查询词典 in proportion to

As to the problems in the development of Suzhou export-oriented economy, such as imbalance of industrial development, low proportion of tertiary industry, and irrationalness of industrial structure, we need change strategies to attract more qualified foreign investment, depend on industrial centralization to quicken the localization of foreign enterprises and promote the constant development of Suzhou export-oriented economy.

针对苏州外向型经济发展中存在的产业发展不均衡，第三产业比重偏低，产业结构不尽合理等问题，应改变招商引资策略，以质量标准引进外资，依靠产业集群化，加快外资企业落地生根，促进苏州外向型经济可持续发展。

High proportion of cells was in Sub-G1 phase of cell cycle and the cells could not grow in soft agar to form colonies. On the contrary, the three breast cancer cell lines, Bcap-37, MCF-7 and MDA-MB-231, are anoikis resistant, as indicated by DNA laddering and FCM assays.

而Bcap-37、MCF-7、MDA-MB-231三种乳腺癌细胞则具有抗脱落凋亡的特性，分别与它们各自贴壁培养的细胞比较，胞浆DNA琼脂糖凝胶电泳表现无明显差异，FCM所检测到的凋亡峰也无明显区别。

Properties : White crystallization or powder , proportion 1.735 , melting point is 287 ℃, apt to dissolve in water , ethanol and propanone , aqueous solution is neutral , turn into the blood red sulphur cyaniding iron with molysite , reactionless with inferior molysite, salt function turns into dark blue sulphur cobalt cyanide, turn into white sulphur silver precipitating or black sulphur copper cyanide cyanide to precipitate with the silver salt or copper salt function with cobalt.

白色结晶或粉末，比重 1.735 ，熔点 28 7 ℃，易溶于水、乙醇和丙酮，水溶液呈中性，与铁盐生成血红色的硫氰化铁，与亚铁盐则无反应，与钴盐作用生成深蓝色的硫氰化钴，与银盐或铜盐作用生成白色的硫氰化银沉淀或黑色的硫氰化铜沉淀。

In the experiments, some facters such as the proportion of tetraethyl orthosilicate to coupling agents and distilled water to tetraethyl orthosilicate,the concentration of ammonia,reaction time and reaction temperature were controlled.

研究了正硅酸乙酯与偶联剂的比例、水硅比、氨水用量、反应温度与反应时间等因素对包覆效果的影响，其中重点讨论了偶联剂的添加方式对成膜效果的影响。

In each trial, a significantly higher proportion of patients receiving Stelara achieved at least a 75% reduction in psoriasis as measured by the Psoriasis Area and Severity Index, or PASI 75, at week 12 compared to patients receiving placebo.

在用药过程中，最常见的副作用为关节痛、咳嗽、头痛、注射部位出现红斑、鼻咽炎和上呼吸道感染，这些不良反应多数都比较轻微，未影响治疗。

Take the advantage of epoxide resin's property, a model was made, in which the Youth module proportion of tooth, pericementum and alveolar bone was in accordance with the somatic data. 2. On this model, 3 types of brackets were bonded to the tooth.

利用环氧树脂能够模拟不同材料的弹性模量的特性，制作符合人体实际弹性模量比例的牙，牙周膜和牙槽骨的模型，并在不同象限模拟不同程度的错情况。

The preparation of the membrane is that the phthalazine polyether-sulfone-ketone polymer is mixed with chloroform, Ethanol or butanol according to certain quality proportion; after the magnetic stirring, the evenly mixed casting solution is obtained, filtered and carried out with vacuum deaeration; The casting solution is scraped into membrane of certain thickness on the non-woven fabric by adopting the scraper; the membrane is standed for 24 hours in the air of certain humidity and temperature to obtain the plate ultrafiltration membrane of phthalazine polyether-sulfone-ketone.

本发明公开了属于高分子膜分离技术领域的一种二氮杂萘聚醚砜酮类聚合物平板超滤膜的制备方法，所述膜的制备方法为：用二氮杂萘聚醚砜酮类聚合物与氯仿、无水乙醇或正丁醇按照一定的质量比混合，磁力搅拌后得到混合均匀的铸膜液，过滤并真空脱泡；将铸膜液采用刮刀在无纺布上刮制成一定厚度的膜，该膜在一定湿度和温度的空气中静置24h后即得到二氮杂萘聚醚砜酮类平板超滤膜。

RESULTS The Gram-positive cocci were 135 cases in 207 caes patients of bloody infection (56.2%). The proportion of opportunistic pathogens rose (P＜0.05 or P＜0.01). The incidence of children was higher than adult (58:42). The infant of ＜1 year was 36.2%. The newborn of＜30d was 31.4%.192 cases patients(92.8%) had protopathy or complicating diseases. No-normal birth was important susceptible factor to nowborn of bloody infection. The septicemia of Gram-negative bacillus, nowborn of no-normal birth and other septicemia of be accompanied by severe disease were main cause of death in our guoup.

结果 207例血液感染以G＋球菌为主(56.2％)，且条件致病菌感染有增多趋势(P＜0.05或P＜0.01)；儿童发病显著高于成人(58：42)，其中＜1岁婴幼儿占36.2％，＜30d新生儿占31.4％；192例(92.8％)有原发病或夹杂病；非正常生产已成为了新生儿血液感染的重要易感因素；G－杆菌败血症、不正常分娩新生儿以及伴有严重疾病的其他败血症患者是本组病例的主要死亡原因。

According to the principles of synthesis, dominance, regionality and relative consistency, the environment degradation evaluation system is divided into three classes: vulnerable region, vulnerable type and vulnerable cell. The research area belongs to the erosion degraded Southern Red Hilly Area region. Based on the conceptions and grading, the dissertation probes into the methodology of evaluation and case study, and establishes a potential degradation evaluation system which comprises altitude, gradient, soil erosion index K, annual rainfall, the proportion of rainfall in raining period, and the drought index of rainless period.

在脆弱性概念及其分类的基础上，本文进行了脆弱性评估的方法探讨和实证研究，在脆弱性分析的基础上，选择高度、坡度、土壤可蚀性K值、降雨量、暴雨量、多雨期降雨比重和少雨期干旱指数为潜在脆弱度指标；选取作为区域人地关系、社会经济发展与管理水平综合影响结果的人类活动指标森林覆盖率和坡耕地指数作为现实脆弱度评估的人为加速侵蚀的修正指标，计算生态环境的现实脆弱度，并将其指标体系与方法用于衡阳盆地生态环境脆弱度评估的实证研究。

The information affects not only the proportion of capital allocation in the riskless asset to that in risky ones, but also composition of risky assets.

掌握较多信息的投资者的风险资产组合的收益具有较大的期望值和方差，并对应较高的风险价格。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。