查询词典 in proportion

The result is more in proportion with the side of the car and gives the body colour areas a sleeker appearance.

其结果是更多的侧面比例的汽车，并给出了身体的颜色领域更光滑的外观。

Bone and substance are neither spindly nor massive and should be in proportion with weight and height and balanced throughout.

还有人断言爱尔兰水猎犬是它的祖先，它更可能是这一犬种多次杂交的后代，有肝红色变成现在的黑色和卷毛就是见证。

They are sturdily built, nearly square in proportion of body length to height with plenty of bone.

他们是扎实建成，近在广场的比例，车身长度与高度，以大量的骨。

A corporation may split its stock by increasing the number of outstanding shares of common stock and reducing the par or stated value per share in proportion.

一个公司可以通过分割其股票增加发行在外的普通股股数，并成比例降低每股票面价值或设定价值。

A strain gauge is a force-sensing element whose resistance changes in proportion to the amount of force applied to the element.

这种 张力传感器元件是检测力的元件，其电阻值与作用于其上的力成比例。

However, they must obtain the surplus value that is in proportion to the amount of their capital.

套期保值者让渡剩余价值的方法是和期货市场的交易方式相对应的。

Goods that cannot be identified as to marks or numbers, cargo sweepings, liquid residue and any unclaimed goods not otherwise accounted for shall be allocated for completing delivery to the various consignees of goods of like character, in proportion to any apparent shortage, loss of weight or damage.

无法按唛头或编号识别的货物、地脚货、剩余液体和任何无另行规定的货主不明货物应按明显短缺、重量损失或货损的比例分给各位类似货物的收货人，以补足交货。

Goods that cannot be identified as to marks or numbers, cargo sweepings,liquid residue and any unclaimed goods not otherwise accounted for shall by allocated for completing delivery to the various consignees of goods of like character, in proportion to any apparent shortage, loss of weight

无法按唛头或编号识别的货物、地脚货、剩余液体和任何无另行规定的货主不明货物应按明显短缺、重量损失或货损的比例分给各位类似货物的收货人，以补足交货。

But also greatly reduce the sharing of syringes intravenous drug users in proportion to reduce the risk of AIDS transmission.

同时也大大减少共用注射器静脉注射吸毒人员的比例，降低了艾滋病传染的几率。

A thin film sensor was fabricated using the mixture of worm-like carbon nanofibers, which were synthesized using aluminium supported iron catalysts via chemical vapour deposition, and glass dust in proportion of 3∶2, combined by drops of terpineol.

本文使用铝支持的铁催化剂，通过化学气相淀积方法合成了虫型碳纳米纤维；并把它以3：2的质量比与玻璃粉混合，借助松油醇的粘结，制备了薄膜传感器。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。