be improved more effectively.

若二者混合使用，则对纸浆性能的改善更为有效。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。