查询词典 in proportion to

Generally, in each segment, the total number of a certain parameter will be counted, with its proportion and average being calculated. Other parameters such as lexical, sentential and textual features are difficult to be quantified.

研究的基本方法是统计这些变量在各片断中出现频率的总数和其所占的百分比。

A single factor and an orthogonal experimental method is adopted to optimize the mix proportion of rubberized lightweight aggregate concrete,in order...

本文采用单因素和正交试验方法，在降低柔性混凝土弹性模量，保证必要的强度的前提下，优化了橡胶轻骨料混凝土的配合比。

First of all, the improving feeding helix can not only get material into the ball mill successfully, but also increase ventilated proportion; Secondly ,making use of all sorts of new scaleboards can reform the working condition of skive substance and raise the material adaptability; Third, separating storehouse board, have not only increased control material to flow, and balanced each storehouse smash the function of ability, but also realize thickness pellet grade role; Grind tail storehouse choose hyperboloid drum liner, in axial and circumference direction have incline curved surface, can not only increase steel ball lateral grade , but also still raise steel forge , steel ball grind efficiency.

进料口螺旋的改进，不仅解决了堵料现象，而且加大了通风面积；各种新型衬板的使用，对研磨体运动状态的调节以及对物料的适应性都有了较大的改善；隔仓板不仅增加了控制料流及平衡各仓粉碎能力的功能，而且可以实现粗细颗粒的分级作用；磨机尾仓选用双曲面衬板，在轴向和圆周方向均有倾斜曲面，不仅能够增加钢球的横向分级，还能提高钢锻、钢球的研磨效率。

The conclusion was drawn by the synthesis of molecular sieve: after mixed soluble glass and aluminium sulfate with proper proportion under room temperature, it was stirred stormily to react. And then we mixed with potassium hydroxide solution after filtrating. At last, the molecular sieves of potassium type was synthesized after the mixture reacted in the oven or autoclave for 24 hours. The molecular sieve was remodeled more than twice with ammonium chloride solution that the concentration was 3mol/L and then remodeled twice with the saturated sodium chloride solution. Finally the molecular sieve was changed into the sodium type. It was named W zeolite.

通过对分子筛的合成得到：以泡花碱、硫酸铝为原料，以硅铝比按一定比例于室温下将二者混合，激烈搅拌，抽滤后与氢氧化钾溶液混合放于烘箱或高压釜中高温晶化24小时，晶化后的分子筛为钾型，先后用3mol/L氯化铵溶液和饱和食盐水各对其改型两次以上，最后改为钠型，可制得W型沸石分子筛。

Jerome must be noted the translation and the continuation of the "Chronicon Eusebii Caesariensis", as the continuation written by him, which extends from 325 to 378, served as a model for the annals of the chroniclers of the Middle Ages; hence the defects in such works: dryness, superabundance of data of every description, lack of proportion and of historical sense.

在历史著作的圣杰罗姆必须指出的翻译和继续推进" Chronicon Eusebii Caesariensis "，因为继续他写的，其中涵盖了从325到378名，担任模型史册的千秋功业的编年史中世纪；因此，在这种缺陷的作品：乾燥，过剩的数据都说明，缺乏比例和历史意义。

Article 12 Where there are two or more sureties for one obligation, the sureties shall undertake suretyship liability according to their proportion of suretyship agreed in the suretyship contract.

第十二条同一债务有两个以上保证人的，保证人应当按照保证合同约定的保证份额，承担保证责任。

Where there are two or more sureties for one obligation, the sureties shall undertake suretyship liability according to the proportion of suretyship agreed in the suretyship contract.

如果有两个或两个以上的保证人为同一个债务担保，保证人应按担保合同约定的份额承担保证责任。暂时学了这三种表达方法，有了新的我再增加上来

On the other hand, brand name value and business practices tacitness are not directly related to the proportion of franchised outlets in chains.

另一方面，品牌价值和管理实践的隐含性与特许经营店在连锁店占的比例没有直接关系。

In the Taisho period (1912-1926), the number of urban working population increased, the proportion of urban residents to increase consumption of life.

在大正时期（1912-1926），城市工作人口的数量增加了，城市居民的生活消费比重提高。

This thesis is supposed to discuss in great details about what are the benefits the merger would bring about. Based on the theoretical introduction, the thesis switches into the special chapter of practical study of merger, respectively concerning the legal affairs, tax issues, bond discount and proportion, restructure of the remaining company, as well as other important matters involved.

在进行必要的理论铺垫之后，论文转入关于吸收合并中专题的实务研究，分别涉及到法律事务问题、税收问题、折股比例问题、存续公司的整合问题、以及其它重要问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。