查询词典 in proper order

We are taking proper move now, in order to ensure the group is in current in not Anacreontic economy environment, can efficient run, and continue in future grow.

我们现正采取适当的举措，以确保集团在当前不明朗的经济环境里，能够高效运作，并且在未来继续增长。

We are taking proper move now, in order to ensure the group is in current in not Anacreontic economy environment, can as far as possible efficient run, and continue in future grow.

我们现正采取适当的举措，以确保集团在当前不明朗的经济环境里，能够尽量高效运作，并且在未来继续增长。

Namely, based on proper increment corresponding to national economic development, total land supply and city plan shall be controlled, capital financed shall be in line with real estate increment, at same time, real estate taxation policies shall also be adopted in order to choke back the speculation in real estate market and guarantee the prosperous of real estate market.

即在与国民经济协调发展的合理增量的指导下，进行土地供应的总量控制和城市规划指导，实行控制与房地产增量相对应的融资总量的金融政策，为了抑制房地产市场中的投机行为，促进房地产业的长期繁荣，还需要执行房地产保有税税收政策。

Because of the fuel-rich propellant's high heat value and combustion temperature, the common stainless steel crucible and oxygen bomb's parts are always burned in the combustion heat testing process. In order to realize the proper testing of combustion heat, some fireproof materials characteristics and their application in the combustion heat testing of fuel-rich propellant were studied. Those fireproof materials include acid washing asbestos, C/C compound materials, Al2O3 chinaware and tungsten crucible.

含金属富燃料推进剂由于热值高、燃温高，在燃烧热测试过程中普通的不锈钢坩埚及附件经常被烧毁，为了正确测试金属富燃料推进剂燃烧热，对酸洗石棉、碳／碳复合材料、Al2O3陶瓷坩埚和金属钨坩埚的基本耐烧蚀特性和在金属富燃料推进剂燃烧热测试中的应用进行了实验研究。

Let us imagine a coming generation with such intrepidity of vision, with such a heroic penchant for the tremendous; let us imagine the bold stride of these dragon-slayers, the proud audacity with which they turn their back on all the weaklings' doctrines of optimism in order to "live resolutely" in wholeness and fullness: would it not be necessary for the tragic man of such a culture, in view of his self-education for seriousness and terror, to desire a new art, the art of metaphysical comfort, to desire tragedy as his own proper Helen, and to exclaim with Faust

今日的艺术已显出这种普遍的困难：他们徒然依赖一切伟大创造时代和创造天才作为榜样；人们徒然搜集全部"世界文学"放在现代人周围以安慰他；人们徒然使人置身于历代艺术风格和艺术家中间，以便一一命名，象亚当给走兽命名那样；然而，读者始终是饥肠辘辘，"批评家"则愁眉苦脸，没精打彩，象亚历山德里亚的学者们那样，他们毕竟是图书馆员和校勘者，可怜让书上尘埃和误刊错字弄得失明。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。

It still deserves using for reference today owing to it not only represents reasonable thinking of a great philosopher about the problems of faith, but includes many reasonable elements in itself: 1, the project with which Kant treated of the relationship between knowledge and faith is inspiring us that, in order to refrain from the tendencies of emptiness and formalism in philosophy, and overcome the narrow-minded tendency and obscurantism in religion, we should give the statuses proper to religion, and so promote the dialogues between and union of philosophy and religion.

由于康德宗教思想代表着一个伟大的哲学家对于信仰问题的理性思考，包含着很多合理因素，在当代仍值得我们借鉴。首先，康德对于知识与信仰关系的处理方案给我们这样的启示：在我们的精神生活中应该赋予宗教应有的地位，促进哲学与宗教的对话和联合，以既避免哲学的空疏和形式主义，又克服宗教中的蒙昧主义与狭隘倾向。

This essay analyzes the method and procedure of ice-making recorded in Huai Nan Wan Bi Shu, and creatively proposes that the principle of "ice-making in summer" is refrigeration through the quick evaporation of water to absorb heat under low pressure, and that ice is made on the fine silk at the mouth of an urn, but not inside the urn at its bottom as it was conventionally thought. The essay points out three necessary conditions which should be fulfilled in order to realize "making ice in summer": low relative humidity (less than 26%), large volume of the urn (about 100 L) and proper air temperature (about 20℃).

分析《淮南万毕术》所载制冰方法和过程，提出低压下水快速蒸发吸热制冷是"夏造冰"的制冰原理；结冰的部位不是传统观点所认为的瓮底，而是在瓮口的嫌上；指出要实现"夏造冰"，需满足三个条件：相对湿度低（低于26%）、瓮的容积大（100升左右）、空气的温度适当（20℃左右）。

It is also important to keep a policy of long-term partnership, as well as offering proper prices and conditions and signing a contract of exclusivity of supply for the Brazilian marketplace between your company and KN Waagen. It follows some information about our company in order that you can get to know us better: KN WAAGEN has been working in the Brazilian marketplace in the weighing sector for over 12 years. Our construction basis is supported on over 20 years experience with products Sartorius A.G – Germany.

如果需要，这可以作为维持长期伙伴关系的一个条款，报价和条件你们公司和KN Waagen将签署一个针对巴西市场的非专有性供应合同接下来是一些关于我们公司的信息，便于你们能够更好的了解我们 KN Waagen已经在巴西市场上重量领域经营12年多了我们有着20多年为德国制造Sartorius A.G的丰富经验为构架基础。

Consequently, the permeability of cohesive zone in blast furnace can be improved and the total pressure drop in blast furnace can be decreased by use of such sinters. In order to ensure proper MgO content in the BF slag and improve the RDI of sinter, a new process of adding MgO in BF is proposed.MgO; sinter; blast furnace; cohesive zone

本文考察了MgO对烧结工艺及烧结矿冶金性能的影响，提出了合理添加MgO新工艺的建议。1 MgO对烧结工艺的影响1.1 烧结试验在实验室条件下，以各种铁精矿粉为原料，使用j6150 mm烧结杯系统，考察MgO含量对2种碱度(R=1.36和R=1.76)烧结工艺的影响，烧结试验中的MgO以白云石的形式添加，MgO的质量分数分别为1.3 、1.7％、2.1 、2.6 和3.0％，其他烧结工艺参数见表1.1.2 试验结果及。。。。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失