查询词典 in proportion

Mixi members paid in proportion of total income of 7 per cent.

会员付费在Mixi总收入中所占比例为7%。

And in proportion to the magnitude of the subject, ought to be the freedom of the debate.

并且以主题的巨大的比例，应该是辩论的自由。

Earls and barons shall be amerced only by their peers , and only in proportion with the degree of the offence.

伯爵和毒枭应amerced只能由他们的同龄人，而且只有在比例与程度的罪行。

Yet it ought to be clear that a minimum wage law is, at best, a limited weapon for combatting the evil of low wages, and that the possible good to be achieved by such a law can exceed the possible harm only in proportion as its aims are modest.

然而应当明确的一点是，最低工资法至多不过是克服低工资弊端的一个有限的武器。由它所能得到的好处是否能够超过它所造成的损害，这仅仅取决于其目标有所克制的程度。

Larger cuffs and wide bracelets tend to be more in proportion with an average or larger person.

较大的袖口和广泛手镯更倾向於比例平均或更大的人。

In proportion,therefore,as the General Government encroaches upon the rights of the States

因此，如果中央政府侵害了各州的部分权利

These feuds are not implacable; even homicide is expiated by the payment of a certain number of cattle and of sheep, and the satisfaction is accepted by the entire family, greatly to the advantage of the state, since feuds are dangerous in proportion to the people's freedom.

即便是犯了杀人这样的重罪，也只需补偿一定数量的牛群及羊群，而整个家族都会对此非常满意，这样做很大程度上是为了国家的利益，因为在人们能够为所欲为的情况下不和实在是十分危险的。

These feuds are not implacable; even homicide is expiated by the payment of a certain number of cattle and of sheep, and the satisfaction is accepted by the entire family, greatly to the advantage of the state, since feuds are dangerous in proportion to the people's freedom.

即便是犯了杀人这样的重罪，也只需补偿一定数量的牛群及羊群，而整个家族都会对此非常满意，这样做很大程度上是为了国家的利益，因为不和对人们的自由实在是十分危险的。

They both carried, each in proportion to his strength, a load of wood boundin fagots.

他们两个人各尽自己的力量，把成捆的木柴搬去。

Gerrymandering The United States Constitution provides that the House of Representatives shall be composed of some number (currently 435) of individuals who are elected from each state in proportion to the state's population relative to that of the country as a whole.

为自党利益改划选举区分美国组织提供众议院将由一些在从在比例的每州到州的国家与那相关的人口被整体上而言选举的个体数字(现在 435)组成。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。