查询词典 in proportion to
- 与 in proportion to 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Supposing that a receipt was given, say, to each labourer for each hour's labour, and that the social income, so far as it was not employed for the satisfaction of collective needs or the support of those not able to work, was distributed in proportion to the number of receipts in the possession of each individual, so that each receipt represented a claim to an aliquot part of the total amount of goods to be distributed.
假如说,每位劳动者1小时可以得到一个工分( receipt::应译为收据,但中国过去农村合作时,有"记工分"的传统。暂译为"工分"),社会所得——姑且排除为了集体的需要和为了扶助残障人士的开销——按每个人工分多少的比例来进行分配,每一工分代表一份分配商品的债券。
-
For as to be in pain or distress of any kind excites the most excessive sorrow , so to conceive or to imagine that we are in it , excites some degree of the same emotion , in proportion to the vivacity or dulness of the conception .
因为,正如任何一种身心痛苦会激发出最为过度的悲哀感那样,构想或想象自己设身于其中也会激发起某种程度上的同样,和对想象或构想的概念的明确性和迟钝性成正比的悲哀感。
-
Administration of Foreign Exchange Foreign Exchange Management Department of Chongqing Liu Liu suggested that the adoption of laws and regulations, a substantial increase in foreign real estate industry registered a total investment of capital in proportion to the total investment to adapt; explicitly request the registered capital In the operating period of time must be stabilized to maintain a high ratio of external debt in order to reduce the free flow of funds may impact the real estate industry.
外汇管理局外汇管理部门的重庆刘榴建议,通过法律和法规,大幅度增加外资房地产企业投资总额注册资本中所占的比例,总投资,以适应;明确要求注册资本在经营期限内必须稳定保持较高比例的外债,以减少资金的自由流通,可能影响到房地产行业。
-
The analysis gets the result: the two methods both make out the heteromorphism InSb nanocrystals, which have different crystal lattices. There are few In and Sb elementary substance grains mixed in the samples and the ratio of two kinds of chemical elements nears to 1:1. The crystal structure of the particle which is gained in vacuum evaporation method is affected by the crystal structure of substrate surface and anneal, the size of grain is direct proportion to evaporation time.
分析得到结果表明:两种方法均制备出了多晶态的InSb纳米微粒,但晶格结构不同,样品中都混有少量的In和Sb单质颗粒,且两种元素的比均接近1:1;真空蒸镀法得到的微粒的晶态受基片表面晶格和退火的影响,颗粒的尺寸与蒸镀时间成正比;而惰性气体中蒸发法得到的微粒结晶过程与基片无关,颗粒的尺寸与惰性气体的种类和压强有关。
-
For those still in the lock-up shares in the fund to participate in the 25 stocks in proportion to reach break 88%.
对于仍然在上升的股票锁定那些在参与基金的比例达到25股突破88%。
-
Results:(1) FSN can inhibit secondary joints swelling and multi-arthritis evidently, improve the whole condition of rats; at the same time, it can also lighten the synovial inflammation and hyperplasia of lesion joints distinctly, and prevent the joint cartilage and bone from destruction; the collective efficiency of FSN is better than TWP.(2) FSN can raise AA rats low LTT of spleen to normal nearly, remedy the disorder of Th / Ts and Thl / Th2 cells balance in peripheral blood, restrain exorbitant TNF- a ? IL-1 produced by PM O , thereof exert anti-inflammatory and immunoregulation effect.(3) Inside the lesion joints, FSN can depress abnormal hyper-expression of TNF- a mRNA and NF-kB in synovial tissues, as well as advance the expression of Caspase-3 (a proteolytic enzyme of apoptosis), reduce synovial immflamination and proliferation.(4) FSN can lower the expression of VEGF in synovial tissue,reduce neogenetic veins, so inhibit the growth of pannus tissue and the damage of cartilage and bone by that.(5) The above effect of FSN are in proportion to its dosage.Conclusions: FSN has inhibitory effects on symptom and condition of experimental RA, which is better than TWP as a whole.
结果:(1)FSN有明显的抗炎作用,可显著抑制AA大鼠足跖肿胀与多关节炎,改善大鼠的全身情况,同时明显减轻病变关节滑膜炎症与增生,防止关节软骨及骨质的破坏,其综合作用优于TWP;(2)FSN还能使AA大鼠低下的脾LTT恢复至接近正常,纠正外周血中T细胞亚群Th/Ts及Th1/Th2平衡紊乱,抑制大鼠PHφ过高的TNF-α、IL-1分泌,而发挥抗炎和免疫调节作用;(3)在病变关节局部,FSN能显著抑制AA大鼠滑膜细胞异常增高的TNF-αmRNA的表达,降低滑膜组织中NF-kB表达,并增加凋亡蛋白酶Caspase-3表达,从而抑制滑膜的炎症与增殖;(4)FSN还可下调滑膜组织中VEGF表达,减少血管新生,由此抑制血管翳的形成及其对软骨和软骨下骨的侵蚀;(5)FSN的上述作用皆呈现一定的量效依赖关系,高剂量组作用优于低剂量组。
-
FSN can raise AA rats low LTT of spleen to normal nearly, remedy the disorder of Th/Ts and Th1/Th2 cells balance in peripheral blood, restrain exorbitant TNF-α、IL-1 produced by PMφ, thereof exert anti-inflammatory and immunoregulation effect.(3) Inside the lesion joints, FSN can depress abnormal hyper-expression of TNF-αmRNA and NF-kB in synovial tissues, as well as advance the expression of Caspase-3 (a proteolytic enzyme of apoptosis), reduce synovial immflammation and proliferation.(4) FSN can lower the expression of VEGF in synovial tissue, reduce neogenetic veins, so inhibit the growth of pannus tissue and the damage of cartilage and bone by that.(5) The above effect of FSN are in proportion to its dosage. Conclusions: FSN has inhibitory effects on symptom and condition of experimental RA, which is better than TWP as a whole.
结果:(1)FSN有明显的抗炎作用,可显著抑制AA大鼠足跖肿胀与多关节炎,改善大鼠的全身情况,同时明显减轻病变关节滑膜炎症与增生,防止关节软骨及骨质的破坏,其综合作用优于TWP;(2)FSN还能使AA大鼠低下的脾LTT恢复至接近正常,纠正外周血中T细胞亚群Th/Ts及Th1/Th2平衡紊乱,抑制大鼠PMφ过高的TNF-α、IL-1分泌,而发挥抗炎和免疫调节作用;(3)在病变关节局部,FSN能显著抑制AA大鼠滑膜细胞异常增高的TNF-αmRNA的表达,降低滑膜组织中NF-kB表达,并增加凋亡蛋白酶Caspase-3表达,从而抑制滑膜的炎症与增殖;(4)FSN还可下调滑膜组织中VEGF表达,减少血管新生,由此抑制血管翳的形成及其对软骨和软骨下骨的侵蚀;(5)FSN的上述作用皆呈现一定的量效依赖关系,高剂量组作用优于低剂量组。
-
Extracted DNA by CTAB, in proportion to the additions of PVP and β-mercap toethanol to the extraction buffer were capable of preventing browning from taking place in the extraction, Tris-Phenol (Stabilized with 0.1M Tris, pH 8.0)/Chloroform/isoamyl alcohol were used to remove protein and impurity in the second extraction, during crude DNA used to Isopropanol DNA and deterged by DNA detergent, without using RNase remove RNA, we detected the quality and concentration of DNA respectively for normal leaves and drought stress leaves by Agarose gel electrophoresis of genomic DNA and ultraviolet spectrometry photo.
用20%聚乙二醇(polyethylene glycol,PEG6000)模拟干旱,采取CTAB提取缓冲液,按一定比例加入PVP和β-巯基乙醇,用Tris平衡酚-氯仿-异戊醇除去蛋白质及杂质,在粗提时用异丙醇沉淀DNA,并用DNA洗液(10mmol/L醋酸铵,75%乙醇)洗涤DNA,在纯化时用乙醇沉淀DNA,且没有加入RNase去除RNA的方法,分别提取2个品种正常和干旱胁迫的苹果属叶片总DNA,并对提取的DNA进行琼脂糖凝胶电泳和紫外分光光度计检测。
-
If the General Partner is obligated to return distributions to the Fund pursuant to the General Partner clawback provisions, each Partner will be required to make contributions to the General Partner in the amount of such obligation in proportion to the carried interest distributions made to the Partners, to the extent such obligation relates to Carried Interest or their net capital accounts.
如果一般合伙人须按照一般合伙人的回拨规定而有义务返还分配给基金,则要求每个合伙人按此项回拨义务的数额分比例贡献给一般合伙人,该比例为合伙人被赋予的附带权益分配比例,即该项义务范围内,所涉及到的附带权益比例或其净资本帐户比例。
-
Harmonic frequencies and infrared spectra intensity for these clusters are given in order to aid in the characterization of the ground states. The results show that Si2CmN(m=2-10) clusters form linear structure, which are doublet states. The Si atoms favor to bond at ends of C and N linear chain. The ground state energies of clusters are nearly in proportion to increased m. The stability of Si2CmN(m=2-10) clusters with even m are greater than that with odd m.
结果表明,m=2-10的团簇为线性结构,随着m的增大,团簇的自旋多重度均为2,Si原子在C与N原子形成的线性链端部成键,团簇的基态能量近似线性增大。m为偶数的Si2CmN团簇比m为奇数的更为稳定。
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。