查询词典 in proportion to

Pointed out that from the financial point of view, countries in the current macroeconomic policy, the bank's second-hand housing loan requirements of the subject matter of strict than before, and the proportion of loans and repayment period is more stringent; in the process of a direct impact on second-hand housing transactions to the mortgage, that is, there are all kinds of unreasonable, then there are now many banks have stopped the process to switch mortgage business, real estate transactions on the secondary impact is relatively large.

胡景辉指出，从金融角度来看，国家在目前的宏观经济政策，银行的二手房贷款需求的主题事项严格比以前的比例贷款和还款期是更严格；的过程中，直接影响了二手房交易抵押贷款，也就是说，有各种各样的不合理的，那么现在有许多银行已停止的进程切换抵押贷款业务，房地产交易的次要影响比较大的。

The thickness of eyelid, vermilion of the lip, nasal ala, helix of ear, submaxilla, temporalis anterior are less than 2mm, the thickness of apex of nose, upper lip, nasal dorsum, eyebrow are more than 3 mm, and other sites range from 2 to 3mm.conclusion the thickness of skin and epidermis is different in different sites in faces, the proportion of epidermis and skin is relatively stable and there is some character in the thickness distribution area.

除口唇、鼻、眼眉、耳轮、下颌等部位外，面部大部分皮肤厚度为2.00～3.00mm。结论：本组所测青壮年面部不同部位的皮肤和表皮厚度不同，表皮占皮肤的比例相对稳定，皮肤厚度的区域分布具有一定特点，据此可以指导面部的磨削术等外科手术。

In the suitableness or unsuitableness, in the proportion or disproportion which the affection seems to bear to the cause or object which excites it, consists the propriety or impropriety, the decency or ungracefulness of the consequent action.

情感给激发出情感的原因、对象产生出的适当性、不适当性，成比例性、不成比例性，包含了正确性或不正确性，结果的得体性或不得体性。

In the suitableness or unsuitableness , in the proportion or disproportion which the affection seems to bear to the cause or object which excites it , consists the propriety or impropriety , the decency or ungracefulness of the consequent action .

情感相对于产生它的原因或客观条件来说，是否适宜，是否谐调，这其中就包含着随后的行为是否得体，是儒雅抑或粗野。

Results:(1) Of the interviewees, 93.6%(25 cases) reported that the numbers of suicidual outpatients came to seek medical helps had declined, while 6.4%(2 cases) reported no change;(2) 74.1%(20 cases) reported the proportion of suicidual outpatients by drinking pestcides had decreased, and that by taking tranquillizer such as diazepam had increased;(3) 70.4%(19 cases) though that the success rate of first aid for the suicidual outpatients were higher than before;(4) For the causes of the decline on the suicidual rate in recent years, 77.8%(21 caes ) attributed to inprove of peasants' life, 66.7%(18 cases) to the decrease of family diputes, and 66.7%(18 cases) to decrease of pestcide use;(5) 37.0%(10 cases) were suspicious that certain outpatients conducted suicide had mental disorder, while 63.0%(17 cases) though no mental disorder.

结果：（1）93.6％（25/27例）的受访者认为近年自杀者人数明显下降。（2）74.1％（20/27例）的认为服用农药自杀者比例下降，服用"安定类"镇静催眠药物自杀比例上升。（3）66.7％（18/27例）的受访者认为老年人多服用农药自杀，年轻人多服用"安定类"催眠药物自杀。（4）70.4％（19/27例）的受访者称现在自杀抢救成功率高于从前。

Where there is a loss recoverable under the policy, the insurer, or each insurer if there be more than one, is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy, or to the insurable value in the case of an unvalued policy.

（1）被保险人在其保险单项下能得到的损失赔偿叫做赔偿限额。对不定值保险单，赔偿限额是保险标的的全部保险价值；对定值保险单，赔偿限额是保险单中的约定保险价值。（2）在损失根据保险单可以得到赔偿之场合，保险人（或两个以上的保险人中的任何一

2Where there is a loss recoverable under the policy, the insu rer, or each insurer if there be more than one, is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fi xed by the policy in the case of a valued policy, or to the insurable value in the cas e of an unvalued policy.

2在损失根据保险单可以得到赔偿之场合，保险人(或两个以上的保险人中的任何一个)按其对保险单所认可的数额同保险单约价值或同可保价值的比例赔付赔偿限额。

The results showed that the TiN andN films are polycrystalline phase. The properties and structure of TiN films are mainly determined by the N2 mass flow rate, and as the N2 mass flow rate increases, the structure of the TiN films transforms to f.c.c. type leading to better the properties of films. The presence of negative bias voltage can optimize the grain of TiN films, lower the defect proportion and denser the films, which improves the hardness of films. The TiN films conform to the free carrier absorption mechanism and there are many of free electrons with lower N content in TiN films. With the increase of N content, the quantity of free electrons and reflectivity of films decrease, and the plasma frequence shifts to the lower energy, which leads to the regular change of colors of films from silver, yellowy, golden to yellow-red, meanwhile the lightness of films decreases. The goldenN film consists of TiN and ZrN phase, but belongs to a sigle f.c.c. structure with (111) preferred orientation. The Zr-doping dosen't change the position of the valance band, conduction band and forbidden band ofN film, but leads to the presence of new energy levels, which is the reason thatN film remains golden. The transparent hard films with good corrosion resistance and high hardness have been prepared and the further reseachs showed that the grain size of those films is by far smaller than the wave length and the width of forbidden band of those films is very broad, is the reasons that those films are transparent.

研究表明：氮化钛和N 薄膜为多晶态，氮流量决定了氮化钛薄膜的结构和性能，增加氮流量能使氮化钛薄膜的结构向面心立方结构转变，从而得到性能良好的氮化钛薄膜；施加负偏压能优化氮化钛晶粒和减少薄膜中的缺陷，使膜层变得更致密，从而提高薄膜硬度；氮化钛主要遵循自由载流子光吸收，氮含量较少时薄膜中的自由电子数目较多，随着氮含量的增加，薄膜中的自由电子数目不断减少，反射率逐渐降低，等离子体频率向低能端移动，从而使薄膜颜色出现规律变化，由金属色银白色到淡黄、金黄再到红黄，并且薄膜亮度呈下降趋势；金黄色的N 薄膜中存在TiN 和ZrN 的分离相，但其为单一的面心立方结构并具有(111)面择优取向；相对于TiN 薄膜，Zr 掺杂后，并没有使薄膜的导带、价带和禁带发生变化，只是在TiN 禁带内增加了新能级，这也正是掺杂Zr 后，薄膜仍

In the Western rites, whether Hispano-Gallican, Ambrosian, or Roman, a very large proportion of the priest's part varies according to the day, and, as will be seen by the analysis of its Mass in this article, these variations are so numerous in the Gallican Rite that the fixed part even of the Prayer of the Consecration is strangely little.

在西方礼仪，无论是西班牙，高卢圣，安布罗西安圣，或罗马，一个非常大的比例神父的一部分不同的一天，正如将看到的分析其质量本文中，这些变化是如此众多的在高卢圣祭的固定部分甚至祈祷的神圣是什麼奇怪的。

Methods 12 guinea pigs of 20 months with 3 cm×3 cm hair sheared from their backs were divided into control group and experimental group. Rhodosin and deer serum preparation was besmeared on the skin of guinea pigs in experimental group, and cosmetic matrix was besmeared on the skin of animals in control group for 60 d. The distribution of type Ⅲ collagen was observed with Sirius red staining and HE staining. The fission index of the cells of stratum basale, the thickness proportion of stratum corneum to epidermis, the volume density of the collagen fibers and small blood vessel in dermis, the number of fibroblasts in aging skin were meassured with technique of sterology.

背部被剪去3 cm×3 cm毛的12只20月龄豚鼠被随机均分为给药组和对照组，给药组涂抹红鹿制剂，对照组涂抹化妆品基质，连续涂抹60 d；应用天狼猩红、HE染色和体视学技术分别观察和测定老化皮肤中Ⅲ型胶原的分布、表皮基底层细胞的分裂指数、角质层同表皮厚度的比例、真皮胶原纤维和微血管的体密度和成纤维细胞的数目。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。