查询词典 in progress

In rabbit model of periprosthetic osteolysis, serum level of IL-6 is not affected in the process of ostoelysis, on the contrary, the level of IL-6 in joint fluid increases with progress of osteolysis.

在兔骨溶解动物模型中，动物外周血清IL-6水平在骨溶解过程中没有受到影响，而关节液中的IL-6水平随着骨溶解的进展而升高。

The recent progress in researches on the homogeneous catalytic ozonation for degradation of organics in water is reviewed in this paper.

综述了近年来水溶液和有机溶剂中均相催化臭氧化降解水中有机物的研究进展。

I state that it is obviously in need of studying on the position and effect of the legal regime of disqualification of corporate directors.We can educe several suggestions from the corporate scandals of companies in Western countries,one of which is that in the process of the rights expanding of corporate directors,the progress of corporate inherent paradoxy constitutes the ultimate causation and contents.

同时，为减轻取消公司董事资格法律制度刚性的限制对被取消资格的公司董事的不利影响，取消公司董事资格的替代机制——取消公司董事资格承诺制度、法院授权许可制度应运而生，这两项制度是实现对公司董事的法律救济和援助的重要制度保障。

This work makes an important progress in enzyme-catalyzed effective resolution of racemic organic compounds and in the study on the structure and function of enzyme in organic solvent.

从而为微水有机溶剂中酶的结构与功能的研究提供了新方法，为揭示生物体内、外疏水环境中酶的催化机制，提供了重要的科学信息，为实现以节源、节能、节水为目标的&绿色化学&开辟了新途径，提供了科学依据。

Resultantly, we have not made quiet great progress in theory, exploiting local bacterium and developing MEOR simulation software, though we bore fruit in laboratorial studies and field tests in the past. Therefore, the urgent affairs are setting up database of local bacterial category and carry through the numerical simulation of MEOR.

所以，尽管我国在微生物驱油的室内研究和矿场实验上取得了可喜的成果，但在理论研究和本地菌种开发等方面仍然有所不足，且至今没有属于自己的微生物采油模拟软件。

In chapter 1, the progress in study of the ruthenium complex oxides. especially the coexistance of magnetism and superconductivity in 〓 and 〓 are introduced. The introduction makes conclusion that all of the Ru-1212 and Ru-1222 compounds reported are accompanied by small amounts of SrRuO〓 impurities, this is to say that, it is difficult to synthesize pure samples of these two compounds by traditional solid state reaction. So the author think that the studies for new synthesis methods of ruthenate superconductors which is beneficial to the synthesis of new type precious metals superconductivity is very important till now.

第一章重点综述了钌系复合氧化物的研究进展，特别是其中超导电性的发现及其钌系1212、1222相铜氧化物超导电性和铁磁性共存的特征，在此基础上可以看出，至今文献报道所获得的Ru-1212和Ru-1222相化合物都含有少量的SrRuO〓杂相，即很难通过原有的固相反应方法得到纯相化合物，由此作者提出，现有钌系超导氧化物合成的新方法研究仍具有重要的现实意义，这也将更有利于探索合成新型贵金属超导体。

It will also focus on the various positive trends and the major shortcomings that Sinological Study is facing in this region and how the establishment of Confucius Institutes will work as an impetus in the progress of sinological study and in promoting intercultural relationship between China and the countries of the SAARC region.

本文试图对南亚次大陆汉学研究的发展状况提出一些新看法，主要探讨汉学研究在这一地区所出现的积极动向和所面临的主要问题，以及孔子学院的建立将如何促进汉学研究发展，并推进中国与南盟地区国家之间的文化交流。

The progress in the application of polyaspartic acid and its derivatives in scale inhibition,viscosity reduction,fertilizer synergism and super-absorbing networks were described in this article. polyaspartic acid ; synthesis ; scale inhibition ; viscosity reduction ; fertilizer synergia ; water-absorbing resin

聚天冬氨酸可以改变钙盐的晶体结构，是一种优良的阻垢分散剂，用于循环冷却水系统、锅炉及油气田水处理[1～3]；聚天冬氨酸具有良好的降粘作用[4]；聚天冬氨酸作为肥料增效剂，能促进植物生长[5，6]；它还具有优良的保湿性能，用于日用化妆品和保健用品的制造[7]；由聚天冬氨酸可制备高吸水树脂[8～10]；另外，由聚天冬

Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to the growing emphasis on the quality of the concept of social Kai Lung Company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

Shenzhen Kai-Long Machinery Co., Ltd. Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to increasingly focus on the quality concepts of society, Kai Lung company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。