查询词典 in proportion to

This paper explores improving the relativity of accountancy information from two aspects : the first is upgrading the current financial report system , for which the author proposes that part of items in the current financial statements should be improved and relevant statements such as overall income statememt should be included ; the second is upgrading the current financial analysis method , including development of du pont analysis method and revisal of wale proportion analysis method , for which the author proposes that attention should be paid to the financial analysis , meanwhile enhance analysis of unfinancial index , establish banlance marl record and a set of efficient evaluation system by applying synthetic grade - point method

本论文从两个方面探索提高会计信息的相关性，一是对现行财务报告体系的改进，提出应改进现有报表的部分项目，并增加全面收益表等相关的报表；二是对现行财务分析方法的改进，包括对杜邦分析方法的衍展及沃尔比重分析法的修正，提出应在重视财务分析的同时加强非财务指标的分析，建立平衡记分卡，运用综合评分法建立一套高效的绩效评价体系。

Taking the same concept and applying it to your rock garden ideas, consider the same thing in larger proportion.

以同样的概念和运用它你岩石园思路、考虑一样大的比例。

To make city road green is the important part of the city road const ruction , and has the bigger proportion in city greenly overlay rate.

中文摘要：城市道路绿化是城市道路建设的重要组成部分，在城市绿化覆盖率中占有较大比例。

1 This insurance covers the proportion of general average salvage and/or salvage charges attaching to freight at risk of the Assured, reduced in respect of any under-insurance.

11.1 本保险承保保险船舶按比例分摊的救助、救助费用及/或共同海损，并对任何不足额保险作相应扣减

According to the Shanghai Municipal Bureau of Statistics sampling survey in Shanghai, the proportion of investment buyers has reached 16%.

根据上海市委统计局的抽样调查在上海，投资比例的买家已经达到16 ％。

To meet the requirements of workability and high early strength of the concrete, the mix proportion of the concrete for main girder is designed with set retarding, high pumpability, high early strength in low water/binder ratio through optimization of quantities of binder and fly-ash, and optimization of water/binder ratio and sand ratio.

以混凝土的工作性和强度特别是早期强度为设计依据，通过胶凝材料用量、粉煤灰掺量、水胶比和砂率的优化，确定了兼具缓凝、早强、高强、易泵的主梁混凝土配合比。

The results showed that the proportion of aspirated pits in the respective earlywood and latewood of the air_dried sapwood was increased to 99% and 81%, while that of heartwood was also as high as 97% and 86% because most of the bordered pits were aspirated at its green state.

结果表明，边材和心材的生材经气干处理后，其中边材的早材和晚材纹孔闭塞率增加至 99%和81%，而心材因为其纹孔塞在立木时就已发生偏移，其早材和晚材纹孔闭塞率亦高，分别为 97%和 86

The proportion of state investment in city infrastructure construction dropped from year to year (Li Xun, 2000). Funds from foreign investors, self-collected funds and domestic loans became more important.

在城市基本建设资金中，国家投资所占的比重逐年下降（李讯等，2000年），利用外资，自筹资金，国内贷款等多种渠道来源的资金所占地位越来越重要。

As the age increases , EGF's content in the skin gradually decrease , the proportion of newborn cells is less than the aging cells , so the skin begin to senesce and there are some problems : stain deposits , wrinkles increase , be dry and dull , be less flexible and so on .

随着年龄的增长，EGF在皮肤中的含量逐渐减少，新生细胞的比例逐渐少于衰老细胞，皮肤就开始衰老并出现色斑沉积、皱纹增多、干燥无光、弹性减弱等问题。

The trick in these things is trying to keep a sense of proportion.

这些事情需要你把持一定的分寸。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。